See море on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "セルビア・クロアチア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"cognates": [
{
"lang": "ゴート語",
"lang_code": "got",
"roman": "marei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*mȍŗe中性 < バルト・スラヴ祖語*morjo; *morjaʔ < 印欧祖語*mor-i-"
],
"forms": [
{
"form": "мо̏ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mȍre",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"海。"
],
"id": "ja-море-sh-noun-79bqR9ag"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "море"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*mȍŗe中性 < バルト・スラヴ祖語*morjo; *morjaʔ < 印欧祖語*mor-i-",
"同系語の一覧は、セルビア・クロアチア語節を参照。"
],
"forms": [
{
"form": "море́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "moré",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"海。"
],
"id": "ja-море-bg-noun-79bqR9ag"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "море"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "súša, “陸”",
"word": "су́ша"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 地形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*mȍŗe中性 < バルト・スラヴ祖語*morjo; *morjaʔ < 印欧祖語*mor-i-",
"同系語の一覧は、セルビア・クロアチア語節を参照。"
],
"forms": [
{
"form": "мо́ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "móre",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "morskój, “海の”",
"word": "морско́й"
},
{
"roman": "morják",
"word": "моря́к"
},
{
"roman": "morjačká, “船乗り”",
"word": "морячка́"
},
{
"roman": "zamórskij, “海外の”",
"word": "замо́рский"
},
{
"roman": "primórskij, “沿岸の”",
"word": "примо́рский"
},
{
"roman": "primórʹje, “沿岸”",
"word": "примо́рье"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"ref": "От ю́жных море́й до поля́рного кра́я",
"text": "Ot júžnyx moréj do poljárnovo krája"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"ref": "От ю́жных море́й до поля́рного кра́я",
"text": "南の海から大地の果てへ (『ロシア国歌』)"
}
],
"glosses": [
"海。"
],
"id": "ja-море-ru-noun-79bqR9ag"
},
{
"glosses": [
"大量。"
],
"id": "ja-море-ru-noun-ecm7VL70"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "okeán",
"word": "океа́н"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "море"
}
{
"categories": [
"セルビア・クロアチア語",
"セルビア・クロアチア語 名詞",
"セルビア・クロアチア語 地形",
"セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来",
"セルビア・クロアチア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"セルビア・クロアチア語_印欧祖語由来"
],
"cognates": [
{
"lang": "ゴート語",
"lang_code": "got",
"roman": "marei",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌼𐌰𐍂𐌴𐌹"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*mȍŗe中性 < バルト・スラヴ祖語*morjo; *morjaʔ < 印欧祖語*mor-i-"
],
"forms": [
{
"form": "мо̏ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mȍre",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "セルビア・クロアチア語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"海。"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "море"
}
{
"categories": [
"ブルガリア語",
"ブルガリア語 名詞",
"ブルガリア語 地形",
"ブルガリア語_スラヴ祖語由来",
"ブルガリア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"ブルガリア語_印欧祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*mȍŗe中性 < バルト・スラヴ祖語*morjo; *morjaʔ < 印欧祖語*mor-i-",
"同系語の一覧は、セルビア・クロアチア語節を参照。"
],
"forms": [
{
"form": "море́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "moré",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"海。"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "море"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "súša, “陸”",
"word": "су́ша"
}
],
"categories": [
"テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
"ロシア語",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 地形",
"ロシア語_スラヴ祖語由来",
"ロシア語_バルト・スラヴ祖語由来",
"ロシア語_印欧祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*mȍŗe中性 < バルト・スラヴ祖語*morjo; *morjaʔ < 印欧祖語*mor-i-",
"同系語の一覧は、セルビア・クロアチア語節を参照。"
],
"forms": [
{
"form": "мо́ре",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "móre",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "morskój, “海の”",
"word": "морско́й"
},
{
"roman": "morják",
"word": "моря́к"
},
{
"roman": "morjačká, “船乗り”",
"word": "морячка́"
},
{
"roman": "zamórskij, “海外の”",
"word": "замо́рский"
},
{
"roman": "primórskij, “沿岸の”",
"word": "примо́рский"
},
{
"roman": "primórʹje, “沿岸”",
"word": "примо́рье"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"ref": "От ю́жных море́й до поля́рного кра́я",
"text": "Ot júžnyx moréj do poljárnovo krája"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"ref": "От ю́жных море́й до поля́рного кра́я",
"text": "南の海から大地の果てへ (『ロシア国歌』)"
}
],
"glosses": [
"海。"
]
},
{
"glosses": [
"大量。"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "okeán",
"word": "океа́н"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "море"
}
Download raw JSONL data for море meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
"msg": "Unknown section: 格変化",
"path": [
"море"
],
"section": "ロシア語",
"subsection": "",
"title": "море",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.