"мода" meaning in All languages combined

See мода on Wiktionary

Noun [ウクライナ語]

Audio: Uk-мода.ogg Forms: мо́да [canonical], móda [transliteration], мо́ди [genitive, nominative, plural], мод [genitive, plural]
  1. 流行、はやり。
    Sense id: ja-мода-uk-noun--pQq6yJa
  2. 最頻値、モード。
    Sense id: ja-мода-uk-noun-KwdlZjkk Categories (other): ウクライナ語 統計学 Topics: statistics
  3. 姿態、モード。
    Sense id: ja-мода-uk-noun-ZhhrjSQI Categories (other): ウクライナ語 物理学 Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [エルジャ語]

Forms: moda [transliteration]
  1. 土、土壌。
    Sense id: ja-мода-myv-noun-hXmBBYvM
  2. 陸地。
    Sense id: ja-мода-myv-noun-7zNS1nuA Categories (other): エルジャ語 地形
  3. 地域。
    Sense id: ja-мода-myv-noun-l2Dv0gqY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [セルビア・クロアチア語]

IPA: mǒːda Forms: мо́да [canonical], móda [romanization]
  1. 流行、はやり。 Tags: uncountable
    Sense id: ja-мода-sh-noun--pQq6yJa Categories (other): セルビア・クロアチア語 不可算名詞
  2. トレンド、傾向。 Tags: uncountable
    Sense id: ja-мода-sh-noun-zA9MZCCd Categories (other): セルビア・クロアチア語 不可算名詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ブルガリア語]

Forms: мо́да, 形容詞, мо́ден [canonical]
  1. 流行、はやり。
    Sense id: ja-мода-bg-noun--pQq6yJa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [マケドニア語]

Forms: moda [transliteration], моден [relational, adjective]
  1. 流行、はやり。
    Sense id: ja-мода-mk-noun--pQq6yJa
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [モクシャ語]

IPA: modɑ Forms: moda [transliteration]
  1. 所有地。
    Sense id: ja-мода-mdf-verb--MCpzw4G
  2. 陸地。
    Sense id: ja-мода-mdf-verb-7zNS1nuA Categories (other): モクシャ語 地形
  3. 野原。
    Sense id: ja-мода-mdf-verb-JZd~cKMN Categories (other): モクシャ語 地形
  4. 敷地。
    Sense id: ja-мода-mdf-verb-dk2arrWj
  5. 領域。
    Sense id: ja-мода-mdf-verb-FQWyJxax
  6. 土、土壌。
    Sense id: ja-мода-mdf-verb-hXmBBYvM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: модафтома (modaftoma), модань (modań)

Noun [ロシア語]

Audio: Ru-мода.ogg Forms: мо́да [canonical], móda [transliteration], мо́ды [genitive, nominative, plural], мод [genitive, plural]
  1. 流行、はやり。
    Sense id: ja-мода-ru-noun--pQq6yJa
  2. 習慣、癖。 Tags: informal
    Sense id: ja-мода-ru-noun-Iu8kIWuF Categories (other): ロシア語 口語
  3. 最頻値、モード。
    Sense id: ja-мода-ru-noun-KwdlZjkk Categories (other): ロシア語 統計学 Topics: statistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (習慣、癖。): привы́чка, privýčka Related terms: моди́стка (modístka), мо́дник (módnik), мо́дный (módnyj)

Noun [ロシア語]

