See うらみ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"ruby": [
[
"恨み顔",
"うらみがお"
]
],
"word": "恨み顔"
},
{
"ruby": [
[
"恨み言",
"うらみごと"
]
],
"word": "恨み言"
},
{
"ruby": [
[
"恨み死に",
"うらみじに"
]
],
"word": "恨み死に"
},
{
"word": "うらみっこ"
},
{
"ruby": [
[
"恨みつらみ",
"うらみつらみ"
]
],
"word": "恨みつらみ"
}
],
"forms": [
{
"form": "恨み",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "怨み",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（に入る/徹す）",
"text": "恨み骨髄"
},
{
"text": "恨みを買う"
},
{
"text": "恨みを飲む"
},
{
"text": "恨みを晴らす"
},
{
"text": "恨みを含む"
}
],
"glosses": [
"恨むこと。また、その心。怨恨。"
],
"id": "ja-うらみ-ja-noun-Wpk5OqXB"
},
{
"examples": [
{
"ref": "（岩波茂雄『岩波文庫論』）",
"text": "日本の現代文化はあまりに急速に発展せしため、その根底において堅実を欠く憾みがある。"
},
{
"ref": "（豊島与志雄『「草野心平詩集」解説』）",
"text": "古代狩猟の景観は、銀壺の文様に制約されて、いささか窮屈な憾みなしとしない。"
}
],
"glosses": [
"【憾み】残念に思う点。欠点。"
],
"id": "ja-うらみ-ja-noun-T9982BMp"
}
],
"sounds": [
{
"form": "うらみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùrámíꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠mʲi]"
},
{
"form": "うらみ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「うらむ」の連用形。"
],
"id": "ja-うらみ-ja-verb-FqdeCES5"
}
],
"sounds": [
{
"form": "うらみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùrámíꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠mʲi]"
},
{
"form": "うらみ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "沖縄語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "沖縄語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "うらぬん"
},
{
"word": "うらむん"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）うらみ。"
],
"id": "ja-うらみ-ryu-noun-rZH6cnhK"
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "北奄美大島語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "北奄美大島語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "北奄美大島語",
"lang_code": "ryn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）うらみ。"
],
"id": "ja-うらみ-ryn-noun-rZH6cnhK"
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "恨み",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "怨み",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"恨むこと。怨恨。"
],
"id": "ja-うらみ-ojp-noun-IN7Oe38l",
"ruby": [
[
"恨",
"うら"
]
]
},
{
"glosses": [
"未練。"
],
"id": "ja-うらみ-ojp-noun-e7hTc5bD"
},
{
"glosses": [
"嘆き。悲しみ。"
],
"id": "ja-うらみ-ojp-noun-VT14qqy1",
"ruby": [
[
"嘆",
"なげ"
],
[
"悲",
"かな"
]
]
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "浦廻",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "浦回",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"入り江。"
],
"id": "ja-うらみ-ojp-noun-wbD-78P-",
"raw_tags": [
"地形"
],
"ruby": [
[
"入",
"い"
],
[
"江",
"え"
]
]
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
"北奄美大島語",
"北奄美大島語 名詞"
],
"lang": "北奄美大島語",
"lang_code": "ryn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）うらみ。"
]
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "恨み",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "怨み",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"恨むこと。怨恨。"
],
"ruby": [
[
"恨",
"うら"
]
]
},
{
"glosses": [
"未練。"
]
},
{
"glosses": [
"嘆き。悲しみ。"
],
"ruby": [
[
"嘆",
"なげ"
],
[
"悲",
"かな"
]
]
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "浦廻",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "浦回",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"古典日本語 地形"
],
"glosses": [
"入り江。"
],
"raw_tags": [
"地形"
],
"ruby": [
[
"入",
"い"
],
[
"江",
"え"
]
]
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"ruby": [
[
"恨み顔",
"うらみがお"
]
],
"word": "恨み顔"
},
{
"ruby": [
[
"恨み言",
"うらみごと"
]
],
"word": "恨み言"
},
{
"ruby": [
[
"恨み死に",
"うらみじに"
]
],
"word": "恨み死に"
},
{
"word": "うらみっこ"
},
{
"ruby": [
[
"恨みつらみ",
"うらみつらみ"
]
],
"word": "恨みつらみ"
}
],
"forms": [
{
"form": "恨み",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "怨み",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "（に入る/徹す）",
"text": "恨み骨髄"
},
{
"text": "恨みを買う"
},
{
"text": "恨みを飲む"
},
{
"text": "恨みを晴らす"
},
{
"text": "恨みを含む"
}
],
"glosses": [
"恨むこと。また、その心。怨恨。"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "（岩波茂雄『岩波文庫論』）",
"text": "日本の現代文化はあまりに急速に発展せしため、その根底において堅実を欠く憾みがある。"
},
{
"ref": "（豊島与志雄『「草野心平詩集」解説』）",
"text": "古代狩猟の景観は、銀壺の文様に制約されて、いささか窮屈な憾みなしとしない。"
}
],
"glosses": [
"【憾み】残念に思う点。欠点。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "うらみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùrámíꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠mʲi]"
},
{
"form": "うらみ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞 活用形",
"日本語 国際音声記号あり"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「うらむ」の連用形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "うらみ",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[ùrámíꜜ]",
"tags": [
"Odaka"
]
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝɾa̠mʲi]"
},
{
"form": "うらみ",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "うらみ"
}
{
"categories": [
"沖縄語",
"沖縄語 名詞"
],
"lang": "沖縄語",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "うらぬん"
},
{
"word": "うらむん"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）うらみ。"
]
}
],
"word": "うらみ"
}
Download raw JSONL data for うらみ meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.