"あながち" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「あながち」 < 「あな」（己） + 「かち」（勝ち）か。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "強ち"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（打消の語を伴って）必ずしも。一概に。"
      ],
      "id": "ja-あながち-ja-adv-n69F-tCg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あながち",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ànágáchí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠na̠ɡa̠t͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "あながち"
}

{
  "etymology_texts": [
    "「あな」（己） + 「かち」（勝ち）か。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "強ち"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強引だ。無理矢理だ。一方的だ。"
      ],
      "id": "ja-あながち-ojp-adj_noun-Dd0ylWKX"
    },
    {
      "glosses": [
        "熱心だ。ひたむきだ。"
      ],
      "id": "ja-あながち-ojp-adj_noun-yvi6bmyU"
    }
  ],
  "word": "あながち"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「あな」（己） + 「かち」（勝ち）か。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "強ち"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（打消の語を伴って）必ずしも。一概に。"
      ],
      "id": "ja-あながち-ojp-adv-n69F-tCg"
    },
    {
      "glosses": [
        "（打消の語を伴って）決して。"
      ],
      "id": "ja-あながち-ojp-adv--010hXie"
    }
  ],
  "word": "あながち"
}

{
  "etymology_texts": [
    "「あな」（己） + 「かち」（勝ち）か。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "強ち"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adj_noun",
  "pos_title": "形容動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "強引だ。無理矢理だ。一方的だ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "熱心だ。ひたむきだ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "あながち"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 副詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「あな」（己） + 「かち」（勝ち）か。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "強ち"
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（打消の語を伴って）必ずしも。一概に。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（打消の語を伴って）決して。"
      ]
    }
  ],
  "word": "あながち"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞",
    "日本語 国際音声記号あり",
    "日本語_古典日本語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語「あながち」 < 「あな」（己） + 「かち」（勝ち）か。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "強ち"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（打消の語を伴って）必ずしも。一概に。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "あながち",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[ànágáchí]",
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a̠na̠ɡa̠t͡ɕi]"
    }
  ],
  "word": "あながち"
}