See くつや on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "靴屋",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 職人",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"靴を作る人。靴を修理する人。靴を売る人。"
],
"id": "ja-くつや-ja-noun-maQHb3D-",
"raw_tags": [
"職人"
],
"ruby": [
[
"靴",
"くつ"
],
[
"作",
"つく"
],
[
"売",
"う"
]
]
},
{
"glosses": [
"靴を作ったり、修理したり、売ったりする店。"
],
"id": "ja-くつや-ja-noun-7jo2f1qf",
"ruby": [
[
"店",
"みせ"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "靴店"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapateru"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "靴を作る人",
"word": "կոշկակար"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוסטער"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "jukel"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "hijukel"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "jijukel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "靴を作る人",
"word": "shoemaker"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "靴を作る人",
"word": "kingsepp"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ŝufaristo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ŝufaristino"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ŝuisto"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ŝuistino"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schoenmaker"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schoenmaakster"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabater"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapateiro"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "παπουτσής"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υποδηματοποιός"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τσαγκάρης"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "chieng kat sbaek chəəng",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ជាងកាត់ស្បែកជើង"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"common"
],
"word": "skomakare"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"common"
],
"word": "skomakerska"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greusaiche"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapatero"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapatera"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обућар"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obućar"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postolar"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ช่างทำรองเท้า"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "švec"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiéjiàng",
"sense": "靴を作る人",
"word": "鞋匠"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "靴を作る人",
"word": "చర్మకారుడు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"common"
],
"word": "skomager"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuhmacher"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schuhmacherin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuster"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schusterin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ayakkabıcı"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "靴を作る人",
"word": "başmakçı"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "靴を作る人",
"word": "pabuççu"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "靴を作る人",
"word": "scarparo"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skomakar"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skomaker"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "靴を作る人",
"word": "zapatari"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "靴を作る人",
"word": "zapatagin"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "靴を作る人",
"word": "cipész"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "靴を作る人",
"word": "suszter"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ဘိနပ်ချုပ်သမား"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "靴を作る人",
"word": "suutari"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordonnier"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordonnière"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обущар"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "靴を作る人",
"word": "thợ đóng giày"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kafšgar",
"sense": "靴を作る人",
"word": "کفشگر"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szewc"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapateiro"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapateira"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чевлар"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кондураџија"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ຊ່າງເຮັດເກີບ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "靴を作る人",
"word": "sutor"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantofar"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапожник"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сапожница"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skósmiður"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gréasaí"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "կոշկակար"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciabattino"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciabattina"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calzolaio"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crydd"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "lujukel"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "hilujukel"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "jilujukel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "cobbler"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "ŝuisto"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "ŝuistino"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schoenlapper"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schoenmaker"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapateiro"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zavatteri"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"common"
],
"word": "skomakare"
},
{
"lang": "スク語",
"lang_code": "sub",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "sapateiro"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greusaiche"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapatero"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapatera"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обућар"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obućar"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postolar"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "švec"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiéjiàng",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "鞋匠"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "píjiàng",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "皮匠"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuster"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schusterin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flickschuster"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flickschusterin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuhflicker"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schuhflickerin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "ayakkabıcı"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordonnyi"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chav'tchi"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "zapatari"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "cipész"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "suszter"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "suutari"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "rajasuutari"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordonnier"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordonnière"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savetier"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savetière"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обущар"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szewc"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapateiro"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapateira"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чевлар"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кондураџија"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "sutor"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schouster"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапожник"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сапожница"
}
],
"word": "くつや"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "靴屋",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"日本語 職人"
],
"glosses": [
"靴を作る人。靴を修理する人。靴を売る人。"
],
"raw_tags": [
"職人"
],
"ruby": [
[
"靴",
"くつ"
],
[
"作",
"つく"
],
[
"売",
"う"
]
]
},
{
"glosses": [
"靴を作ったり、修理したり、売ったりする店。"
