"кънигꙑ" meaning in All languages combined

See кънигꙑ on Wiktionary

Noun [古代教会スラヴ語]

Forms: кън҄игꙑ [canonical], kŭnʹigy [transliteration]
  1. 文字。
    Sense id: ja-кънигꙑ-cu-noun-UM1bF613 Categories (other): 古代教会スラヴ語 引用あり
  2. 本。 Tags: plural-only plural
    Sense id: ja-кънигꙑ-cu-noun-vqJ3-ZN- Categories (other): 古代教会スラヴ語 絶対複数
  3. 聖書。 Tags: plural-only plural
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: кънига (kŭniga) [feminine], писмѧ (pismę) [neuter]

Noun [古代教会スラヴ語]

Forms: kŭnigy [transliteration]
  1. кън҄ига (kŭnʹiga) の変化形: ## 単数属格。 ## 複数主格。 ## 複数対格。 ## 複数呼格。 Form of: кън҄ига
    Sense id: ja-кънигꙑ-cu-noun-fXPnoroH
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古代教会スラヴ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古代教会スラヴ語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古代教会スラヴ語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *kъňiga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кън҄игꙑ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kŭnʹigy",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古代教会スラヴ語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "kŭniga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кънига"
    },
    {
      "roman": "pismę",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "писмѧ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古代教会スラヴ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Навꙑчє жє кънигꙑ словѣньскꙑѩ и латиньскꙑѩ добрѣ.",
          "translation": "彼はスラヴ語とラテン文字をよく学んだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文字。"
      ],
      "id": "ja-кънигꙑ-cu-noun-UM1bF613"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古代教会スラヴ語 絶対複数",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "本。"
      ],
      "id": "ja-кънигꙑ-cu-noun-vqJ3-ZN-",
      "tags": [
        "plural-only plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "古代教会スラヴ語 引用あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古代教会スラヴ語 絶対複数",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "古代教会スラヴ語 翻訳依頼",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              81
            ]
          ],
          "text": "ст҃ыи кꙍстаннти́нъ философъ нарицаемыи ки́рилъ. тъ̏ намь пи́смена створи и҆ книгы прѣложи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "聖書。"
      ],
      "id": "ja-кънигꙑ-cu-noun-0fdBOlmK",
      "tags": [
        "plural-only plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "кънигꙑ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古代教会スラヴ語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古代教会スラヴ語 名詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古代教会スラヴ語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *kъňiga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kŭnigy",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古代教会スラヴ語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "кън҄ига"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кън҄ига (kŭnʹiga) の変化形:\n## 単数属格。\n## 複数主格。\n## 複数対格。\n## 複数呼格。"
      ],
      "id": "ja-кънигꙑ-cu-noun-fXPnoroH"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "кънигꙑ"
}
{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "古代教会スラヴ語",
    "古代教会スラヴ語 名詞",
    "古代教会スラヴ語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *kъňiga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "кън҄игꙑ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kŭnʹigy",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古代教会スラヴ語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "kŭniga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кънига"
    },
    {
      "roman": "pismę",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "писмѧ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "古代教会スラヴ語 引用あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              12
            ]
          ],
          "text": "Навꙑчє жє кънигꙑ словѣньскꙑѩ и латиньскꙑѩ добрѣ.",
          "translation": "彼はスラヴ語とラテン文字をよく学んだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "文字。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古代教会スラヴ語 絶対複数"
      ],
      "glosses": [
        "本。"
      ],
      "tags": [
        "plural-only plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "古代教会スラヴ語 引用あり",
        "古代教会スラヴ語 絶対複数",
        "古代教会スラヴ語 翻訳依頼"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              81
            ]
          ],
          "text": "ст҃ыи кꙍстаннти́нъ философъ нарицаемыи ки́рилъ. тъ̏ намь пи́смена створи и҆ книгы прѣложи."
        }
      ],
      "glosses": [
        "聖書。"
      ],
      "tags": [
        "plural-only plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "кънигꙑ"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "古代教会スラヴ語",
    "古代教会スラヴ語 名詞 定形",
    "古代教会スラヴ語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *kъňiga"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kŭnigy",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古代教会スラヴ語",
  "lang_code": "cu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "кън҄ига"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кън҄ига (kŭnʹiga) の変化形:\n## 単数属格。\n## 複数主格。\n## 複数対格。\n## 複数呼格。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "кънигꙑ"
}

Download raw JSONL data for кънигꙑ meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.