See учёный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "bezgrámotnyj",
"word": "безгра́мотный"
},
{
"roman": "negrámotnyj",
"word": "негра́мотный"
},
{
"roman": "neobrazóvannyj",
"word": "необразо́ванный"
},
{
"roman": "nesvéduščij",
"word": "несве́дущий"
},
{
"roman": "neučónyj",
"word": "неучёный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 3音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 接尾辞\"-ёный\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"учи́ть (učítʹ) + -ёный (-jónyj)"
],
"forms": [
{
"form": "učónyj",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "(по)учёнее",
"raw_tags": [
"比較級"
]
},
{
"form": "(по)учёней"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"roman": "Kot učónyj vsjó xódit po cépi krugóm.",
"text": "Кот учёный всё хо́дит по це́пи круго́м.",
"translation": "学者猫は鎖をめぐってぐるぐる回る（アレクサンドル・プーシキン『ルスラーンとリュドミーラ』より）"
}
],
"glosses": [
"学識のある。訓練された。"
],
"id": "ja-учёный-ru-adj-Vid-aahM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "učónyj sovét",
"text": "учёный сове́т",
"translation": "学術会議"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "učónaja stépenʹ",
"text": "учёная сте́пень",
"translation": "学位"
}
],
"glosses": [
"学問の。科学の。"
],
"id": "ja-учёный-ru-adj-wXZcVTLc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-учёный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-учёный.ogg/Ru-учёный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учёный.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "znájuščij",
"word": "зна́ющий"
},
{
"roman": "naúčennyj",
"word": "нау́ченный"
},
{
"roman": "obúčennyj",
"word": "обу́ченный"
},
{
"roman": "naúčnyj",
"word": "нау́чный"
}
],
"word": "учёный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 3音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 カナ表記あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 接尾辞\"-ёный\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"word": "учуонай"
}
],
"etymology_texts": [
"учи́ть (učítʹ) + -ёный (-jónyj)"
],
"forms": [
{
"form": "učónyj",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "учёного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "учёные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "учёных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "учёная",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "čelovék",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "челове́к"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"roman": "ne učí učónovo",
"word": "не учи́ учёного"
},
{
"roman": "učónovo učítʹ — tólʹko pórtitʹ",
"sense": "釈迦に説法",
"word": "учёного учи́ть — то́лько по́ртить"
}
],
"related": [
{
"roman": "učénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уче́ние"
},
{
"roman": "učénʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уче́нье"
},
{
"roman": "učónostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёность"
},
{
"roman": "učítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "учи́ть"
},
{
"roman": "učítʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "учи́ться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
9
]
],
"roman": "británskije učónyje",
"text": "брита́нские учёные",
"translation": "イギリスの科学者達"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"roman": "islámskij učónyj",
"text": "исла́мский учёный",
"translation": "イスラムの科学者"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"roman": "rossíjskije učónyje",
"text": "росси́йские учёные",
"translation": "ロシアの科学者達"
}
],
"glosses": [
"(男性の) 研究員。科学者。学者。"
],
"id": "ja-учёный-ru-noun-7LxO2hAd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-учёный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-учёный.ogg/Ru-учёный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учёный.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "isslédovatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иссле́дователь"
},
{
"roman": "včónyj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вчёный"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "учёный"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "bezgrámotnyj",
"word": "безгра́мотный"
},
{
"roman": "negrámotnyj",
"word": "негра́мотный"
},
{
"roman": "neobrazóvannyj",
"word": "необразо́ванный"
},
{
"roman": "nesvéduščij",
"word": "несве́дущий"
},
{
"roman": "neučónyj",
"word": "неучёный"
}
],
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 3音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 形容詞",
"ロシア語 接尾辞\"-ёный\"",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"etymology_texts": [
"учи́ть (učítʹ) + -ёный (-jónyj)"
],
"forms": [
{
"form": "učónyj",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "(по)учёнее",
"raw_tags": [
"比較級"
]
},
{
"form": "(по)учёней"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"roman": "Kot učónyj vsjó xódit po cépi krugóm.",
"text": "Кот учёный всё хо́дит по це́пи круго́м.",
"translation": "学者猫は鎖をめぐってぐるぐる回る（アレクサンドル・プーシキン『ルスラーンとリュドミーラ』より）"
}
],
"glosses": [
"学識のある。訓練された。"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
2
]
],
"roman": "učónyj sovét",
"text": "учёный сове́т",
"translation": "学術会議"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
1
]
],
"roman": "učónaja stépenʹ",
"text": "учёная сте́пень",
"translation": "学位"
}
],
"glosses": [
"学問の。科学の。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-учёный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-учёный.ogg/Ru-учёный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учёный.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "znájuščij",
"word": "зна́ющий"
},
{
"roman": "naúčennyj",
"word": "нау́ченный"
},
{
"roman": "obúčennyj",
"word": "обу́ченный"
},
{
"roman": "naúčnyj",
"word": "нау́чный"
}
],
"word": "учёный"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 3音節語",
"ロシア語 カナ表記あり",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 接尾辞\"-ёный\"",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"descendants": [
{
"lang": "サハ語（ヤクート語）",
"lang_code": "sah",
"word": "учуонай"
}
],
"etymology_texts": [
"учи́ть (učítʹ) + -ёный (-jónyj)"
],
"forms": [
{
"form": "učónyj",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "учёного",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "учёные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "учёных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "учёная",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "čelovék",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "челове́к"
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"proverbs": [
{
"roman": "ne učí učónovo",
"word": "не учи́ учёного"
},
{
"roman": "učónovo učítʹ — tólʹko pórtitʹ",
"sense": "釈迦に説法",
"word": "учёного учи́ть — то́лько по́ртить"
}
],
"related": [
{
"roman": "učénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уче́ние"
},
{
"roman": "učénʹje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "уче́нье"
},
{
"roman": "učónostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учёность"
},
{
"roman": "učítʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "учи́ть"
},
{
"roman": "učítʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "учи́ться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ロシア語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
9
]
],
"roman": "británskije učónyje",
"text": "брита́нские учёные",
"translation": "イギリスの科学者達"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
8
]
],
"roman": "islámskij učónyj",
"text": "исла́мский учёный",
"translation": "イスラムの科学者"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
19
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
8
]
],
"roman": "rossíjskije učónyje",
"text": "росси́йские учёные",
"translation": "ロシアの科学者達"
}
],
"glosses": [
"(男性の) 研究員。科学者。学者。"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-учёный.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-учёный.ogg/Ru-учёный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-учёный.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "isslédovatelʹ",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "иссле́дователь"
},
{
"roman": "včónyj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вчёный"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "учёный"
}
Download raw JSONL data for учёный meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"учёный"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "учёный",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"учёный"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "учёный",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.