"ကြာ" meaning in All languages combined

See ကြာ on Wiktionary

Noun [ビルマ語]

IPA: t͡ɕà Forms: krā
  1. 睡蓮。
    Sense id: ja-ကြာ-my-noun-0mG7qcZ8
  2. 馬や牛の額に生える白いぶち。
    Sense id: ja-ကြာ-my-noun-9M2A1Wei
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: blaze (英語)

Verb [ビルマ語]

IPA: t͡ɕà Forms: krā
  1. 経つ。
    Sense id: ja-ကြာ-my-verb-V7QsYGjh
  2. (時間が)かかる。
    Sense id: ja-ကြာ-my-verb-Rcj2S8on
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 スイレン科",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡蓮。"
      ],
      "id": "ja-ကြာ-my-noun-0mG7qcZ8"
    },
    {
      "glosses": [
        "馬や牛の額に生える白いぶち。"
      ],
      "id": "ja-ကြာ-my-noun-9M2A1Wei"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕà"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blaze"
    }
  ],
  "word": "ကြာ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ビルマ語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "မှာပြီတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ။ - နာရီဝက်လောက် ရှိသွားပါပြီ။ ",
          "text": "mhā prī tā bhayʻlokʻ krā prī lai. - nārī vakʻ lokʻ rhi svā\" pā prī."
        },
        {
          "ref": "မှာပြီတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ။ - နာရီဝက်လောက် ရှိသွားပါပြီ။ ",
          "text": "IPA: /m̥à pjì dà bɛ̀laʊʔ t͡ɕà bì lɛ́//nàjì wɛʔ laʊʔ ɕḭ t̪wá bà bì/"
        },
        {
          "ref": "မှာပြီတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ။ - နာရီဝက်လောက် ရှိသွားပါပြီ။ ",
          "ruby": [
            [
              "30分",
              "さんじゅっぷん"
            ]
          ],
          "text": "注文してどれぐらい経っていますか?- 30分くらいになります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "経つ。"
      ],
      "id": "ja-ကြာ-my-verb-V7QsYGjh"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ကြာတယ်နော် ",
          "text": "krā tayʻ noʻ"
        },
        {
          "ref": "ကြာတယ်နော် ",
          "text": "IPA: /t͡ɕà dɛ̀ nɔ̀/"
        },
        {
          "ref": "ကြာတယ်နော် ",
          "text": "時間かかってるね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時間が)かかる。"
      ],
      "id": "ja-ကြာ-my-verb-Rcj2S8on"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕà"
    }
  ],
  "word": "ကြာ"
}
{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 スイレン科",
    "ビルマ語 名詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "睡蓮。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "馬や牛の額に生える白いぶち。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕà"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "blaze"
    }
  ],
  "word": "ကြာ"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "ビルマ語",
    "ビルマ語 動詞",
    "国際音声記号あり"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krā"
    }
  ],
  "lang": "ビルマ語",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "မှာပြီတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ။ - နာရီဝက်လောက် ရှိသွားပါပြီ။ ",
          "text": "mhā prī tā bhayʻlokʻ krā prī lai. - nārī vakʻ lokʻ rhi svā\" pā prī."
        },
        {
          "ref": "မှာပြီတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ။ - နာရီဝက်လောက် ရှိသွားပါပြီ။ ",
          "text": "IPA: /m̥à pjì dà bɛ̀laʊʔ t͡ɕà bì lɛ́//nàjì wɛʔ laʊʔ ɕḭ t̪wá bà bì/"
        },
        {
          "ref": "မှာပြီတာ ဘယ်လောက် ကြာပြီလဲ။ - နာရီဝက်လောက် ရှိသွားပါပြီ။ ",
          "ruby": [
            [
              "30分",
              "さんじゅっぷん"
            ]
          ],
          "text": "注文してどれぐらい経っていますか?- 30分くらいになります。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "経つ。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "ကြာတယ်နော် ",
          "text": "krā tayʻ noʻ"
        },
        {
          "ref": "ကြာတယ်နော် ",
          "text": "IPA: /t͡ɕà dɛ̀ nɔ̀/"
        },
        {
          "ref": "ကြာတယ်နော် ",
          "text": "時間かかってるね。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(時間が)かかる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕà"
    }
  ],
  "word": "ကြာ"
}

Download raw JSONL data for ကြာ meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.