"สีซอให้ควายฟัง" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "タイ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タイ語 ことわざ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "タイ語 成句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sǐi sɔɔ hâi khwaai faŋ"
    },
    {
      "form": "直訳:「水牛に楽器を奏でる。」"
    }
  ],
  "lang": "タイ語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "タイ語 蔑称",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "タイ語 軽侮語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ことわざ, 軽侮語, 蔑称) 水牛にソー（弦楽器）を弾いて聞かせても意味がないこと。転じて、いくら言っても無駄なこと（人）のたとえ。馬の耳に念仏。"
      ],
      "id": "ja-สีซอให้ควายฟัง-th-phrase-ONLloCCQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "สีซอให้ควายฟัง"
}

{
  "categories": [
    "タイ語",
    "タイ語 ことわざ",
    "タイ語 成句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sǐi sɔɔ hâi khwaai faŋ"
    },
    {
      "form": "直訳:「水牛に楽器を奏でる。」"
    }
  ],
  "lang": "タイ語",
  "lang_code": "th",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "成句",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "タイ語 蔑称",
        "タイ語 軽侮語"
      ],
      "glosses": [
        "(ことわざ, 軽侮語, 蔑称) 水牛にソー（弦楽器）を弾いて聞かせても意味がないこと。転じて、いくら言っても無駄なこと（人）のたとえ。馬の耳に念仏。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "สีซอให้ควายฟัง"
}