See ခမှာဲ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "モン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "モン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "モン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "モン語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語/my",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Shorto (1962) は名詞用法は動詞 ခမာဲ (khamāy)「卵を産む」 から派生したと説明している。コッチャイク方言で〈塊茎〉の意味も有することに関してはビルマ語ဥ (u)「卵、塊茎」 も参考とされたい。"
],
"forms": [
{
"form": "khamhāy"
}
],
"lang": "モン語",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ခမှာဲက - 魚卵"
},
{
"text": "ခမှာဲစာၚ် - 鶏卵"
},
{
"text": "ခမှာဲစဲ - シラミの卵"
}
],
"glosses": [
"卵。"
],
"id": "ja-ခမှာဲ-mnw-noun-u5W~ydgE"
},
{
"glosses": [
"〔コッチャイク方言〕塊茎。"
],
"id": "ja-ခမှာဲ-mnw-noun-nLRxJkWH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "həmai"
},
{
"ipa": "hamae"
},
{
"ipa": "kʰaʔmai"
},
{
"audio": "ခမှာဲ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/ခမှာဲ.wav/ခမှာဲ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/ခမှာဲ.wav/ခမှာဲ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"読み用の発音"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ခမှာဲ.wav"
},
{
"audio": "ဟမှာဲ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/ဟမှာဲ.wav/ဟမှာဲ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/ဟမှာဲ.wav/ဟမှာဲ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"口語"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ဟမှာဲ.wav"
}
],
"word": "ခမှာဲ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "モン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "モン語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "モン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "モン語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "冗長な転写を含む語/my",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Shorto (1962) は名詞用法は動詞 ခမာဲ (khamāy)「卵を産む」 から派生したと説明している。コッチャイク方言で〈塊茎〉の意味も有することに関してはビルマ語ဥ (u)「卵、塊茎」 も参考とされたい。"
],
"forms": [
{
"form": "khamhāy"
}
],
"lang": "モン語",
"lang_code": "mnw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〔パークレット郡クリアン方言〕卵を産む。"
],
"id": "ja-ခမှာဲ-mnw-verb-Wsv5TMcT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "həmai"
},
{
"ipa": "hamae"
},
{
"ipa": "kʰaʔmai"
},
{
"audio": "ခမှာဲ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/ခမှာဲ.wav/ခမှာဲ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/ခမှာဲ.wav/ခမှာဲ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"読み用の発音"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ခမှာဲ.wav"
},
{
"audio": "ဟမှာဲ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/ဟမှာဲ.wav/ဟမှာဲ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/ဟမှာဲ.wav/ဟမှာဲ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"口語"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ဟမှာဲ.wav"
}
],
"word": "ခမှာဲ"
}
{
"categories": [
"モン語",
"モン語 名詞",
"モン語 国際音声記号あり",
"モン語 音声リンクがある語句",
"冗長な転写を含む語",
"冗長な転写を含む語/my"
],
"etymology_texts": [
"Shorto (1962) は名詞用法は動詞 ခမာဲ (khamāy)「卵を産む」 から派生したと説明している。コッチャイク方言で〈塊茎〉の意味も有することに関してはビルマ語ဥ (u)「卵、塊茎」 も参考とされたい。"
],
"forms": [
{
"form": "khamhāy"
}
],
"lang": "モン語",
"lang_code": "mnw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ခမှာဲက - 魚卵"
},
{
"text": "ခမှာဲစာၚ် - 鶏卵"
},
{
"text": "ခမှာဲစဲ - シラミの卵"
}
],
"glosses": [
"卵。"
]
},
{
"glosses": [
"〔コッチャイク方言〕塊茎。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "həmai"
},
{
"ipa": "hamae"
},
{
"ipa": "kʰaʔmai"
},
{
"audio": "ခမှာဲ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/ခမှာဲ.wav/ခမှာဲ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/ခမှာဲ.wav/ခမှာဲ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"読み用の発音"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ခမှာဲ.wav"
},
{
"audio": "ဟမှာဲ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/ဟမှာဲ.wav/ဟမှာဲ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/ဟမှာဲ.wav/ဟမှာဲ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"口語"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ဟမှာဲ.wav"
}
],
"word": "ခမှာဲ"
}
{
"categories": [
"モン語",
"モン語 動詞",
"モン語 国際音声記号あり",
"モン語 音声リンクがある語句",
"冗長な転写を含む語",
"冗長な転写を含む語/my"
],
"etymology_texts": [
"Shorto (1962) は名詞用法は動詞 ခမာဲ (khamāy)「卵を産む」 から派生したと説明している。コッチャイク方言で〈塊茎〉の意味も有することに関してはビルマ語ဥ (u)「卵、塊茎」 も参考とされたい。"
],
"forms": [
{
"form": "khamhāy"
}
],
"lang": "モン語",
"lang_code": "mnw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〔パークレット郡クリアン方言〕卵を産む。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "həmai"
},
{
"ipa": "hamae"
},
{
"ipa": "kʰaʔmai"
},
{
"audio": "ခမှာဲ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/ခမှာဲ.wav/ခမှာဲ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/ခမှာဲ.wav/ခမှာဲ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"読み用の発音"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ခမှာဲ.wav"
},
{
"audio": "ဟမှာဲ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/ဟမှာဲ.wav/ဟမှာဲ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/ဟမှာဲ.wav/ဟမှာဲ.wav.ogg",
"raw_tags": [
"口語"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ဟမှာဲ.wav"
}
],
"word": "ခမှာဲ"
}
Download raw JSONL data for ခမှာဲ meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.