"あたら" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_古典日本語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "熟字訓",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語あたら < あたらしの語幹から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "可惜",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（菊池寛 『忠直卿行状記』）",
          "text": "「今日 井伊藤堂の勢が苦戦したを、越前の家中の者は昼寝でもして、知らざったか、両陣の後を詰めて城に迫らば大坂の落城は目前であったに、大将は若年なり、汝らは日本一の臆病人ゆえ、あたら戦を仕損じてしもうたわ」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "惜しいことに。残念ながら。"
      ],
      "id": "ja-あたら-ja-adv-Rl0DUA3g"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "あったら"
    }
  ],
  "word": "あたら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "あたらしの語幹から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "惜",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "あたら。惜しいことに。残念ながら。"
      ],
      "id": "ja-あたら-ojp-adv-DOEsY99X"
    }
  ],
  "word": "あたら"
}

{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 副詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "あたらしの語幹から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "惜",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "あたら。惜しいことに。残念ながら。"
      ]
    }
  ],
  "word": "あたら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞",
    "日本語_古典日本語由来",
    "熟字訓"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古典日本語あたら < あたらしの語幹から"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "可惜",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（菊池寛 『忠直卿行状記』）",
          "text": "「今日 井伊藤堂の勢が苦戦したを、越前の家中の者は昼寝でもして、知らざったか、両陣の後を詰めて城に迫らば大坂の落城は目前であったに、大将は若年なり、汝らは日本一の臆病人ゆえ、あたら戦を仕損じてしもうたわ」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "惜しいことに。残念ながら。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "あったら"
    }
  ],
  "word": "あたら"
}