See зад on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zadъ"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "за́ду",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зади́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "заді́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́дній",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"後部、後方、背部。"
],
"id": "ja-зад-uk-noun-SfnyYbdc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウクライナ語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"尻、臀部。"
],
"id": "ja-зад-uk-noun-FXNdfbeK",
"ruby": [
[
"尻",
"しり"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オセット語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オセット語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "オセット語",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"モルト、麦芽。"
],
"id": "ja-зад-os-noun-PDTMFbWe"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "オセット語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オセット語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "オセット語",
"lang_code": "os",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"産む。"
],
"id": "ja-зад-os-verb-jXGUVuSu",
"ruby": [
[
"産",
"う"
]
]
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 接尾辞\"-д\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ブルガリア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zadъ",
"за (za) + -д (-d)"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"related": [
{
"roman": "zaden",
"word": "заден"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"〜の後に。"
],
"id": "ja-зад-bg-prep-G0bMJwnJ",
"ruby": [
[
"後",
"うしろ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зад.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зад.wav"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 オキシトーンの語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 前置詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マケドニア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zadъ"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜の後に。"
],
"id": "ja-зад-mk-prep-G0bMJwnJ",
"ruby": [
[
"後",
"うしろ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зад.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зад.wav"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zadъ"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "за́да",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зады́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "задо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "задо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "zádik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́дик"
},
{
"roman": "zádnik",
"word": "за́дник"
},
{
"roman": "zádnica",
"word": "за́дница"
},
{
"roman": "zádnij",
"word": "за́дний"
},
{
"roman": "nazád",
"word": "наза́д"
},
{
"roman": "pozadí",
"word": "позади́"
},
{
"roman": "szádi",
"word": "сза́ди"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"後部、後方、背部。"
],
"id": "ja-зад-ru-noun-SfnyYbdc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロシア語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"尻、臀部。"
],
"id": "ja-зад-ru-noun-FXNdfbeK",
"ruby": [
[
"尻",
"しり"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-зад.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-зад.ogg/Ru-зад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зад.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tyl",
"word": "тыл"
},
{
"roman": "arʹjergárd",
"word": "арьерга́рд"
},
{
"roman": "zádnica",
"word": "за́дница"
},
{
"roman": "pópa",
"word": "по́па"
},
{
"roman": "pópka",
"word": "по́пка"
},
{
"roman": "jágodicy",
"word": "я́годицы"
},
{
"roman": "zadvórki",
"word": "задво́рки"
},
{
"roman": "okólica",
"word": "око́лица"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"ウクライナ語",
"ウクライナ語 名詞",
"ウクライナ語 国際音声記号あり",
"ウクライナ語_スラヴ祖語由来",
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zadъ"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "за́ду",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зади́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "заді́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́дній",
"tags": [
"relational",
"adjective"
]
}
],
"lang": "ウクライナ語",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"後部、後方、背部。"
]
},
{
"categories": [
"ウクライナ語 解剖学"
],
"glosses": [
"尻、臀部。"
],
"ruby": [
[
"尻",
"しり"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"オセット語",
"オセット語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "オセット語",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"モルト、麦芽。"
]
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"オセット語",
"オセット語 動詞"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "オセット語",
"lang_code": "os",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"産む。"
],
"ruby": [
[
"産",
"う"
]
]
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ブルガリア語",
"ブルガリア語 前置詞",
"ブルガリア語 国際音声記号あり",
"ブルガリア語 接尾辞\"-д\"",
"ブルガリア語 音声リンクがある語句",
"ブルガリア語_スラヴ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zadъ",
"за (za) + -д (-d)"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "ブルガリア語",
"lang_code": "bg",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"related": [
{
"roman": "zaden",
"word": "заден"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"〜の後に。"
],
"ruby": [
[
"後",
"うしろ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зад.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-зад.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-зад.wav"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"マケドニア語",
"マケドニア語 オキシトーンの語",
"マケドニア語 前置詞",
"マケドニア語 国際音声記号あり",
"マケドニア語 音声リンクがある語句",
"マケドニア語_スラヴ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zadъ"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
}
],
"lang": "マケドニア語",
"lang_code": "mk",
"pos": "prep",
"pos_title": "前置詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜の後に。"
],
"ruby": [
[
"後",
"うしろ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зад.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav/LL-Q9296_(mkd)-Bjankuloski06-зад.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-зад.wav"
}
],
"word": "зад"
}
{
"categories": [
"スラヴ祖語 赤リンク",
"スラヴ祖語 赤リンク/m",
"ロシア語",
"ロシア語 1音節語",
"ロシア語 名詞",
"ロシア語 国際音声記号あり",
"ロシア語 音声リンクがある語句",
"ロシア語_スラヴ祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"スラヴ祖語*zadъ"
],
"forms": [
{
"form": "zad",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "за́да",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зады́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "задо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "задо́к",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"lang": "ロシア語",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"roman": "zádik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "за́дик"
},
{
"roman": "zádnik",
"word": "за́дник"
},
{
"roman": "zádnica",
"word": "за́дница"
},
{
"roman": "zádnij",
"word": "за́дний"
},
{
"roman": "nazád",
"word": "наза́д"
},
{
"roman": "pozadí",
"word": "позади́"
},
{
"roman": "szádi",
"word": "сза́ди"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"後部、後方、背部。"
]
},
{
"categories": [
"ロシア語 解剖学"
],
"glosses": [
"尻、臀部。"
],
"ruby": [
[
"尻",
"しり"
]
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-зад.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Ru-зад.ogg/Ru-зад.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зад.ogg",
"raw_tags": [
"音声"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tyl",
"word": "тыл"
},
{
"roman": "arʹjergárd",
"word": "арьерга́рд"
},
{
"roman": "zádnica",
"word": "за́дница"
},
{
"roman": "pópa",
"word": "по́па"
},
{
"roman": "pópka",
"word": "по́пка"
},
{
"roman": "jágodicy",
"word": "я́годицы"
},
{
"roman": "zadvórki",
"word": "задво́рки"
},
{
"roman": "okólica",
"word": "око́лица"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "зад"
}
Download raw JSONL data for зад meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.