"ぎょうさん" meaning in All languages combined

See ぎょうさん on Wiktionary

Adjective or Noun [日本語]

  1. おおげさな。
    Sense id: ja-ぎょうさん-ja-adj_noun-yidMqRGz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語

Adverb [日本語]

  1. (方言、近畿・岐阜・愛知)たくさん。
    Sense id: ja-ぎょうさん-ja-adv-~QusCl~s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ようけ Derived forms: ようさん

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "仰々しいからか。(安原貞室『かたこと』1650年)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(寺田寅彦 『B教授の死』)",
          "text": "婦人たちがわりに気丈でぎょうさんらしく騒がないのに感心した。"
        },
        {
          "ref": "(牧野信一『日本橋』)",
          "text": "私は、仰山なあきれ顔を示した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おおげさな。"
      ],
      "id": "ja-ぎょうさん-ja-adj_noun-yidMqRGz"
    }
  ],
  "word": "ぎょうさん"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_岐阜・愛知方言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_近畿方言",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ようさん"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "仰々しいからか。(安原貞室『かたこと』1650年)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助 『昨日・今日・明日』)",
          "text": "「一口だけ言わんと、ぎょうさん(沢山)食べ!」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(方言、近畿・岐阜・愛知)たくさん。"
      ],
      "id": "ja-ぎょうさん-ja-adv-~QusCl~s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ようけ"
    }
  ],
  "word": "ぎょうさん"
}
{
  "categories": [
    "日本語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "仰々しいからか。(安原貞室『かたこと』1650年)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(寺田寅彦 『B教授の死』)",
          "text": "婦人たちがわりに気丈でぎょうさんらしく騒がないのに感心した。"
        },
        {
          "ref": "(牧野信一『日本橋』)",
          "text": "私は、仰山なあきれ顔を示した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "おおげさな。"
      ]
    }
  ],
  "word": "ぎょうさん"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_副詞",
    "日本語_岐阜・愛知方言",
    "日本語_近畿方言"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ようさん"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "仰々しいからか。(安原貞室『かたこと』1650年)"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(織田作之助 『昨日・今日・明日』)",
          "text": "「一口だけ言わんと、ぎょうさん(沢山)食べ!」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(方言、近畿・岐阜・愛知)たくさん。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ようけ"
    }
  ],
  "word": "ぎょうさん"
}

Download raw JSONL data for ぎょうさん meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.