See бухгалтер on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ウクライナ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ウクライナ語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ウクライナ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ウクライナ語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ウクライナ語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ウクライナ語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "cognates": [ { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "bugálter, buhálter", "word": "бухга́лтер" } ], "derived": [ { "roman": "buxhaltérija", "tags": [ "feminine" ], "word": "бухгалте́рія" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "бухга́лтер", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "buxhálter", "tags": [ "transliteration" ] }, { "form": "бухга́лтера", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бухга́лтери", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бухга́лтерів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бухга́лтерка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "бухга́лтерський", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ウクライナ語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ウクライナ語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "(男性の) 会計士。簿記係。" ], "id": "ja-бухгалтер-uk-noun-1QF8kyCn", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav.ogg", "raw_tags": [ "音声" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav" } ], "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "エヴェンキ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "エヴェンキ語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "エヴェンキ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "エヴェンキ語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "エヴェンキ語", "lang_code": "evn", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "エヴェンキ語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "エヴェンキ語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-evn-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "オセット語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "オセット語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "オセット語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "オセット語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "オセット語", "lang_code": "os", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "オセット語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "オセット語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-os-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "カザフ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カザフ語 ロシア語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カザフ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カザフ語_ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カザフ語_ロシア語借用語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "bwxgalterlik", "word": "бухгалтерлік" } ], "etymology_texts": [ "ロシア語 бухга́лтер (bugálter, buhálter) からの借用語 < ドイツ語 Buchhalter「会計士」 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "бұғалтыр", "roman": "buğaltır" }, { "form": "bwxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "カザフ語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カザフ語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-kk-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "カラチャイ・バルカル語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カラチャイ・バルカル語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カラチャイ・バルカル語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カラチャイ・バルカル語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "カラチャイ・バルカル語", "lang_code": "krc", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "カラチャイ・バルカル語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "カラチャイ・バルカル語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-krc-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "キルギス語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "キルギス語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "キルギス語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "キルギス語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "キルギス語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "キルギス語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-ky-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "コミ・ジリエーン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "コミ・ジリエーン語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "コミ・ジリエーン語 翻字が不足しているページ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "コミ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "コミ語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "コミ語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "翻字が不足しています", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "コミ・ジリエーン語", "lang_code": "kom", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "翻字が不足しています" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "コミ語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "コミ語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-kom-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "サハ語(ヤクート語)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "サハ語(ヤクート語) ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "サハ語(ヤクート語) 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "サハ語(ヤクート語)_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "サハ語(ヤクート語)", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "サハ語(ヤクート語) 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "サハ語(ヤクート語) 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-sah-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "タタール語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "タタール語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "タタール語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "タタール語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "タタール語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "タタール語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-tt-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "タバサラン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "タバサラン語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "タバサラン語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "タバサラン語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buχgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "タバサラン語", "lang_code": "tab", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "タバサラン語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "タバサラン語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-tab-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "チェチェン語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チェチェン語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チェチェン語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チェチェン語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buχgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "チェチェン語", "lang_code": "ce", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "?" