See あぶら on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_古典日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_日本祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「あぶら」 < 日本祖語*ampura"
],
"forms": [
{
"form": "油",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "脂",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "膏",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "油が切れる"
},
{
"word": "脂が乗る"
},
{
"word": "油を売る"
},
{
"word": "油を絞る"
},
{
"word": "水と油"
},
{
"word": "火に油を注ぐ"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"常温で液体又は、固体であっても比較的低温で液化する物質あるいはゲル状の物質で、その組成の多くが有機化合物のものであり、水と容易に混合しないもの。用字としては、液化したものに\"油\"、固形化しているものに\"脂\"を用いる。"
],
"id": "ja-あぶら-ja-noun-eQajJxrE"
},
{
"examples": [
{
"text": "食用油、機械油、潤滑油、石油、燃料油。"
},
{
"text": "皮脂"
}
],
"glosses": [
"語義1のものが日常使用されるときや発現するときの呼称。"
],
"id": "ja-あぶら-ja-noun-11x94q0Q"
}
],
"sounds": [
{
"form": "あぶら",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[àbúrá]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[a̠bɯ̟ᵝɾa̠]"
},
{
"form": "あぶら",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "زيت"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaj"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olio"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "oil"
},
{
"lang": "エスペラント",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έλαιο"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulje"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"common"
],
"word": "matolja"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"common"
],
"word": "olja"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зејтин"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "olej"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "油"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "기름"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "유"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "油"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "నూనె"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"common"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "matolje"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "huile"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "dầu"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שמן"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulje"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zejtin"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żejt"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eļļa"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "dhjamë"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "yndyrë"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grasso"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "fat"
},
{
"lang": "エスペラント",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "graso"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetlaag"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λίπος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "fett"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grasa"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuk"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "కొవ్వు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fedt"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fett"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fett"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "zsír"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "rasva"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "silava"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "läski"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gras"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière grasse"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gordura"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "adeps"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жир"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "сало"
}
],
"word": "あぶら"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 動詞 活用形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_古典日本語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_日本祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「あぶら」 < 日本祖語*ampura"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「あぶる」の未然形。"
],
"id": "ja-あぶら-ja-verb-72dz17yt"
}
],
"sounds": [
{
"form": "あぶら",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[àbúrá]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[a̠bɯ̟ᵝɾa̠]"
},
{
"form": "あぶら",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"word": "あぶら"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "北奄美大島語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "北奄美大島語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "北奄美大島語_日本祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "北奄美大島語_琉球祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"琉球祖語*abura < 日本祖語*ampura"
],
"lang": "北奄美大島語",
"lang_code": "ryn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）あぶら。"
],
"id": "ja-あぶら-ryn-noun-WYHffu~~"
}
],
"word": "あぶら"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語_日本祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"日本祖語*ampura"
],
"forms": [
{
"form": "油",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "脂",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "膏",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（現代語に同じ）あぶら。"
],
"id": "ja-あぶら-ojp-noun-NXroV49J"
}
],
"word": "あぶら"
}
{
"categories": [
"北奄美大島語",
"北奄美大島語 名詞",
"北奄美大島語_日本祖語由来",
"北奄美大島語_琉球祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"琉球祖語*abura < 日本祖語*ampura"
],
"lang": "北奄美大島語",
"lang_code": "ryn",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（日本語に同じ）あぶら。"
]
}
],
"word": "あぶら"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語 名詞",
"古典日本語_日本祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"日本祖語*ampura"
],
"forms": [
{
"form": "油",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "脂",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "膏",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"（現代語に同じ）あぶら。"
]
}
],
"word": "あぶら"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_古典日本語由来",
"日本語_日本祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「あぶら」 < 日本祖語*ampura"
],
"forms": [
{
"form": "油",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "脂",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "膏",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"phrases": [
{
"word": "油が切れる"
},
{
"word": "脂が乗る"
},
{
"word": "油を売る"
},
{
"word": "油を絞る"
},
{
"word": "水と油"
},
{
"word": "火に油を注ぐ"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"常温で液体又は、固体であっても比較的低温で液化する物質あるいはゲル状の物質で、その組成の多くが有機化合物のものであり、水と容易に混合しないもの。用字としては、液化したものに\"油\"、固形化しているものに\"脂\"を用いる。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "食用油、機械油、潤滑油、石油、燃料油。"
},
{
"text": "皮脂"
}
],
"glosses": [
"語義1のものが日常使用されるときや発現するときの呼称。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "あぶら",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[àbúrá]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[a̠bɯ̟ᵝɾa̠]"
},
{
"form": "あぶら",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "アラビア語",
"lang_code": "ar",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "زيت"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaj"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olio"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "oil"
},
{
"lang": "エスペラント",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "カタルーニャ語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "έλαιο"
},
{
"lang": "クロアチア語",
"lang_code": "hr",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulje"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"common"
],
"word": "matolja"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"common"
],
"word": "olja"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "スロヴェニア語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уље"
},
{
"lang": "セルビア語",
"lang_code": "sr",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зејтин"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "olej"
},
{
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "油"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "기름"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "유"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "油"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "నూనె"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"common"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "matolje"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "huile"
},
{
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"word": "dầu"
},
{
"lang": "ヘブライ語",
"lang_code": "he",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שמן"
},
{
"lang": "ポーランド語",
"lang_code": "pl",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulje"
},
{
"lang": "ボスニア語",
"lang_code": "bs",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zejtin"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "マルタ語",
"lang_code": "mt",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żejt"
},
{
"lang": "ラトヴィア語",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eļļa"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "液状のもの、油、oil系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "dhjamë"
},
{
"lang": "アルバニア語",
"lang_code": "sq",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "yndyrë"
},
{
"lang": "イタリア語",
"lang_code": "it",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grasso"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "fat"
},
{
"lang": "エスペラント",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "graso"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vet"
},
{
"lang": "オランダ語",
"lang_code": "nl",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetlaag"
},
{
"lang": "ギリシア語",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λίπος"
},
{
"lang": "スウェーデン語",
"lang_code": "sv",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "fett"
},
{
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grasa"
},
{
"lang": "チェコ語",
"lang_code": "cs",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuk"
},
{
"lang": "テルグ語",
"lang_code": "te",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "కొవ్వు"
},
{
"lang": "デンマーク語",
"lang_code": "da",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fedt"
},
{
"lang": "ドイツ語",
"lang_code": "de",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fett"
},
{
"lang": "ノルウェー語",
"lang_code": "no",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fett"
},
{
"lang": "ハンガリー語",
"lang_code": "hu",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "zsír"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "rasva"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "silava"
},
{
"lang": "フィンランド語",
"lang_code": "fi",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "läski"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gras"
},
{
"lang": "フランス語",
"lang_code": "fr",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "matière grasse"
},
{
"lang": "ポルトガル語",
"lang_code": "pt",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gordura"
},
{
"lang": "ラテン語",
"lang_code": "la",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "adeps"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жир"
},
{
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"sense": "固体のもの、脂、fat系",
"word": "сало"
}
],
"word": "あぶら"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 動詞 活用形",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_古典日本語由来",
"日本語_日本祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"古典日本語「あぶら」 < 日本祖語*ampura"
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"「あぶる」の未然形。"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "あぶら",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[àbúrá]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[a̠bɯ̟ᵝɾa̠]"
},
{
"form": "あぶら",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Atamadaka"
]
}
],
"word": "あぶら"
}
Download raw JSONL data for あぶら meaning in All languages combined (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.