"くろい" meaning in All languages combined

See くろい on Wiktionary

Adjective [日本語]

Forms: 黒い
  1. 黒色の、全ての波長の光を吸収し、特定の色を反射しない状態。
    Sense id: ja-くろい-ja-adj-aWX1RYQ7
  2. (人と比べ相対的に)肌などの色が濃い。
    Sense id: ja-くろい-ja-adj-QDMADMZW
  3. 汚れなどで濃い色のついたさま。
    Sense id: ja-くろい-ja-adj-Ctf8D6J2
  4. (比喩)汚い、悪徳の。
    Sense id: ja-くろい-ja-adj-Rr56Wj2H
  5. 疑惑がある。
    Sense id: ja-くろい-ja-adj-DgZy56~n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ブラック Translations (黒色の): dubh (アイルランド語), أسود (アラビア語), zi (アルバニア語), nero [masculine] (イタリア語), nera [feminine] (イタリア語), nigre (インターリングア), hitam (インドネシア語), yibɔ (エウェ語), must (エストニア語), nigra (エスペラント), раужо (エルジャ語), zwart (オランダ語), zwarte (オランダ語), negre (カタルーニャ語), -irũ (キクユ語), μαύρος [masculine] (ギリシア語), neru (コルシカ語), čáhppes (シンハラ語), svart (スウェーデン語), dubh (スコットランド・ゲール語), negro [masculine] (スペイン語), negra [feminine] (スペイン語), čierny (スロヴァキア語), črn [masculine] (スロヴェニア語), črna [feminine] (スロヴェニア語), črno [neuter] (スロヴェニア語), itom (セブアノ語), црна [feminine] (セルビア・クロアチア語), crna [feminine] (セルビア・クロアチア語), crn (セルビア・クロアチア語), itim (タガログ語), černý (チェコ語), నల్ల (テルグ語), నల్లని (テルグ語), sort (デンマーク語), pimeja (トキポナ), siyah (トルコ語), kara (トルコ語), schwarz (ドイツ語), fekete (ハンガリー語), beltz (バスク語), musta (フィンランド語), noir [masculine] (フランス語), noire [feminine] (フランス語), че́рен (ブルガリア語), du (ブルトン語), שחור (shakhor) (ヘブライ語), שחורה (shkhora) [feminine] (ヘブライ語), đen (ベトナム語), đen thui (ベトナム語), чо́рны (ベラルーシ語), سياه (siāh) (ペルシア語), negro [masculine] (ポルトガル語), negra [feminine] (ポルトガル語), preto [masculine] (ポルトガル語), preta [feminine] (ポルトガル語), czarny [masculine] (ポーランド語), czarna [feminine] (ポーランド語), czarne [neuter] (ポーランド語), kary [masculine] (ポーランド語), црн (マケドニア語), കറുപ്പ് (マラヤーラム語), hitam (マレー語), doo (マン島語), niger (ラテン語), melns [masculine] (ラトヴィア語), melna [feminine] (ラトヴィア語), júodas [masculine] (リトアニア語), juodà [feminine] (リトアニア語), júoda [neuter] (リトアニア語), kirsnas [masculine] (リトアニア語), negru (ルーマニア語), чёрный (ロシア語), kālo (ロマ語), blägik (ヴォラピュク), (hēi) (中国語), 검다 (朝鮮語), black (英語), sable (英語), swart (西フリジア語) Translations ((紋章が)黒色の): nero [masculine] (イタリア語), zwart [masculine] (オランダ語), sabel (オランダ語), svart (スウェーデン語), sable (スペイン語), црна [feminine] (セルビア・クロアチア語), crna [feminine] (セルビア・クロアチア語), schwarz (ドイツ語), fekete (ハンガリー語), sable (フランス語), sable (ポルトガル語), czarny (ポーランド語), negru (ルーマニア語), черный (ロシア語), sable (英語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「くろし」より、「くらし」(>くらい)と同源。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "黒い"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "ブラック"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黒色の、全ての波長の光を吸収し、特定の色を反射しない状態。"
      ],
      "id": "ja-くろい-ja-adj-aWX1RYQ7"
    },
    {
      "glosses": [
        "(人と比べ相対的に)肌などの色が濃い。"
      ],
      "id": "ja-くろい-ja-adj-QDMADMZW"
    },
    {
      "glosses": [
        "汚れなどで濃い色のついたさま。"
      ],
      "id": "ja-くろい-ja-adj-Ctf8D6J2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "腹黒い"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(比喩)汚い、悪徳の。"
      ],
      "id": "ja-くろい-ja-adj-Rr56Wj2H"
    },
    {
      "glosses": [
        "疑惑がある。"
      ],
      "id": "ja-くろい-ja-adj-DgZy56~n"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "黒色の",
      "word": "dubh"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "黒色の",
      "word": "أسود"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "黒色の",
      "word": "zi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nero"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nera"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "黒色の",
      "word": "nigre"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "黒色の",
      "word": "hitam"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "黒色の",
      "word": "blägik"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "黒色の",
      "word": "black"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "エウェ語",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "黒色の",
      "word": "yibɔ"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "黒色の",
      "word": "must"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "黒色の",
      "word": "nigra"
    },
    {
      "lang": "エルジャ語",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "黒色の",
      "word": "раужо"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "黒色の",
      "word": "zwart"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "黒色の",
      "word": "zwarte"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "黒色の",
      "word": "negre"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "黒色の",
      "word": "-irũ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαύρος"
    },
    {
      "lang": "コルシカ語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "黒色の",
      "word": "neru"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "黒色の",
      "word": "čáhppes"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "黒色の",
      "word": "svart"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "黒色の",
      "word": "dubh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negro"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negra"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "黒色の",
      "word": "čierny"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "črn"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "črna"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "črno"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "黒色の",
      "word": "itom"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црна"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crna"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "黒色の",
      "word": "crn"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "黒色の",
      "word": "itim"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "黒色の",
      "word": "černý"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēi",
      "sense": "黒色の",
      "word": "黑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "黒色の",
