"великан" meaning in All languages combined

See великан on Wiktionary

Noun [セルビア・クロアチア語]

IPA: /ʋelǐkaːn/ Forms: велѝка̄н [canonical], velìkān [romanization]
  1. 偉大な男性。有名な男性。
    Sense id: ja-великан-sh-noun-OOjTnJ60
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ブルガリア語]

IPA: [vɛlʲiˈkan] Forms: велика́н, велика́нски [canonical, relational, adjective]
  1. 巨人。大男。
    Sense id: ja-великан-bg-noun-GEYVu2Ii Categories (other): ブルガリア語 神話 Topics: mythology
  2. 背が高い人。偉人。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-великан-bg-noun-SaJY~3Hj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гига́нт (gigánt) [masculine] Related terms: вели́к (velík), вели́чие (velíčie) [neuter], вели́чество (velíčestvo) [neuter], вели́чествен (velíčestven), величина́ (veličiná) [feminine], велича́в (veličáv), велича́вост (veličávost) [feminine]

Noun [マケドニア語]

IPA: [ˈvɛlikan], [vɛliˈkan] Forms: velikan [transliteration]
  1. 偉大な男性。有名な男性。
    Sense id: ja-великан-mk-noun-OOjTnJ60
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [ロシア語]

IPA: [vʲɪlʲɪˈkan], /v'Il'I"kan/ [X-SAMPA] Forms: велика́н [canonical], velikán [transliteration], велика́на [genitive], велика́ны [nominative, plural], велика́нов [genitive, plural], велика́нша [feminine], велика́нский [relational, adjective]
  1. 背が高い人。大男。巨人。
    Sense id: ja-великан-ru-noun-ULNwO2M5
  2. 非常に大きな動植物。
    Sense id: ja-великан-ru-noun-supR5Ggq
  3. 傑出している人。 Tags: figuratively
    Sense id: ja-великан-ru-noun-L3zK7XEb
  4. 巨人。
    Sense id: ja-великан-ru-noun-U19-agXq Categories (other): ロシア語 神話 Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гига́нт (gigánt) [masculine], исполи́н (ispolín) [masculine] Hyponyms: ётун (jótun) [masculine], турс (turs) [masculine], цикло́п (ciklóp) [masculine] Related terms: преувеличе́ние (preuveličénije) [neuter], увеличе́ние (uveličénije) [neuter], вели́кий (velíkij), превели́кий (prevelíkij), преувели́ченный (preuvelíčennyj), увели́ченный (uvelíčennyj), преувели́чивать (preuvelíčivatʹ) [imperfective], преувели́чить (preuvelíčitʹ) [perfective], увели́чивать (uvelíčivatʹ) [imperfective], увели́чить (uvelíčitʹ) [perfective]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "セルビア・クロアチア語 男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "велѝка̄н",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "velìkān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "偉大な男性。有名な男性。"
      ],
      "id": "ja-великан-sh-noun-OOjTnJ60"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋelǐkaːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "великан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ブルガリア語 接尾辞\"-ан\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "вели́к (velík) + -а́н (-án)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "велика́н"
    },
    {
      "form": "велика́нски",
      "tags": [
        "canonical",
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ブルガリア語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "velík",
      "word": "вели́к"
    },
    {
      "roman": "velíčie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вели́чие"
    },
    {
      "roman": "velíčestvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вели́чество"
    },
    {
      "roman": "velíčestven",
      "word": "вели́чествен"
    },
    {
      "roman": "veličiná",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "величина́"
    },
    {
      "roman": "veličáv",
      "word": "велича́в"
    },
    {
      "roman": "veličávost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "велича́вост"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ブルガリア語 神話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巨人。大男。"
      ],
      "id": "ja-великан-bg-noun-GEYVu2Ii",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "背が高い人。偉人。"
      ],
      "id": "ja-великан-bg-noun-SaJY~3Hj",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɛlʲiˈkan]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gigánt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гига́нт"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "великан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 オキシトーンの語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 プロパロキシトーンの語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "マケドニア語 男性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "velikan",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "マケドニア語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "偉大な男性。有名な男性。"
      ],
      "id": "ja-великан-mk-noun-OOjTnJ60"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛlikan]"
    },
    {
      "ipa": "[vɛliˈkan]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "великан"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "kárlik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́рлик"
    },
    {
      "roman": "lilipút",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лилипу́т"
    },
    {
      "roman": "gnom",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гном"
    },
    {
      "roman": "dvorf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дворф"
    },
    {
      "roman": "kárlik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́рлик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "スラヴ祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 3音節語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ロシア語_スラヴ祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *velikъ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "велика́н",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "velikán",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́на",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́нша",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́нский",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ве",
        "ли",
        "кан"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "jótun",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ётун"
    },
    {
      "roman": "turs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "турс"
    },
    {
      "roman": "ciklóp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цикло́п"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "preuveličénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "преувеличе́ние"
    },
    {
      "roman": "uveličénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "увеличе́ние"
    },
    {
      "roman": "velíkij",
      "word": "вели́кий"
    },
    {
      "roman": "prevelíkij",
      "word": "превели́кий"
    },
    {
      "roman": "preuvelíčennyj",
      "word": "преувели́ченный"
    },
    {
      "roman": "uvelíčennyj",
      "word": "увели́ченный"
    },
    {
      "roman": "preuvelíčivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "преувели́чивать"
    },
    {
      "roman": "preuvelíčitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "преувели́чить"
    },
    {
      "roman": "uvelíčivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "увели́чивать"
    },
    {
      "roman": "uvelíčitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "увели́чить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "背が高い人。大男。巨人。"
      ],
      "id": "ja-великан-ru-noun-ULNwO2M5"
    },
    {
      "glosses": [
        "非常に大きな動植物。"
      ],
      "id": "ja-великан-ru-noun-supR5Ggq"
    },
    {
      "glosses": [
        "傑出している人。"
      ],
      "id": "ja-великан-ru-noun-L3zK7XEb",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ロシア語 神話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "巨人。"
      ],
      "id": "ja-великан-ru-noun-U19-agXq",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪlʲɪˈkan]"
    },
    {
      "ipa": "/v'Il'I\"kan/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gigánt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гига́нт"
    },
    {
      "roman": "ispolín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "исполи́н"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "великан"
}
{
  "categories": [
    "セルビア・クロアチア語",
    "セルビア・クロアチア語 名詞",
    "セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり",
    "セルビア・クロアチア語 男性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "велѝка̄н",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "velìkān",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "セルビア・クロアチア語",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "偉大な男性。有名な男性。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʋelǐkaːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "великан"
}