],
"ruby": [
[
"店",
"みせ"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "靴店"
}
],
"translations": [
{
"lang": "アストゥリアス語",
"lang_code": "ast",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapateru"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "靴を作る人",
"word": "կոշկակար"
},
{
"lang": "イディッシュ語",
"lang_code": "yi",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שוסטער"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "jukel"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "hijukel"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "jijukel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "靴を作る人",
"word": "shoemaker"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"sense": "靴を作る人",
"word": "kingsepp"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ŝufaristo"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ŝufaristino"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ŝuisto"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ŝuistino"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schoenmaker"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "schoenmaakster"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabater"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapateiro"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "παπουτσής"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "υποδηματοποιός"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τσαγκάρης"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "chieng kat sbaek chəəng",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ជាងកាត់ស្បែកជើង"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"common"
],
"word": "skomakare"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"common"
],
"word": "skomakerska"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greusaiche"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapatero"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapatera"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обућар"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obućar"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postolar"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ช่างทำรองเท้า"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "švec"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiéjiàng",
"sense": "靴を作る人",
"word": "鞋匠"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "靴を作る人",
"word": "చర్మకారుడు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"common"
],
"word": "skomager"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuhmacher"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schuhmacherin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuster"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schusterin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ayakkabıcı"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "靴を作る人",
"word": "başmakçı"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "靴を作る人",
"word": "pabuççu"
},
{
"lang": "ナポリ語",
"lang_code": "nap",
"sense": "靴を作る人",
"word": "scarparo"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skomakar"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skomaker"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "靴を作る人",
"word": "zapatari"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "靴を作る人",
"word": "zapatagin"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "靴を作る人",
"word": "cipész"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "靴を作る人",
"word": "suszter"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ဘိနပ်ချုပ်သမား"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "靴を作る人",
"word": "suutari"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordonnier"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordonnière"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обущар"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "靴を作る人",
"word": "thợ đóng giày"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "kafšgar",
"sense": "靴を作る人",
"word": "کفشگر"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szewc"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapateiro"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapateira"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чевлар"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кондураџија"
},
{
"lang": "ラーオ語",
"lang_code": "lo",
"sense": "靴を作る人",
"word": "ຊ່າງເຮັດເກີບ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "靴を作る人",
"word": "sutor"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantofar"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапожник"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "靴を作る人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сапожница"
},
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skósmiður"
},
{
"lang": "アイルランド語",
"lang_code": "ga",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gréasaí"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "կոշկակար"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciabattino"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciabattina"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "calzolaio"
},
{
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crydd"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "lujukel"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "hilujukel"
},
{
"lang": "ヴォラピュク",
"lang_code": "vo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "jilujukel"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "cobbler"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "ŝuisto"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "ŝuistino"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schoenlapper"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "schoenmaker"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapateiro"
},
{
"lang": "シチリア語",
"lang_code": "scn",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zavatteri"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"common"
],
"word": "skomakare"
},
{
"lang": "スク語",
"lang_code": "sub",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "sapateiro"
},
{
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greusaiche"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zapatero"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapatera"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обућар"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obućar"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "postolar"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "švec"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiéjiàng",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "鞋匠"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "píjiàng",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "皮匠"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuster"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schusterin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Flickschuster"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flickschusterin"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schuhflicker"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schuhflickerin"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "ayakkabıcı"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordonnyi"
},
{
"lang": "ノルマン語",
"lang_code": "nrm",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chav'tchi"
},
{
"lang": "バスク語",
"lang_code": "eu",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "zapatari"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "cipész"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "suszter"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "suutari"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "rajasuutari"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cordonnier"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cordonnière"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "savetier"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savetière"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обущар"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szewc"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapateiro"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sapateira"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чевлар"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кондураџија"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "靴を修理する人",
"word": "sutor"
},
{
"lang": "ルクセンブルク語",
"lang_code": "lb",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schouster"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сапожник"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "靴を修理する人",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сапожница"
}
],
"word": "くつや"
}
Download raw JSONL data for くつや meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.