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "チェチェン語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チェチェン語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-ce-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "チュヴァシュ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チュヴァシュ語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チュヴァシュ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チュヴァシュ語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalt̬er", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "チュヴァシュ語", "lang_code": "cv", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "チュヴァシュ語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "チュヴァシュ語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-cv-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "バシキール語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "バシキール語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "バシキール語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "バシキール語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "バシキール語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "バシキール語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-ba-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "マリ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "マリ語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "マリ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "マリ語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "マリ語", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "マリ語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "マリ語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-chm-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "モクシャ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "モクシャ語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "モクシャ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "モクシャ語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalťer", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "モクシャ語", "lang_code": "mdf", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "モクシャ語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "モクシャ語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-mdf-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ラク語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ラク語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ラク語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ラク語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "ラク語", "lang_code": "lbe", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ラク語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ラク語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-lbe-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "レズギ語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "レズギ語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "レズギ語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "レズギ語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buχgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "レズギ語", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "レズギ語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "レズギ語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "会計士。" ], "id": "ja-бухгалтер-lez-noun-oOri0IJc", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Russian terms with irregular pronunciations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 3音節語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 カナ表記あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 ドイツ語由来", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語_ドイツ語借用語", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "bugalterítʹ, buhalterítʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "бухгалтери́ть" }, { "roman": "bugaltérija, buhaltérija", "tags": [ "feminine" ], "word": "бухгалте́рия" }, { "roman": "bugalterstvo, buhalterstvo", "tags": [ "neuter" ], "word": "бухгалтерство" }, { "roman": "bugálterstvovatʹ, buhálterstvovatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "бухга́лтерствовать" }, { "roman": "bugálterša, buhálterša", "tags": [ "feminine" ], "word": "бухга́лтерша" }, { "roman": "po-bugálterski, po-buhálterski", "word": "по-бухга́лтерски" } ], "descendants": [ { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "бухгалтер" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "roman": "buğaltır", "word": "бұғалтыр" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "бухга́лтер", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bugálter", "tags": [ "transliteration" ] }, { "form": "buhálter", "tags": [ "transliteration" ] }, { "form": "бухга́лтера", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бухга́лтеры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бухгалтера́" }, { "form": "бухга́лтеров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бухгалтеро́в" }, { "form": "бухга́лтерша", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "бухга́лтерский", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "hypernyms": [ { "roman": "proféssija", "tags": [ "feminine" ], "word": "профе́ссия" }, { "roman": "specialíst", "tags": [ "masculine" ], "word": "специали́ст" } ], "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ロシア語 会計", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 例文あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 翻訳依頼", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ロシア語 職業", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "roman": "buxgálter-kalʹkuljátor", "text": "бухга́лтер-калькуля́тор" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "roman": "buxgálter-revizór", "text": "бухга́лтер-ревизо́р" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 17 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 19 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "glávnyj buxgálter", "text": "гла́вный бухга́лтер", "translation": "会計主任" } ], "glosses": [ "(男性の) 会計士。簿記係。" ], "id": "ja-бухгалтер-ru-noun-1QF8kyCn", "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav.ogg", "raw_tags": [ "音声" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav" } ], "synonyms": [ { "roman": "sčetovód", "tags": [ "masculine" ], "word": "счетово́д" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "бухгалтер" }
{ "categories": [ "ウクライナ語", "ウクライナ語 ドイツ語由来", "ウクライナ語 名詞", "ウクライナ語 国際音声記号あり", "ウクライナ語 音声リンクがある語句", "ウクライナ語_ドイツ語借用語" ], "cognates": [ { "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "roman": "bugálter, buhálter", "word": "бухга́лтер" } ], "derived": [ { "roman": "buxhaltérija", "tags": [ "feminine" ], "word": "бухгалте́рія" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "бухга́лтер", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "buxhálter", "tags": [ "transliteration" ] }, { "form": "бухга́лтера", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бухга́лтери", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бухга́лтерів", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бухга́лтерка", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "бухга́лтерський", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "lang": "ウクライナ語", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "ウクライナ語 会計", "ウクライナ語 職業" ], "glosses": [ "(男性の) 会計士。簿記係。