"あおうみがめ" meaning in All languages combined

See あおうみがめ on Wiktionary

Noun [日本語]

Forms: 青海亀 [kanji], 黿 [kanji], 正覚坊 [kanji]
  1. 亀の一種。学名は Chelonia mydas。体長1mほど。体脂肪は緑色で暖かい海で産卵する。肉は上質で食用に適している。
    Sense id: ja-あおうみがめ-ja-noun-pQ3WP68u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: græn skjaldbaka (アイスランド語), سلحفاة خضراء (アラビア語), chelonia mydas (イタリア語), penyu hijau (インドネシア語), зелена черепаха (ウクライナ語), kelonio (エスペラント), soepschildpad (オランダ語), tortuga verda marina (カタルーニャ語), жашыл ташбака (キルギス語), golema želva (クロアチア語), bulus ijem (ジャワ語), grön havssköldpadda (スウェーデン語), chelonia mydas (スペイン語), зелена морска корњача (セルビア語), เต่าตนุ (タイ語), தோணியாமை (タミル語), kareta obrovská (チェコ語), yeşil kaplumbağa (トルコ語), Suppenschildkröte (ドイツ語), suppeskilpadde (ノルウェー語), közönséges levesteknős (ハンガリー語), chelonia mydas (バスク語), liemikilpikonna (フィンランド語), súpanarskjaldbøkur (フェロー語), tortue verte (フランス語), зелена морска костенурка (ブルガリア語), baot c'hlas (ブルトン語), צב ים ירוק (ヘブライ語), đồi mồi dứa (ベトナム語), لاکپشت سبز (ペルシア語), tartaruga-verde (ポルトガル語), żółw zielony (ポーランド語), പച്ചക്കടലാമ (マラヤーラム語), penyu hijau (マレー語), žaliasis vėžlys (リトアニア語), зелёная черепаха (ロシア語), 綠蠵龜 (中国語), 綠海龜 (広東語), 푸른바다거북 (朝鮮語), みずがーみ (沖縄語), green sea turtle (英語), ہرا سمندری کھچوپڑا (西パンジャーブ語), le̍k hái-ku (閩南語)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_亀",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "青海亀",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "黿",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "正覚坊",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "亀の一種。学名は Chelonia mydas。体長1mほど。体脂肪は緑色で暖かい海で産卵する。肉は上質で食用に適している。"
      ],
      "id": "ja-あおうみがめ-ja-noun-pQ3WP68u"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سلحفاة خضراء"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "зелена морска костенурка"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "baot c'hlas"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tortuga verda marina"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kareta obrovská"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Suppenschildkröte"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "green sea turtle"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kelonio"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "chelonia mydas"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "chelonia mydas"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لاکپشت سبز"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liemikilpikonna"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "súpanarskjaldbøkur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tortue verte"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "צב ים ירוק"
    },
    {
      "lang": "クロアチア語",
      "lang_code": "hr",
      "word": "golema želva"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "közönséges levesteknős"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "penyu hijau"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "græn skjaldbaka"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "chelonia mydas"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "word": "bulus ijem"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "푸른바다거북"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жашыл ташбака"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "žaliasis vėžlys"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "പച്ചക്കടലാമ"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "penyu hijau"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "soepschildpad"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "suppeskilpadde"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żółw zielony"
    },
    {
      "lang": "西パンジャーブ語",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "ہرا سمندری کھچوپڑا"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tartaruga-verde"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "зелёная черепаха"
    },
    {
      "lang": "沖縄語",
      "lang_code": "ryu",
      "word": "みずがーみ"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "зелена морска корњача"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grön havssköldpadda"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "தோணியாமை"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "เต่าตนุ"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yeşil kaplumbağa"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зелена черепаха"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đồi mồi dứa"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "綠蠵龜"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "le̍k hái-ku"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "綠海龜"
    }
  ],
  "word": "あおうみがめ"
}
{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞",
    "日本語_亀"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "青海亀",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "黿",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "正覚坊",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "亀の一種。学名は Chelonia mydas。体長1mほど。体脂肪は緑色で暖かい海で産卵する。肉は上質で食用に適している。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アラビア語",
      "lang_code": "ar",
      "word": "سلحفاة خضراء"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "word": "зелена морска костенурка"
    },
    {
      "lang": "ブルトン語",
      "lang_code": "br",
      "word": "baot c'hlas"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tortuga verda marina"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kareta obrovská"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Suppenschildkröte"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "green sea turtle"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "kelonio"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "chelonia mydas"
    },
    {
      "lang": "バスク語",
      "lang_code": "eu",
      "word": "chelonia mydas"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "word": "لاکپشت سبز"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "liemikilpikonna"
    },
    {
      "lang": "フェロー語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "súpanarskjaldbøkur"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tortue verte"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "word": "צב ים ירוק"
    },
    {
      "lang": "クロアチア語",
      "lang_code": "hr",
      "word": "golema želva"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "közönséges levesteknős"
    },
    {
      "lang": "インドネシア語",
      "lang_code": "id",
      "word": "penyu hijau"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "word": "græn skjaldbaka"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "chelonia mydas"
    },
    {
      "lang": "ジャワ語",
      "lang_code": "jv",
      "word": "bulus ijem"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "푸른바다거북"
    },
    {
      "lang": "キルギス語",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жашыл ташбака"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "word": "žaliasis vėžlys"
    },
    {
      "lang": "マラヤーラム語",
      "lang_code": "ml",
      "word": "പച്ചക്കടലാമ"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "penyu hijau"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "soepschildpad"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "word": "suppeskilpadde"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "żółw zielony"
    },
    {
      "lang": "西パンジャーブ語",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "ہرا سمندری کھچوپڑا"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tartaruga-verde"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "зелёная черепаха"
    },
    {
      "lang": "沖縄語",
      "lang_code": "ryu",
      "word": "みずがーみ"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "зелена морска корњача"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grön havssköldpadda"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "தோணியாமை"
    },
    {
      "lang": "タイ語",
      "lang_code": "th",
      "word": "เต่าตนุ"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yeşil kaplumbağa"
    },
    {
      "lang": "ウクライナ語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "зелена черепаха"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "đồi mồi dứa"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "word": "綠蠵龜"
    },
    {
      "lang": "閩南語",
      "lang_code": "nan",
      "word": "le̍k hái-ku"
    },
    {
      "lang": "広東語",
      "lang_code": "yue",
      "word": "綠海龜"
    }
  ],
  "word": "あおうみがめ"
}

Download raw JSONL data for あおうみがめ meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.