"かみそり" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "剃刀負け"
    },
    {
      "word": "剃刀かぶれ"
    },
    {
      "word": "剃刀貝"
    },
    {
      "word": "安全剃刀"
    },
    {
      "word": "キツネノカミソリ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "僧侶が髪を剃るための法具として日本に渡ってきたことから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "剃刀"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "剃刀の刃を渡る"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 道具",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "髭や髪の毛、体毛などを剃るための刃物。"
      ],
      "id": "ja-かみそり-ja-noun-PQhqAlZ0",
      "raw_tags": [
        "道具"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "剃刀のような頭脳。カミソリパンチ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "切れ味が鋭く、テキパキと巧みに物事をすることをたとえて言う。"
      ],
      "id": "ja-かみそり-ja-noun-p8ygS1Hy"
    },
    {
      "glosses": [
        "（隠語）僧侶間で鮎のこと。"
      ],
      "id": "ja-かみそり-ja-noun-u1sqWDD8",
      "ruby": [
        [
          "鮎",
          "あゆ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かみそり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàmísóꜜrì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "かみそり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàmísóríꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠mʲiso̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ひげそり"
    },
    {
      "word": "シェーバー"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rasoio"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "razor"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "면도기"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rasierapparat"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rasierer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rasiermesser"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzytwa"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skustùvas"
    }
  ],
  "word": "かみそり"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "剃刀負け"
    },
    {
      "word": "剃刀かぶれ"
    },
    {
      "word": "剃刀貝"
    },
    {
      "word": "安全剃刀"
    },
    {
      "word": "キツネノカミソリ"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "僧侶が髪を剃るための法具として日本に渡ってきたことから。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "剃刀"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "phrases": [
    {
      "word": "剃刀の刃を渡る"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 道具"
      ],
      "glosses": [
        "髭や髪の毛、体毛などを剃るための刃物。"
      ],
      "raw_tags": [
        "道具"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "剃刀のような頭脳。カミソリパンチ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "切れ味が鋭く、テキパキと巧みに物事をすることをたとえて言う。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（隠語）僧侶間で鮎のこと。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "鮎",
          "あゆ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "かみそり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàmísóꜜrì]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "form": "かみそり",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[kàmísóríꜜ]",
      "tags": [
        "Odaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka̠mʲiso̞ɾʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ひげそり"
    },
    {
      "word": "シェーバー"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rasoio"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語義1",
      "word": "razor"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語義1",
      "word": "면도기"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rasierapparat"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rasierer"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Rasiermesser"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brzytwa"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "語義1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "skustùvas"
    }
  ],
  "word": "かみそり"
}