      "word": "검다"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "黒色の",
      "word": "నల్ల"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "黒色の",
      "word": "నల్లని"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "黒色の",
      "word": "sort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "黒色の",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "トキポナ",
      "lang_code": "art-top",
      "sense": "黒色の",
      "word": "pimeja"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "黒色の",
      "word": "siyah"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "黒色の",
      "word": "kara"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "黒色の",
      "word": "swart"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "黒色の",
      "word": "beltz"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "黒色の",
      "word": "fekete"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "黒色の",
      "word": "musta"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noir"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "noire"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "黒色の",
      "word": "че́рен"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "黒色の",
      "word": "du"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "黒色の",
      "word": "đen"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "黒色の",
      "word": "đen thui"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "黒色の",
      "word": "чо́рны"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shakhor",
      "sense": "黒色の",
      "word": "שחור"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shkhora",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שחורה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "siāh",
      "sense": "黒色の",
      "word": "سياه"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czarny"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czarna"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czarne"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kary"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negro"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preto"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preta"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "黒色の",
      "word": "црн"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "黒色の",
      "word": "കറുപ്പ്"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "黒色の",
      "word": "hitam"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "黒色の",
      "word": "doo"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "黒色の",
      "word": "niger"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "melns"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melna"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "júodas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juodà"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "júoda"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kirsnas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "黒色の",
      "word": "negru"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "黒色の",
      "word": "чёрный"
    },
    {
      "lang": "ロマ語",
      "lang_code": "rmy",
      "sense": "黒色の",
      "word": "kālo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nero"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zwart"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "svart"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црна"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crna"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "fekete"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "czarny"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "negru"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "черный"
    }
  ],
  "word": "くろい"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 形容詞",
    "日本語_古典日本語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「くろし」より、「くらし」(>くらい)と同源。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "黒い"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "ブラック"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "黒色の、全ての波長の光を吸収し、特定の色を反射しない状態。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(人と比べ相対的に)肌などの色が濃い。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "汚れなどで濃い色のついたさま。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "腹黒い"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(比喩)汚い、悪徳の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "疑惑がある。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "黒色の",
      "word": "dubh"
    },
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "黒色の",
      "word": "أسود"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "黒色の",
      "word": "zi"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nero"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nera"
    },
    {
      "lang": "インターリングア",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "黒色の",
      "word": "nigre"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "黒色の",
      "word": "hitam"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "黒色の",
      "word": "blägik"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "黒色の",
      "word": "black"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "エウェ語",
      "lang_code": "ee",
      "sense": "黒色の",
      "word": "yibɔ"
    },
    {
      "lang": "エストニア語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "黒色の",
      "word": "must"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "黒色の",
      "word": "nigra"
    },
    {
      "lang": "エルジャ語",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "黒色の",
      "word": "раужо"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "黒色の",
      "word": "zwart"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "黒色の",
      "word": "zwarte"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "黒色の",
      "word": "negre"
    },
    {
      "lang": "キクユ語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "黒色の",