{
  "categories": [
    "ブルガリア語",
    "ブルガリア語 名詞",
    "ブルガリア語 国際音声記号あり",
    "ブルガリア語 接尾辞\"-ан\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "вели́к (velík) + -а́н (-án)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "велика́н"
    },
    {
      "form": "велика́нски",
      "tags": [
        "canonical",
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ブルガリア語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "velík",
      "word": "вели́к"
    },
    {
      "roman": "velíčie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вели́чие"
    },
    {
      "roman": "velíčestvo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вели́чество"
    },
    {
      "roman": "velíčestven",
      "word": "вели́чествен"
    },
    {
      "roman": "veličiná",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "величина́"
    },
    {
      "roman": "veličáv",
      "word": "велича́в"
    },
    {
      "roman": "veličávost",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "велича́вост"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ブルガリア語 神話"
      ],
      "glosses": [
        "巨人。大男。"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "背が高い人。偉人。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɛlʲiˈkan]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gigánt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гига́нт"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "великан"
}

{
  "categories": [
    "マケドニア語",
    "マケドニア語 オキシトーンの語",
    "マケドニア語 プロパロキシトーンの語",
    "マケドニア語 名詞",
    "マケドニア語 国際音声記号あり",
    "マケドニア語 男性名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "velikan",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "マケドニア語",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "偉大な男性。有名な男性。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɛlikan]"
    },
    {
      "ipa": "[vɛliˈkan]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "великан"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "kárlik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́рлик"
    },
    {
      "roman": "lilipút",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лилипу́т"
    },
    {
      "roman": "gnom",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гном"
    },
    {
      "roman": "dvorf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дворф"
    },
    {
      "roman": "kárlik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́рлик"
    }
  ],
  "categories": [
    "スラヴ祖語 赤リンク",
    "スラヴ祖語 赤リンク/m",
    "ロシア語",
    "ロシア語 3音節語",
    "ロシア語 名詞",
    "ロシア語 国際音声記号あり",
    "ロシア語_スラヴ祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "スラヴ祖語 *velikъ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "велика́н",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "velikán",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́на",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́нша",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "велика́нский",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ве",
        "ли",
        "кан"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "jótun",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ётун"
    },
    {
      "roman": "turs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "турс"
    },
    {
      "roman": "ciklóp",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цикло́п"
    }
  ],
  "lang": "ロシア語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "preuveličénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "преувеличе́ние"
    },
    {
      "roman": "uveličénije",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "увеличе́ние"
    },
    {
      "roman": "velíkij",
      "word": "вели́кий"
    },
    {
      "roman": "prevelíkij",
      "word": "превели́кий"
    },
    {
      "roman": "preuvelíčennyj",
      "word": "преувели́ченный"
    },
    {
      "roman": "uvelíčennyj",
      "word": "увели́ченный"
    },
    {
      "roman": "preuvelíčivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "преувели́чивать"
    },
    {
      "roman": "preuvelíčitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "преувели́чить"
    },
    {
      "roman": "uvelíčivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "увели́чивать"
    },
    {
      "roman": "uvelíčitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "увели́чить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "背が高い人。大男。巨人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "非常に大きな動植物。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "傑出している人。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ロシア語 神話"
      ],
      "glosses": [
        "巨人。"
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪlʲɪˈkan]"
    },
    {
      "ipa": "/v'Il'I\"kan/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gigánt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гига́нт"
    },
    {
      "roman": "ispolín",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "исполи́н"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "великан"
}

Download raw JSONL data for великан meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "великан"
  ],
  "section": "セルビア・クロアチア語",
  "subsection": "",
  "title": "великан",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 語形変化",
  "path": [
    "великан"
  ],
  "section": "ブルガリア語",
  "subsection": "",
  "title": "великан",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "великан"
  ],
  "section": "マケドニア語",
  "subsection": "",
  "title": "великан",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: 格変化",
  "path": [
    "великан"
  ],
  "section": "ロシア語",
  "subsection": "",
  "title": "великан",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93",
  "msg": "Unknown section: メタグラム",
  "path": [
    "великан"
  ],
  "section": "ロシア語",
  "subsection": "",
  "title": "великан",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the jawiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.