Audio: Ru-мода.ogg Forms: мо́да [canonical], móda [transliteration]
  1. мод (mod)の単数生格。
    Sense id: ja-мода-ru-noun-Y9UVHQkC
  2. мод (mod)の単数対格。
    Sense id: ja-мода-ru-noun-DG1JZBKH
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウクライナ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウクライナ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウクライナ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウクライナ語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウクライナ語_ドイツ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウクライナ語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ウクライナ語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語Mode < フランス語mode < ラテン語modus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "móda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мод",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ウクライナ語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ],
      "id": "ja-мода-uk-noun--pQq6yJa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ウクライナ語 統計学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最頻値、モード。"
      ],
      "id": "ja-мода-uk-noun-KwdlZjkk",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ウクライナ語 物理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "姿態、モード。"
      ],
      "id": "ja-мода-uk-noun-ZhhrjSQI",
      "raw_tags": [
        "振動の"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Uk-мода.ogg/Uk-мода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мода.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "エルジャ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エルジャ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エルジャ語_ウラル祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "エルジャ語_モルドヴィン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "モルドヴィン祖語*moda < ウラル祖語*muďa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "エルジャ語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "土、土壌。"
      ],
      "id": "ja-мода-myv-noun-hXmBBYvM",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "つち"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "エルジャ語 地形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "陸地。"
      ],
      "id": "ja-мода-myv-noun-7zNS1nuA",
      "raw_tags": [
        "地形"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "地域。"
      ],
      "id": "ja-мода-myv-noun-l2Dv0gqY"
    }
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 女性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 mode からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "móda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ],
      "id": "ja-мода-sh-noun--pQq6yJa",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "セルビア・クロアチア語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "トレンド、傾向。"
      ],
      "id": "ja-мода-sh-noun-zA9MZCCd",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mǒːda"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 mode からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да"
    },
    {
      "form": "形容詞"
    },
    {
      "form": "мо́ден",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ブルガリア語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ],
      "id": "ja-мода-bg-noun--pQq6yJa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 パロキシトーンの語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 女性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 mode からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "моден",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "マケドニア語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ],
      "id": "ja-мода-mk-noun--pQq6yJa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "モクシャ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モクシャ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モクシャ語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モクシャ語_ウラル祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "モクシャ語_モルドヴィン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "modaftoma",
      "word": "модафтома"
    },
    {
      "roman": "modań",
      "word": "модань"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "モルドヴィン祖語*moda < ウラル祖語*muďa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "モクシャ語",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "所有地。"
      ],
      "id": "ja-мода-mdf-verb--MCpzw4G"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "モクシャ語 地形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "陸地。"
      ],
      "id": "ja-мода-mdf-verb-7zNS1nuA",
      "raw_tags": [
        "地形"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "モクシャ語 地形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "野原。"
      ],
      "id": "ja-мода-mdf-verb-JZd~cKMN",
      "raw_tags": [
        "地形"
      ],
      "ruby": [
        [
          "野原",
          "のはら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "敷地。"
      ],
      "id": "ja-мода-mdf-verb-dk2arrWj"
    },
    {
      "glosses": [
        "領域。"
      ],
      "id": "ja-мода-mdf-verb-FQWyJxax"
    },
    {
      "glosses": [
        "土、土壌。"
      ],
      "id": "ja-мода-mdf-verb-hXmBBYvM",
      "ruby": [
        [
          "土",
          "つち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "modɑ"
    }
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մոդա"
    },
    {
      "lang": "サハ語(ヤクート語)",
      "lang_code": "sah",
      "word": "муода"
    },
    {
      "lang": "ブリヤート語",
      "lang_code": "bua",
      "word": "моодо"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 mode からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "móda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мод",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "modístka",
      "word": "моди́стка"
    },
    {
      "roman": "módnik",
      "word": "мо́дник"
    },
    {
      "roman": "módnyj",
      "word": "мо́дный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ],
      "id": "ja-мода-ru-noun--pQq6yJa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "習慣、癖。"
      ],
      "id": "ja-мода-ru-noun-Iu8kIWuF",
      "ruby": [
        [
          "癖",
          "くせ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 統計学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "最頻値、モード。"
      ],
      "id": "ja-мода-ru-noun-KwdlZjkk",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-мода.ogg/Ru-мода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мода.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "習慣、癖。",
      "word": "привы́чка"
    },
    {
      "sense": "習慣、癖。",
      "word": "privýčka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 2音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_フランス語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "móda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мод (mod)の単数生格。"
      ],
      "id": "ja-мода-ru-noun-Y9UVHQkC"