      "word": "-irũ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαύρος"
    },
    {
      "lang": "コルシカ語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "黒色の",
      "word": "neru"
    },
    {
      "lang": "シンハラ語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "黒色の",
      "word": "čáhppes"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "黒色の",
      "word": "svart"
    },
    {
      "lang": "スコットランド・ゲール語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "黒色の",
      "word": "dubh"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negro"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negra"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "黒色の",
      "word": "čierny"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "črn"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "črna"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "črno"
    },
    {
      "lang": "セブアノ語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "黒色の",
      "word": "itom"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црна"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crna"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "黒色の",
      "word": "crn"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "黒色の",
      "word": "itim"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "黒色の",
      "word": "černý"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēi",
      "sense": "黒色の",
      "word": "黑"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "黒色の",
      "word": "검다"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "黒色の",
      "word": "నల్ల"
    },
    {
      "lang": "テルグ語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "黒色の",
      "word": "నల్లని"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "黒色の",
      "word": "sort"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "黒色の",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "トキポナ",
      "lang_code": "art-top",
      "sense": "黒色の",
      "word": "pimeja"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "黒色の",
      "word": "siyah"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "黒色の",
      "word": "kara"
    },
    {
      "lang": "西フリジア語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "黒色の",
      "word": "swart"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "黒色の",
      "word": "beltz"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "黒色の",
      "word": "fekete"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "黒色の",
      "word": "musta"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "noir"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "noire"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "黒色の",
      "word": "че́рен"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "sense": "黒色の",
      "word": "du"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "黒色の",
      "word": "đen"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "黒色の",
      "word": "đen thui"
    },
    {
      "lang": "ベラルーシ語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "黒色の",
      "word": "чо́рны"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shakhor",
      "sense": "黒色の",
      "word": "שחור"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "shkhora",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "שחורה"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "siāh",
      "sense": "黒色の",
      "word": "سياه"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "czarny"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "czarna"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "czarne"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kary"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "negro"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "negra"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "preto"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "preta"
    },
    {
      "lang": "マケドニア語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "黒色の",
      "word": "црн"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "黒色の",
      "word": "കറുപ്പ്"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "黒色の",
      "word": "hitam"
    },
    {
      "lang": "マン島語",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "黒色の",
      "word": "doo"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "黒色の",
      "word": "niger"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "melns"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melna"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "júodas"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "juodà"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "júoda"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kirsnas"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "黒色の",
      "word": "negru"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "黒色の",
      "word": "чёрный"
    },
    {
      "lang": "ロマ語",
      "lang_code": "rmy",
      "sense": "黒色の",
      "word": "kālo"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nero"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zwart"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sabel"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "svart"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "црна"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "crna"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "schwarz"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "fekete"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "czarny"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "sable"
    },
    {
      "lang": "ルーマニア語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "negru"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "(紋章が)黒色の",
      "word": "черный"
    }
  ],
  "word": "くろい"
}

Download raw JSONL data for くろい meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.