See учи on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "у́чи",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "úči",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "у́ча"
}
],
"glosses": [
"у́ча (úča) の直説法現在第三人称単数形。"
],
"id": "ja-учи-bg-verb-z2HkZ3my"
}
],
"word": "учи"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "у́чи",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "учи́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "úči",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "učí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "у́ча"
}
],
"glosses": [
"у́ча (úča) の変化形:\n## 直説法アオリスト相第二人称単数形。\n## 直説法アオリスト相第三人称単数形。"
],
"id": "ja-учи-bg-verb-DrIx6r-3"
}
],
"word": "учи"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "учи́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "učí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "у́ча"
}
],
"glosses": [
"у́ча (úča) の命令法第二人称単数形。"
],
"id": "ja-учи-bg-verb-A6T~JhP~"
}
],
"word": "учи"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 パロキシトーンの語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 不完了体",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "učenički",
"word": "ученички"
},
{
"roman": "učitelstvuva",
"word": "учителствува"
},
{
"roman": "učitelski",
"word": "учителски"
},
{
"roman": "učen",
"word": "учен"
},
{
"roman": "izuči",
"word": "изучи"
},
{
"roman": "izučuva",
"word": "изучува"
},
{
"roman": "pouči",
"word": "поучи"
},
{
"roman": "poučuva",
"word": "поучува"
},
{
"roman": "oduči",
"word": "одучи"
},
{
"roman": "odučuva",
"word": "одучува"
},
{
"roman": "obuči",
"word": "обучи"
},
{
"roman": "obučuva",
"word": "обучува"
},
{
"roman": "obučen",
"word": "обучен"
},
{
"roman": "priuči",
"word": "приучи"
},
{
"roman": "priučuva",
"word": "приучува"
},
{
"roman": "priučen",
"word": "приучен"
},
{
"roman": "preuči",
"word": "преучи"
},
{
"roman": "prouči",
"word": "проучи"
},
{
"roman": "proučuva",
"word": "проучува"
},
{
"roman": "izučen",
"word": "изучен"
},
{
"roman": "poučen",
"word": "поучен"
},
{
"roman": "odučen",
"word": "одучен"
},
{
"roman": "preučen",
"word": "преучен"
},
{
"roman": "proučen",
"word": "проучен"
},
{
"roman": "poduči",
"word": "подучи"
},
{
"roman": "podučuva",
"word": "подучува"
},
{
"roman": "podučen",
"word": "подучен"
},
{
"roman": "nauči",
"word": "научи"
},
{
"roman": "naučuva",
"word": "научува"
},
{
"roman": "naučen",
"word": "научен"
},
{
"roman": "učitel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учител"
},
{
"roman": "učitelka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учителка"
},
{
"roman": "učenik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"roman": "učenička",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ученичка"
},
{
"roman": "učeniče",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "учениче"
},
{
"roman": "učilište",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "училиште"
},
{
"roman": "učilišten",
"word": "училиштен"
},
{
"roman": "učilnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "училница"
},
{
"roman": "učenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "учење"
},
{
"roman": "učenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ученост"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *učiti「教える」"
],
"forms": [
{
"form": "uči",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "научи",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "poučno",
"word": "поучно"
},
{
"roman": "uka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ука"
},
{
"roman": "pouka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поука"
},
{
"roman": "obuka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обука"
},
{
"roman": "oduka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "одука"
},
{
"roman": "nauka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наука"
},
{
"roman": "naučen",
"word": "научен"
},
{
"roman": "učebnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учебник"
},
{
"roman": "učebnikar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учебникар"
},
{
"roman": "učebnikarstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "учебникарство"
},
{
"roman": "učeben",
"word": "учебен"
},
{
"roman": "učebnički",
"word": "учебнички"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"勉強する。"
],
"id": "ja-учи-mk-verb-Tcb-6Lx9",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"教える。"
],
"id": "ja-учи-mk-verb-ez1P5cTR",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "studira",
"word": "студира"
},
{
"roman": "obrazova",
"word": "образова"
},
{
"roman": "educira",
"word": "едуцира"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "учи"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 2音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "учи́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "učí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "учи́ть"
}
],
"glosses": [
"учи́ть (učítʹ) の命令法未完結相第二人称単数形。"
],
"id": "ja-учи-ru-verb-3d2SjiwZ"
}
],
"word": "учи"
}
{
"categories": [
"ブルガリア語",
"ブルガリア語 動詞 定形",