    },
    {
      "glosses": [
        "мод (mod)の単数対格。"
      ],
      "id": "ja-мода-ru-noun-DG1JZBKH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-мода.ogg/Ru-мода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мода.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "мода"
}
{
  "categories": [
    "ウクライナ語",
    "ウクライナ語 名詞",
    "ウクライナ語 国際音声記号あり",
    "ウクライナ語 音声リンクがある語句",
    "ウクライナ語_ドイツ語由来",
    "ウクライナ語_フランス語由来",
    "ウクライナ語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ドイツ語Mode < フランス語mode < ラテン語modus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "móda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ди",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мод",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ウクライナ語",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ウクライナ語 統計学"
      ],
      "glosses": [
        "最頻値、モード。"
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ウクライナ語 物理学"
      ],
      "glosses": [
        "姿態、モード。"
      ],
      "raw_tags": [
        "振動の"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-мода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Uk-мода.ogg/Uk-мода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-мода.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    "エルジャ語",
    "エルジャ語 名詞",
    "エルジャ語_ウラル祖語由来",
    "エルジャ語_モルドヴィン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "モルドヴィン祖語*moda < ウラル祖語*muďa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "エルジャ語",
  "lang_code": "myv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "土、土壌。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "土",
          "つち"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "エルジャ語 地形"
      ],
      "glosses": [
        "陸地。"
      ],
      "raw_tags": [
        "地形"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "地域。"
      ]
    }
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 フランス語由来",
    "セルビア・クロアチア語 名詞",
    "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
    "セルビア・クロアチア語 女性名詞",
    "セルビア・クロアチア語_フランス語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 mode からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "móda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "セルビア・クロアチア語 不可算名詞"
      ],
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "セルビア・クロアチア語 不可算名詞"
      ],
      "glosses": [
        "トレンド、傾向。"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mǒːda"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    "ブルガリア語",
    "ブルガリア語 フランス語由来",
    "ブルガリア語 名詞",
    "ブルガリア語 国際音声記号あり",
    "ブルガリア語_フランス語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 mode からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да"
    },
    {
      "form": "形容詞"
    },
    {
      "form": "мо́ден",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ブルガリア語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    "マケドニア語",
    "マケドニア語 パロキシトーンの語",
    "マケドニア語 フランス語由来",
    "マケドニア語 名詞",
    "マケドニア語 名詞 with red links in their headword lines",
    "マケドニア語 国際音声記号あり",
    "マケドニア語 女性名詞",
    "マケドニア語_フランス語借用語"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 mode からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "моден",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "マケドニア語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    "モクシャ語",
    "モクシャ語 名詞",
    "モクシャ語 国際音声記号あり",
    "モクシャ語_ウラル祖語由来",
    "モクシャ語_モルドヴィン祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "modaftoma",
      "word": "модафтома"
    },
    {
      "roman": "modań",
      "word": "модань"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "モルドヴィン祖語*moda < ウラル祖語*muďa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "moda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "モクシャ語",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "所有地。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "モクシャ語 地形"
      ],
      "glosses": [
        "陸地。"
      ],
      "raw_tags": [
        "地形"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "モクシャ語 地形"
      ],
      "glosses": [
        "野原。"
      ],
      "raw_tags": [
        "地形"
      ],
      "ruby": [
        [
          "野原",
          "のはら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "敷地。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "領域。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "土、土壌。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "土",
          "つち"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "modɑ"
    }
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 2音節語",
    "ロシア語 フランス語由来",
    "ロシア語 名詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 音声リンクがある語句",
    "ロシア語_フランス語借用語"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մոդա"
    },
    {
      "lang": "サハ語(ヤクート語)",
      "lang_code": "sah",
      "word": "муода"
    },
    {
      "lang": "ブリヤート語",
      "lang_code": "bua",
      "word": "моодо"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語 mode からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "móda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "мо́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мод",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "modístka",
      "word": "моди́стка"
    },
    {
      "roman": "módnik",
      "word": "мо́дник"
    },
    {
      "roman": "módnyj",
      "word": "мо́дный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "流行、はやり。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "習慣、癖。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "癖",
          "くせ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 統計学"
      ],
      "glosses": [
        "最頻値、モード。"
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-мода.ogg/Ru-мода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мода.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "習慣、癖。",
      "word": "привы́чка"
    },
    {
      "sense": "習慣、癖。",
      "word": "privýčka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "мода"
}

{
  "categories": [
    "ロシア語",
    "ロシア語 2音節語",
    "ロシア語 フランス語由来",
    "ロシア語 名詞 定形",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 音声リンクがある語句",
    "ロシア語_フランス語借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "мо́да",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "móda",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мод (mod)の単数生格。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мод (mod)の単数対格。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мода.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-мода.ogg/Ru-мода.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мода.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "мода"
}

Download raw JSONL data for мода meaning in All languages combined (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.