See おまもり on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "御守り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "護符"
},
{
"word": "護身符"
},
{
"word": "魔除け"
},
{
"word": "守り"
},
{
"word": "おもり"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"神や仏の守り札。"
],
"id": "ja-おまもり-ja-verb-D-Sz0-XH"
}
],
"sounds": [
{
"form": "おまもり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[òmámórí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[o̞ma̠mo̞ɾʲi]"
},
{
"form": "おまもり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verndargripur"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "tumar"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "gözmuncuğu"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"word": "মাদলী"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"word": "তাবিজ"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"roman": "roikkhakowos",
"word": "ৰক্ষাকৱচ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَمِيمَة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُخْذَة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَعْوِيذَة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِجَاب"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِرْز"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُقْيَة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طِلَسْم"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "ṭilsim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طلسم"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "հուռութք"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "հմայիլ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "թալիսման"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rruazë"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismano"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "jimat"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "isim"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амуле́т"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талісма́н"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "تۇمار"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "تىلسىم"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "tumor"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "tilsim"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ta'vīz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تعویذ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "amulet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "talisman"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "amulett"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "talisman"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "talismano"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "amulet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "talisman"
},
{
"lang": "カーボベルデ・クレオール語",
"lang_code": "kea",
"word": "fisga"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "тұмар"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismà"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dixe"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fetiche"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corniño"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolerca"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dómina"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapo"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "figa"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismán"
},
{
"lang": "カルムイク語",
"lang_code": "xal",
"word": "мирд"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυλαχτό"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περίαπτον"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυλακτήριον"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βασκάνιον"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "тумар"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑmnaa",
"word": "កំណារ"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"word": "aarnuaq"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "თილისმა"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "मङ्गल"
},
{
"lang": "シャン語",
"lang_code": "shn",
"word": "လၢၵ်ႈၽွႆး"
},
{
"lang": "シャン語",
"lang_code": "shn",
"word": "လၢၵ်ႈၽွႆႉ"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "amulett"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismán"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "hirizi"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "talasimu"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амулет"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талисман"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "เครื่องราง"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "พิสมร"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ของขลัง"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ของดี"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "dupil"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "agimat"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "тӯмор"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "таъвиз"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "тилисм"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùshēnfú",
"word": "護身符"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùfú",
"word": "護符"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùshēnfúzi",
"word": "護身符子"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "bìxiéwù",
"word": "辟邪物"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "애뮬럿"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "부적"
},
{
"lang": "ジンポー語",
"lang_code": "kac",
"word": "lak hpoi"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "Tayatthu"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Amulett"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Talisman"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "muska"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "tılsım"
},
{
"lang": "ネパール語",
"lang_code": "ne",
"word": "बुटि"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulett"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulett"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "amulett"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kabala"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "talizmán"
},
{
"lang": "ヒリガイノン語",
"lang_code": "hil",
"word": "antíng-ánting"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "အဆောင်"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "အခံ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तावीज़"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कवच"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "तिलिस्म"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "तिलस्म"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मंगल"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "amuletti"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "talismaani"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amulette"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амуле́т"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талисма́н"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "bùa"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "bùa hộ mệnh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "符護命"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "kame'a",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קָמֵעַ"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амуле́т"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"word": "талісма́н"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "komâhe",
"word": "کماهه"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ta'viz",
"word": "تعویذ"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "telesm",
"word": "طلسم"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "তাবিজ"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "কবচ"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talizman"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismã"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "aria"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "mauri"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "koropā"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "māwe"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талисман"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амулет"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амалјија"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "azimat"
},
{
"lang": "満洲語",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡴᠠᡵᠮᠠᠨᡳ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amuletum"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulets"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismans"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuletas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismanas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amuletă"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амуле́т"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талисма́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обере́г"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
}
],
"word": "おまもり"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "御守り"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "護符"
},
{
"word": "護身符"
},
{
"word": "魔除け"
},
{
"word": "守り"
},
{
"word": "おもり"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"神や仏の守り札。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "おまもり",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[òmámórí]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[o̞ma̠mo̞ɾʲi]"