"ブルガリア語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "у́чи",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "úči",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "у́ча"
}
],
"glosses": [
"у́ча (úča) の直説法現在第三人称単数形。"
]
}
],
"word": "учи"
}
{
"categories": [
"ブルガリア語",
"ブルガリア語 動詞 定形",
"ブルガリア語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "у́чи",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "учи́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "úči",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "učí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "у́ча"
}
],
"glosses": [
"у́ча (úča) の変化形:\n## 直説法アオリスト相第二人称単数形。\n## 直説法アオリスト相第三人称単数形。"
]
}
],
"word": "учи"
}
{
"categories": [
"ブルガリア語",
"ブルガリア語 動詞 定形",
"ブルガリア語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "учи́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "učí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "у́ча"
}
],
"glosses": [
"у́ча (úča) の命令法第二人称単数形。"
]
}
],
"word": "учи"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"マケドニア語",
"マケドニア語 パロキシトーンの語",
"マケドニア語 不完了体",
"マケドニア語 動詞",
"マケドニア語 動詞 with red links in their headword lines",
"マケドニア語 国際音声記号あり",
"マケドニア語_スラヴ祖語由来"
],
"derived": [
{
"roman": "učenički",
"word": "ученички"
},
{
"roman": "učitelstvuva",
"word": "учителствува"
},
{
"roman": "učitelski",
"word": "учителски"
},
{
"roman": "učen",
"word": "учен"
},
{
"roman": "izuči",
"word": "изучи"
},
{
"roman": "izučuva",
"word": "изучува"
},
{
"roman": "pouči",
"word": "поучи"
},
{
"roman": "poučuva",
"word": "поучува"
},
{
"roman": "oduči",
"word": "одучи"
},
{
"roman": "odučuva",
"word": "одучува"
},
{
"roman": "obuči",
"word": "обучи"
},
{
"roman": "obučuva",
"word": "обучува"
},
{
"roman": "obučen",
"word": "обучен"
},
{
"roman": "priuči",
"word": "приучи"
},
{
"roman": "priučuva",
"word": "приучува"
},
{
"roman": "priučen",
"word": "приучен"
},
{
"roman": "preuči",
"word": "преучи"
},
{
"roman": "prouči",
"word": "проучи"
},
{
"roman": "proučuva",
"word": "проучува"
},
{
"roman": "izučen",
"word": "изучен"
},
{
"roman": "poučen",
"word": "поучен"
},
{
"roman": "odučen",
"word": "одучен"
},
{
"roman": "preučen",
"word": "преучен"
},
{
"roman": "proučen",
"word": "проучен"
},
{
"roman": "poduči",
"word": "подучи"
},
{
"roman": "podučuva",
"word": "подучува"
},
{
"roman": "podučen",
"word": "подучен"
},
{
"roman": "nauči",
"word": "научи"
},
{
"roman": "naučuva",
"word": "научува"
},
{
"roman": "naučen",
"word": "научен"
},
{
"roman": "učitel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учител"
},
{
"roman": "učitelka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "учителка"
},
{
"roman": "učenik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ученик"
},
{
"roman": "učenička",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ученичка"
},
{
"roman": "učeniče",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "учениче"
},
{
"roman": "učilište",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "училиште"
},
{
"roman": "učilišten",
"word": "училиштен"
},
{
"roman": "učilnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "училница"
},
{
"roman": "učenje",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "учење"
},
{
"roman": "učenost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ученост"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語 *učiti「教える」"
],
"forms": [
{
"form": "uči",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "научи",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"roman": "poučno",
"word": "поучно"
},
{
"roman": "uka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ука"
},
{
"roman": "pouka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поука"
},
{
"roman": "obuka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обука"
},
{
"roman": "oduka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "одука"
},
{
"roman": "nauka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "наука"
},
{
"roman": "naučen",
"word": "научен"
},
{
"roman": "učebnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учебник"
},
{
"roman": "učebnikar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "учебникар"
},
{
"roman": "učebnikarstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "учебникарство"
},
{
"roman": "učeben",
"word": "учебен"
},
{
"roman": "učebnički",
"word": "учебнички"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"マケドニア語 他動詞"
],
"glosses": [
"勉強する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"マケドニア語 他動詞"
],
"glosses": [
"教える。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "studira",
"word": "студира"
},
{
"roman": "obrazova",
"word": "образова"
},
{
"roman": "educira",
"word": "едуцира"
}
],
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "учи"
}
{
"categories": [
"ロシア語",
"ロシア語 2音節語",
"ロシア語 動詞 定形",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "учи́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "učí",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "учи́ть"
}
],
"glosses": [
"учи́ть (učítʹ) の命令法未完結相第二人称単数形。"
]
}
],
"word": "учи"
}
Download raw JSONL data for учи meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.