"نظام" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "アラビア語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "動詞\"نظم\"の語根"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "نِظَام",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アラビア語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "秩序。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ar-noun-wMiZ-PLD"
    },
    {
      "glosses": [
        "制度。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ar-noun-nI9b3Fg7"
    }
  ],
  "word": "نظام"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ペルシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ペルシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ペルシア語 軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ペルシア語_アラビア語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "アラビア語"
  ],
  "lang": "ペルシア語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ニザームルムルク"
    },
    {
      "word": "ニザーミーヤ学院"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "システム：制度：体制"
      ],
      "id": "ja-نظام-fa-noun-Wxp~FB1m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "نظامجمهورىاسلامى",
          "text": "イスラーム共和国体制"
        },
        {
          "ref": "نظام بانكى",
          "text": "金融制度：金融機関（全体）"
        },
        {
          "ref": "نظام سلامت",
          "text": "医療制度"
        },
        {
          "ref": "نظام حقوقزندراسلام",
          "text": "イスラームにおける女性の権利をめぐる制度（1979年革命の有力イデオローグの一人であったモタッハリーの著書の題名）"
        },
        {
          "ref": "خدمت نظام",
          "text": "兵役"
        }
      ],
      "glosses": [
        "軍"
      ],
      "id": "ja-نظام-fa-noun-MpFq9LJV"
    }
  ],
  "word": "نظام"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウルドゥー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウルドゥー語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ウルドゥー語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "制度。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-nI9b3Fg7"
    },
    {
      "glosses": [
        "秩序。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-wMiZ-PLD"
    },
    {
      "glosses": [
        "構成。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-8bJf0bDB"
    },
    {
      "glosses": [
        "基礎。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-qespHlse"
    },
    {
      "glosses": [
        "習慣。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun--dW4j~qr"
    },
    {
      "glosses": [
        "管理者。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-oYbZevn8"
    }
  ],
  "word": "نظام"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウルドゥー語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ウルドゥー語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "統治者。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-5y1~twwL"
    },
    {
      "glosses": [
        "監督者。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-bTQnZuOT"
    },
    {
      "glosses": [
        "支配者。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-zk~0GMiy"
    },
    {
      "glosses": [
        "君主"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-N6s1Eg0a"
    },
    {
      "glosses": [
        "主人。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-yIqOvzfz"
    },
    {
      "glosses": [
        "（歴史）ニザーム、ハイデラバード藩王国支配者の称号。"
      ],
      "id": "ja-نظام-ur-noun-0TKjB0H4"
    }
  ],
  "word": "نظام"
}

{
  "categories": [
    "アラビア語",
    "アラビア語_名詞",
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ"
  ],
  "etymology_texts": [
    "動詞\"نظم\"の語根"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "نِظَام",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "アラビア語",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "秩序。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "制度。"
      ]
    }
  ],
  "word": "نظام"
}

{
  "categories": [
    "ウルドゥー語",
    "ウルドゥー語 名詞"
  ],
  "lang": "ウルドゥー語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "制度。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "秩序。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "構成。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "基礎。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "習慣。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "管理者。"
      ]
    }
  ],
  "word": "نظام"
}

{
  "categories": [
    "ウルドゥー語"
  ],
  "lang": "ウルドゥー語",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "統治者。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "監督者。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "支配者。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "君主"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "主人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（歴史）ニザーム、ハイデラバード藩王国支配者の称号。"
      ]
    }
  ],
  "word": "نظام"
}

{
  "categories": [
    "ペルシア語",
    "ペルシア語 名詞",
    "ペルシア語 軍事",
    "ペルシア語_アラビア語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "アラビア語"
  ],
  "lang": "ペルシア語",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "ニザームルムルク"
    },
    {
      "word": "ニザーミーヤ学院"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "システム：制度：体制"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "نظامجمهورىاسلامى",
          "text": "イスラーム共和国体制"
        },
        {
          "ref": "نظام بانكى",
          "text": "金融制度：金融機関（全体）"
        },
        {
          "ref": "نظام سلامت",
          "text": "医療制度"
        },
        {
          "ref": "نظام حقوقزندراسلام",
          "text": "イスラームにおける女性の権利をめぐる制度（1979年革命の有力イデオローグの一人であったモタッハリーの著書の題名）"
        },
        {
          "ref": "خدمت نظام",
          "text": "兵役"
        }
      ],
      "glosses": [
        "軍"
      ]
    }
  ],
  "word": "نظام"
}