},
{
"form": "おまもり",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アイスランド語",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verndargripur"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "tumar"
},
{
"lang": "アゼルバイジャン語",
"lang_code": "az",
"word": "gözmuncuğu"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"word": "মাদলী"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"word": "তাবিজ"
},
{
"lang": "アッサム語",
"lang_code": "as",
"roman": "roikkhakowos",
"word": "ৰক্ষাকৱচ"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَمِيمَة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "أُخْذَة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تَعْوِيذَة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِجَاب"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِرْز"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رُقْيَة"
},
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طِلَسْم"
},
{
"lang": "アラビア語エジプト方言",
"lang_code": "arz",
"roman": "ṭilsim",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "طلسم"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "հուռութք"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "հմայիլ"
},
{
"lang": "アルメニア語",
"lang_code": "hy",
"word": "թալիսման"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rruazë"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismano"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "jimat"
},
{
"lang": "インドネシア語",
"lang_code": "id",
"word": "isim"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амуле́т"
},
{
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талісма́н"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "تۇمار"
},
{
"lang": "ウイグル語",
"lang_code": "ug",
"word": "تىلسىم"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "tumor"
},
{
"lang": "ウズベク語",
"lang_code": "uz",
"word": "tilsim"
},
{
"lang": "ウルドゥー語",
"lang_code": "ur",
"roman": "ta'vīz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تعویذ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "amulet"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "talisman"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "amulett"
},
{
"lang": "エストニア語",
"lang_code": "et",
"word": "talisman"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "エスペラント",
"lang_code": "eo",
"word": "talismano"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "amulet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"word": "talisman"
},
{
"lang": "カーボベルデ・クレオール語",
"lang_code": "kea",
"word": "fisga"
},
{
"lang": "カザフ語",
"lang_code": "kk",
"word": "тұмар"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismà"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dixe"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fetiche"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "corniño"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolerca"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dómina"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sapo"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "figa"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "ガリシア語",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismán"
},
{
"lang": "カルムイク語",
"lang_code": "xal",
"word": "мирд"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυλαχτό"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "περίαπτον"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυλακτήριον"
},
{
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βασκάνιον"
},
{
"lang": "キルギス語",
"lang_code": "ky",
"word": "тумар"
},
{
"lang": "クメール語",
"lang_code": "km",
"roman": "kɑmnaa",
"word": "កំណារ"
},
{
"lang": "グリーンランド語",
"lang_code": "kl",
"word": "aarnuaq"
},
{
"lang": "グルジア語",
"lang_code": "ka",
"word": "თილისმა"
},
{
"lang": "サンスクリット",
"lang_code": "sa",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "मङ्गल"
},
{
"lang": "シャン語",
"lang_code": "shn",
"word": "လၢၵ်ႈၽွႆး"
},
{
"lang": "シャン語",
"lang_code": "shn",
"word": "လၢၵ်ႈၽွႆႉ"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "amulett"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismán"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "hirizi"
},
{
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"word": "talasimu"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амулет"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талисман"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "เครื่องราง"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "พิสมร"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ของขลัง"
},
{
"lang": "タイ語",
"lang_code": "th",
"word": "ของดี"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "dupil"
},
{
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"word": "agimat"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "тӯмор"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "таъвиз"
},
{
"lang": "タジク語",
"lang_code": "tg",
"word": "тилисм"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùshēnfú",
"word": "護身符"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùfú",
"word": "護符"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "hùshēnfúzi",
"word": "護身符子"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"roman": "bìxiéwù",
"word": "辟邪物"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "애뮬럿"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"word": "부적"
},
{
"lang": "ジンポー語",
"lang_code": "kac",
"word": "lak hpoi"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"word": "Tayatthu"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Amulett"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Talisman"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "muska"
},
{
"lang": "トルコ語",
"lang_code": "tr",
"word": "tılsım"
},
{
"lang": "ネパール語",
"lang_code": "ne",
"word": "बुटि"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulett"
},
{
"lang": "ニーノシュク",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulett"
},
{
"lang": "ブークモール",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "amulett"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "kabala"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"word": "talizmán"
},
{
"lang": "ヒリガイノン語",
"lang_code": "hil",
"word": "antíng-ánting"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "အဆောင်"
},
{
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"word": "အခံ"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तावीज़"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कवच"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "तिलिस्म"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"word": "तिलस्म"
},
{
"lang": "ヒンディー語",
"lang_code": "hi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मंगल"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "amuletti"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"word": "talismaani"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amulette"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амуле́т"
},
{
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талисма́н"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "bùa"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "bùa hộ mệnh"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"word": "符護命"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"roman": "kame'a",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קָמֵעַ"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амуле́т"
},
{
"lang": "ベラルーシ語",
"lang_code": "be",
"word": "талісма́н"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "komâhe",
"word": "کماهه"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ta'viz",
"word": "تعویذ"
},
{
"lang": "ペルシア語",
"lang_code": "fa",
"roman": "telesm",
"word": "طلسم"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "তাবিজ"
},
{
"lang": "ベンガル語",
"lang_code": "bn",
"word": "কবচ"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talizman"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuleto"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismã"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "aria"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "mauri"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "koropā"
},
{
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"word": "māwe"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талисман"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амулет"
},
{
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "амалјија"
},
{
"lang": "マレー語",
"lang_code": "ms",
"word": "azimat"
},
{
"lang": "満洲語",
"lang_code": "mnc",
"word": "ᡴᠠᡵᠮᠠᠨᡳ"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "amuletum"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulets"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismans"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amuletas"
},
{
"lang": "リトアニア語",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talismanas"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "amuletă"
},
{
"lang": "ルーマニア語",
"lang_code": "ro",
"word": "talisman"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "амуле́т"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "талисма́н"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "обере́г"
},
{
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amulet"
}
],
"word": "おまもり"
}
Download raw JSONL data for おまもり meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.