"граница" meaning in All languages combined

See граница on Wiktionary

Noun [セルビア・クロアチア語]

IPA: /ɡrǎnitsa/, /ˈɡranit͡sə/ Forms: гра̀ница [canonical], grànica [romanization]
  1. 境界、国境。
    Sense id: ja-граница-sh-noun-7jWFavcF
  2. 制限。
    Sense id: ja-граница-sh-noun-~uIhdYLY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ブルガリア語]

IPA: /ɡrɐˈnit͡sə/
  1. 境界、国境、辺境。
    Sense id: ja-граница-bg-noun-sjQl1fSH
  2. 制限、限度。
    Sense id: ja-граница-bg-noun-mn~bhTmB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: гранича (graniča), ограничавам (ograničavam), ограничение (ograničenie)

Noun [ブルガリア語]

  1. フユナラ。 Tags: dialectal
    Sense id: ja-граница-bg-noun-QfzBSMba Categories (other): ブルガリア語 方言, ブルガリア語 木
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гору́н (gorún)

Noun [マケドニア語]

  1. 境界、国境。
    Sense id: ja-граница-mk-noun-7jWFavcF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ロシア語]

IPA: [ɡrɐˈnʲit͡sə] Audio: Ru-граница.ogg , LL-Q7737 (rus)-Lvova-граница.wav Forms: грани́ца [canonical], graníca [transliteration], грани́цы [genitive, nominative, plural], грани́ц [genitive, plural]
  1. 境界、境、国境、辺境。
    Sense id: ja-граница-ru-noun-cEBD6TXJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (境界、境、国境、辺境。): преде́л, predél, рубе́ж, rubéž Related terms: грани́чить (graníčitʹ), граничный (graničnyj), заграни́ца (zagraníca), заграни́чный (zagraníčnyj), неограни́ченный (neograníčennyj), ограниче́ние (ograničénije), ограни́ченный (ograníčennyj), пограни́чник (pograníčnik), пограни́чный (pograníčnyj)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 女性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *granica\nгра́на も比較。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "гра̀ница",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "grànica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "境界、国境。"
      ],
      "id": "ja-граница-sh-noun-7jWFavcF"
    },
    {
      "glosses": [
        "制限。"
      ],
      "id": "ja-граница-sh-noun-~uIhdYLY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡrǎnitsa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡranit͡sə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *granica"
  ],
  "lang": "ブルガリア語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "graniča",
      "word": "гранича"
    },
    {
      "roman": "ograničavam",
      "word": "ограничавам"
    },
    {
      "roman": "ograničenie",
      "word": "ограничение"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "境界、国境、辺境。"
      ],
      "id": "ja-граница-bg-noun-sjQl1fSH"
    },
    {
      "glosses": [
        "制限、限度。"
      ],
      "id": "ja-граница-bg-noun-mn~bhTmB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡrɐˈnit͡sə/"
    }
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ブルガリア語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ブルガリア語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ブルガリア語 木",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "フユナラ。"
      ],
      "id": "ja-граница-bg-noun-QfzBSMba",
      "raw_tags": [
        "木"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gorún",
      "word": "гору́н"
    }
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *granica"
  ],
  "lang": "マケドニア語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "境界、国境。"
      ],
      "id": "ja-граница-mk-noun-7jWFavcF"
    }
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *granica"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "грани́ца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "graníca",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "graníčitʹ",
      "word": "грани́чить"
    },
    {
      "roman": "graničnyj",
      "word": "граничный"
    },
    {
      "roman": "zagraníca",
      "word": "заграни́ца"
    },
    {
      "roman": "zagraníčnyj",
      "word": "заграни́чный"
    },
    {
      "roman": "neograníčennyj",
      "word": "неограни́ченный"
    },
    {
      "roman": "ograničénije",
      "word": "ограниче́ние"
    },
    {
      "roman": "ograníčennyj",
      "word": "ограни́ченный"
    },
    {
      "roman": "pograníčnik",
      "word": "пограни́чник"
    },
    {
      "roman": "pograníčnyj",
      "word": "пограни́чный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "境界、境、国境、辺境。"
      ],
      "id": "ja-граница-ru-noun-cEBD6TXJ",
      "ruby": [
        [
          "境",
          "さかい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡrɐˈnʲit͡sə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-граница.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-граница.ogg/Ru-граница.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-граница.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-граница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q7737_(rus)-Lvova-граница.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-граница.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q7737_(rus)-Lvova-граница.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-граница.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Lvova-граница.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "境界、境、国境、辺境。",
      "word": "преде́л"
    },
    {
      "sense": "境界、境、国境、辺境。",
      "word": "predél"
    },
    {
      "sense": "境界、境、国境、辺境。",
      "word": "рубе́ж"
    },
    {
      "sense": "境界、境、国境、辺境。",
      "word": "rubéž"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "граница"
}
{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 名詞",
    "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
    "セルビア・クロアチア語 女性名詞",
    "セルビア・クロアチア語_スラヴ祖語由来",
    "ブルガリア語",
    "ブルガリア語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *granica\nгра́на も比較。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "гра̀ница",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "grànica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "境界、国境。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "制限。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡrǎnitsa/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡranit͡sə/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ブルガリア語",
    "ブルガリア語 国際音声記号あり",
    "ブルガリア語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *granica"
  ],
  "lang": "ブルガリア語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "graniča",
      "word": "гранича"
    },
    {
      "roman": "ograničavam",
      "word": "ограничавам"
    },
    {
      "roman": "ograničenie",
      "word": "ограничение"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "境界、国境、辺境。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "制限、限度。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡrɐˈnit͡sə/"
    }
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ブルガリア語",
    "ブルガリア語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "lang": "ブルガリア語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ブルガリア語 方言",
        "ブルガリア語 木"
      ],
      "glosses": [
        "フユナラ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "木"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gorún",
      "word": "гору́н"
    }
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "マケドニア語",
    "マケドニア語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *granica"
  ],
  "lang": "マケドニア語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "境界、国境。"
      ]
    }
  ],
  "word": "граница"
}

