"くら" meaning in All languages combined

See くら on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: 蔵, , 庫
  1. 穀物、家財、商品などを火災や盗難などから守るために安全に保管するための建物。倉庫。
    Sense id: ja-くら-ja-noun-iF6wFMaL
  2. 歌舞伎などで予定の興行を中止すること。おくら。
    Sense id: ja-くら-ja-noun-04WbQwx7
  3. 鎌倉時代や室町時代の質屋。
    Sense id: ja-くら-ja-noun-o96oHq~E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_名詞

Noun [日本語]

Forms: 鞍
  1. 人が乗れるように牛や馬などの背中に取り付ける馬具。鞍橋。
    Sense id: ja-くら-ja-noun-W1Bd6XlI
  2. 競馬におけるレース。
    Sense id: ja-くら-ja-noun-q8m~exKA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sidło (ポーランド語), balnas (リトアニア語), sadol (古英語), saddle (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語_馬具

Noun [日本語]

Forms:
  1. 座る場所。物を置く場所。他の語について複合語となる。
    Sense id: ja-くら-ja-noun-w-2~LB8~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語

Suffix [日本語]

Forms:
  1. くらべの略称。動詞の連用形や促音の付いた形について「競争」を示す。っこ。
    Sense id: ja-くら-ja-suffix-1tb3Cql6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語_接尾辞
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蔵"
    },
    {
      "form": "倉"
    },
    {
      "form": "庫"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "穀物、家財、商品などを火災や盗難などから守るために安全に保管するための建物。倉庫。"
      ],
      "id": "ja-くら-ja-noun-iF6wFMaL"
    },
    {
      "glosses": [
        "歌舞伎などで予定の興行を中止すること。おくら。"
      ],
      "id": "ja-くら-ja-noun-04WbQwx7"
    },
    {
      "glosses": [
        "鎌倉時代や室町時代の質屋。"
      ],
      "id": "ja-くら-ja-noun-o96oHq~E"
    }
  ],
  "word": "くら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_馬具",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鞍"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人が乗れるように牛や馬などの背中に取り付ける馬具。鞍橋。"
      ],
      "id": "ja-くら-ja-noun-W1Bd6XlI"
    },
    {
      "glosses": [
        "競馬におけるレース。"
      ],
      "id": "ja-くら-ja-noun-q8m~exKA"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "saddle"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "sadol"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sidło"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "balnas"
    }
  ],
  "word": "くら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "座"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "座る場所。物を置く場所。他の語について複合語となる。"
      ],
      "id": "ja-くら-ja-noun-w-2~LB8~"
    }
  ],
  "word": "くら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_接尾辞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "競"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(走って競争すること。かけっこ)",
          "text": "かけっくら"
        },
        {
          "ref": "(にらめっこ)",
          "text": "にらみくら"
        }
      ],
      "glosses": [
        "くらべの略称。動詞の連用形や促音の付いた形について「競争」を示す。っこ。"
      ],
      "id": "ja-くら-ja-suffix-1tb3Cql6"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "くら"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "蔵"
    },
    {
      "form": "倉"
    },
    {
      "form": "庫"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "穀物、家財、商品などを火災や盗難などから守るために安全に保管するための建物。倉庫。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "歌舞伎などで予定の興行を中止すること。おくら。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鎌倉時代や室町時代の質屋。"
      ]
    }
  ],
  "word": "くら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_馬具"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鞍"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "人が乗れるように牛や馬などの背中に取り付ける馬具。鞍橋。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "競馬におけるレース。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "saddle"
    },
    {
      "lang": "古英語",
      "lang_code": "ang",
      "word": "sadol"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "sidło"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "balnas"
    }
  ],
  "word": "くら"
}

{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "座"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "座る場所。物を置く場所。他の語について複合語となる。"
      ]
    }
  ],
  "word": "くら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_接尾辞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "競"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "suffix",
  "pos_title": "接尾辞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(走って競争すること。かけっこ)",
          "text": "かけっくら"
        },
        {
          "ref": "(にらめっこ)",
          "text": "にらみくら"
        }
      ],
      "glosses": [
        "くらべの略称。動詞の連用形や促音の付いた形について「競争」を示す。っこ。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "くら"
}

Download raw JSONL data for くら meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.