See ပါး on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pāʺkhyapʻ",
"word": "ပါးချပ်"
},
{
"roman": "pāʺkanʻʹ",
"word": "ပါးကန့်"
},
{
"roman": "pāʺkhyitʻ",
"word": "ပါးချိတ်"
},
{
"roman": "pāʺcoṅʻ",
"word": "ပါးစောင်"
},
{
"roman": "pāʺputʻ",
"word": "ပါးပုတ်"
},
{
"roman": "pāʺraithuiʺ",
"word": "ပါးရဲထိုး"
},
{
"roman": "pāʺkvakʻ",
"word": "ပါးကွက်"
}
],
"holonyms": [
{
"roman": "myakʻnhā",
"word": "မျက်နှာ"
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
],
[
8,
11
],
[
18,
20
],
[
29,
30
]
],
"text": "ပါးလိမ် pā\" limʻ /pá lèʲN/ - 頬をつねる"
}
],
"glosses": [
"頬。"
],
"id": "ja-ပါး-my-noun-HXS8d~qh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pá"
}
],
"word": "ပါး"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"手渡す。"
],
"id": "ja-ပါး-my-verb-zn36eTH3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pá"
}
],
"word": "ပါး"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "thū",
"word": "ထူ"
},
{
"roman": "cipʻ",
"word": "စိပ်"
},
{
"roman": "kyai",
"word": "ကျဲ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pāʺlyāʺ",
"word": "ပါးလျား"
},
{
"roman": "pāʺlvhā",
"word": "ပါးလွှာ"
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"細い。"
],
"id": "ja-ပါး-my-verb-v6QGtdAb"
},
{
"glosses": [
"尖る。鋭い。"
],
"id": "ja-ပါး-my-verb-0l0pjFvX"
},
{
"glosses": [
"まばらな。ばらけた。"
],
"id": "ja-ပါး-my-verb-JYMIMHt0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pá"
}
],
"word": "ပါး"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "counter",
"pos_title": "助数詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
],
[
28,
31
],
[
46,
48
],
[
55,
56
]
],
"text": "ဘုန်းကြီးတပါး bhunʻ\"krī\" ta pā\" /pʰóʷNd͡ʑí tə pá/ - 僧侶一人"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
],
[
23,
26
],
[
40,
42
],
[
49,
50
]
],
"ruby": [
[
"人",
"にん"
]
],
"text": "မင်းသုံးပါး maṅʻ\" suṃ\" pā\" /mɪ́n̪ t̪óʷm pá/ - 王様三人"
}
],
"glosses": [
"〔高貴な存在を数える際に用いられる助数詞〕"
],
"id": "ja-ပါး-my-counter-eDVqn2ag"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pá"
}
],
"word": "ပါး"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"roman": "pāʺkhyapʻ",
"word": "ပါးချပ်"
},
{
"roman": "pāʺkanʻʹ",
"word": "ပါးကန့်"
},
{
"roman": "pāʺkhyitʻ",
"word": "ပါးချိတ်"
},
{
"roman": "pāʺcoṅʻ",
"word": "ပါးစောင်"
},
{
"roman": "pāʺputʻ",
"word": "ပါးပုတ်"
},
{
"roman": "pāʺraithuiʺ",
"word": "ပါးရဲထိုး"
},
{
"roman": "pāʺkvakʻ",
"word": "ပါးကွက်"
}
],
"holonyms": [
{
"roman": "myakʻnhā",
"word": "မျက်နှာ"
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
],
[
8,
11
],
[
18,
20
],
[
29,
30
]
],
"text": "ပါးလိမ် pā\" limʻ /pá lèʲN/ - 頬をつねる"
}
],
"glosses": [
"頬。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pá"
}
],
"word": "ပါး"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"手渡す。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pá"
}
],
"word": "ပါး"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "thū",
"word": "ထူ"
},
{
"roman": "cipʻ",
"word": "စိပ်"
},
{
"roman": "kyai",
"word": "ကျဲ"
}
],
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"roman": "pāʺlyāʺ",
"word": "ပါးလျား"
},
{
"roman": "pāʺlvhā",
"word": "ပါးလွှာ"
}
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"細い。"
]
},
{
"glosses": [
"尖る。鋭い。"
]
},
{
"glosses": [
"まばらな。ばらけた。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pá"
}
],
"word": "ပါး"
}
{
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"国際音声記号あり"
],
"lang": "ビルマ語",
"lang_code": "my",
"pos": "counter",
"pos_title": "助数詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
13
],
[
28,
31
],
[
46,
48
],
[
55,
56
]
],
"text": "ဘုန်းကြီးတပါး bhunʻ\"krī\" ta pā\" /pʰóʷNd͡ʑí tə pá/ - 僧侶一人"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
11
],
[
23,
26
],
[
40,
42
],
[
49,
50
]
],
"ruby": [
[
"人",
"にん"
]
],
"text": "မင်းသုံးပါး maṅʻ\" suṃ\" pā\" /mɪ́n̪ t̪óʷm pá/ - 王様三人"
}
],
"glosses": [
"〔高貴な存在を数える際に用いられる助数詞〕"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pá"
}
],
"word": "ပါး"
}
Download raw JSONL data for ပါး meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the jawiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.