{
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ロシア語",
    "ロシア語 3音節語",
    "ロシア語 名詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語 音声リンクがある語句",
    "ロシア語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *granica"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "грани́ца",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "graníca",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́цы",
      "tags": [
        "genitive",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грани́ц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "graníčitʹ",
      "word": "грани́чить"
    },
    {
      "roman": "graničnyj",
      "word": "граничный"
    },
    {
      "roman": "zagraníca",
      "word": "заграни́ца"
    },
    {
      "roman": "zagraníčnyj",
      "word": "заграни́чный"
    },
    {
      "roman": "neograníčennyj",
      "word": "неограни́ченный"
    },
    {
      "roman": "ograničénije",
      "word": "ограниче́ние"
    },
    {
      "roman": "ograníčennyj",
      "word": "ограни́ченный"
    },
    {
      "roman": "pograníčnik",
      "word": "пограни́чник"
    },
    {
      "roman": "pograníčnyj",
      "word": "пограни́чный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "境界、境、国境、辺境。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "境",
          "さかい"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡrɐˈnʲit͡sə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-граница.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Ru-граница.ogg/Ru-граница.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-граница.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Lvova-граница.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q7737_(rus)-Lvova-граница.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-граница.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q7737_(rus)-Lvova-граница.wav/LL-Q7737_(rus)-Lvova-граница.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Lvova-граница.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "境界、境、国境、辺境。",
      "word": "преде́л"
    },
    {
      "sense": "境界、境、国境、辺境。",
      "word": "predél"
    },
    {
      "sense": "境界、境、国境、辺境。",
      "word": "рубе́ж"
    },
    {
      "sense": "境界、境、国境、辺境。",
      "word": "rubéž"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "граница"
}

Download raw JSONL data for граница meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "граница"
  ],
  "section": "ブルガリア語",
  "subsection": "",
  "title": "граница",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "граница"
  ],
  "section": "ブルガリア語",
  "subsection": "",
  "title": "граница",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "граница"
  ],
  "section": "ロシア語",
  "subsection": "",
  "title": "граница",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.