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav/LL-Q8798_(ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav.ogg", "raw_tags": [ "音声" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-бухгалтер.wav" } ], "tags": [ "masculine", "personal" ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "エヴェンキ語", "エヴェンキ語 ドイツ語由来", "エヴェンキ語 名詞", "エヴェンキ語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "エヴェンキ語", "lang_code": "evn", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "エヴェンキ語 会計", "エヴェンキ語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "オセット語", "オセット語 ドイツ語由来", "オセット語 名詞", "オセット語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "オセット語", "lang_code": "os", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "オセット語 会計", "オセット語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "カザフ語", "カザフ語 ロシア語由来", "カザフ語 名詞", "カザフ語_ドイツ語由来", "カザフ語_ロシア語借用語", "手動入力と自動入力とで転写の異なる語", "手動入力と自動入力とで転写の異なる語/ru" ], "derived": [ { "roman": "bwxgalterlik", "word": "бухгалтерлік" } ], "etymology_texts": [ "ロシア語 бухга́лтер (bugálter, buhálter) からの借用語 < ドイツ語 Buchhalter「会計士」 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "бұғалтыр", "roman": "buğaltır" }, { "form": "bwxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "カザフ語 会計", "カザフ語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "カラチャイ・バルカル語", "カラチャイ・バルカル語 ドイツ語由来", "カラチャイ・バルカル語 名詞", "カラチャイ・バルカル語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "カラチャイ・バルカル語", "lang_code": "krc", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "カラチャイ・バルカル語 会計", "カラチャイ・バルカル語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "キルギス語", "キルギス語 ドイツ語由来", "キルギス語 名詞", "キルギス語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "キルギス語", "lang_code": "ky", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "キルギス語 会計", "キルギス語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "コミ・ジリエーン語", "コミ・ジリエーン語 名詞", "コミ・ジリエーン語 翻字が不足しているページ", "コミ語", "コミ語 ドイツ語由来", "コミ語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "翻字が不足しています", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "コミ・ジリエーン語", "lang_code": "kom", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "翻字が不足しています" ], "senses": [ { "categories": [ "コミ語 会計", "コミ語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "サハ語(ヤクート語)", "サハ語(ヤクート語) ドイツ語由来", "サハ語(ヤクート語) 名詞", "サハ語(ヤクート語)_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "サハ語(ヤクート語)", "lang_code": "sah", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "サハ語(ヤクート語) 会計", "サハ語(ヤクート語) 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "タタール語", "タタール語 ドイツ語由来", "タタール語 名詞", "タタール語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "タタール語", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "タタール語 会計", "タタール語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "タバサラン語", "タバサラン語 ドイツ語由来", "タバサラン語 名詞", "タバサラン語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buχgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "タバサラン語", "lang_code": "tab", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "タバサラン語 会計", "タバサラン語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "チェチェン語", "チェチェン語 ドイツ語由来", "チェチェン語 名詞", "チェチェン語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buχgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "チェチェン語", "lang_code": "ce", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "raw_tags": [ "?" ], "senses": [ { "categories": [ "チェチェン語 会計", "チェチェン語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "チュヴァシュ語", "チュヴァシュ語 ドイツ語由来", "チュヴァシュ語 名詞", "チュヴァシュ語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalt̬er", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "チュヴァシュ語", "lang_code": "cv", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "チュヴァシュ語 会計", "チュヴァシュ語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "バシキール語", "バシキール語 ドイツ語由来", "バシキール語 名詞", "バシキール語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "バシキール語", "lang_code": "ba", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "バシキール語 会計", "バシキール語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "マリ語", "マリ語 ドイツ語由来", "マリ語 名詞", "マリ語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "マリ語", "lang_code": "chm", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "マリ語 会計", "マリ語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "モクシャ語", "モクシャ語 ドイツ語由来", "モクシャ語 名詞", "モクシャ語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buhgalťer", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "モクシャ語", "lang_code": "mdf", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "モクシャ語 会計", "モクシャ語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "ラク語", "ラク語 ドイツ語由来", "ラク語 名詞", "ラク語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buxgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "ラク語", "lang_code": "lbe", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "ラク語 会計", "ラク語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "レズギ語", "レズギ語 ドイツ語由来", "レズギ語 名詞", "レズギ語_ドイツ語借用語" ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "buχgalter", "tags": [ "transliteration" ] } ], "lang": "レズギ語", "lang_code": "lez", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "レズギ語 会計", "レズギ語 職業" ], "glosses": [ "会計士。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "word": "бухгалтер" } { "categories": [ "Russian terms with irregular pronunciations", "head tracking/no lang category", "ロシア語", "ロシア語 3音節語", "ロシア語 カナ表記あり", "ロシア語 ドイツ語由来", "ロシア語 名詞", "ロシア語 国際音声記号あり", "ロシア語 音声リンクがある語句", "ロシア語_ドイツ語借用語" ], "derived": [ { "roman": "bugalterítʹ, buhalterítʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "бухгалтери́ть" }, { "roman": "bugaltérija, buhaltérija", "tags": [ "feminine" ], "word": "бухгалте́рия" }, { "roman": "bugalterstvo, buhalterstvo", "tags": [ "neuter" ], "word": "бухгалтерство" }, { "roman": "bugálterstvovatʹ, buhálterstvovatʹ", "tags": [ "imperfective" ], "word": "бухга́лтерствовать" }, { "roman": "bugálterša, buhálterša", "tags": [ "feminine" ], "word": "бухга́лтерша" }, { "roman": "po-bugálterski, po-buhálterski", "word": "по-бухга́лтерски" } ], "descendants": [ { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "word": "бухгалтер" }, { "lang": "カザフ語", "lang_code": "kk", "roman": "buğaltır", "word": "бұғалтыр" } ], "etymology_texts": [ "ドイツ語 Buchhalter「会計士」 からの借用語 < Buch「本」 + Halter「所有者」" ], "forms": [ { "form": "бухга́лтер", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "bugálter", "tags": [ "transliteration" ] }, { "form": "buhálter", "tags": [ "transliteration" ] }, { "form": "бухга́лтера", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "бухга́лтеры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бухгалтера́" }, { "form": "бухга́лтеров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бухгалтеро́в" }, { "form": "бухга́лтерша", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "бухга́лтерский", "tags": [ "relational", "adjective" ] } ], "hypernyms": [ { "roman": "proféssija", "tags": [ "feminine" ], "word": "профе́ссия" }, { "roman": "specialíst", "tags": [ "masculine" ], "word": "специали́ст" } ], "lang": "ロシア語", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "ロシア語 会計", "ロシア語 例文あり", "ロシア語 翻訳依頼", "ロシア語 職業" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "roman": "buxgálter-kalʹkuljátor", "text": "бухга́лтер-калькуля́тор" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 9 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 10 ] ], "roman": "buxgálter-revizór", "text": "бухга́лтер-ревизо́р" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 17 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 19 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "glávnyj buxgálter", "text": "гла́вный бухга́лтер", "translation": "会計主任" } ], "glosses": [ "(男性の) 会計士。簿記係。" ], "raw_tags": [ "職業" ], "topics": [ "accounting" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav.ogg", "raw_tags": [ "音声" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бухгалтер.wav" } ], "synonyms": [ { "roman": "sčetovód", "tags": [ "masculine" ], "word": "счетово́д" } ], "tags": [ "animate", "masculine" ], "word": "бухгалтер" }
Download raw JSONL data for бухгалтер meaning in All languages combined (15.6kB)
{ "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93", "msg": "Unknown section: 格変化", "path": [ "бухгалтер" ], "section": "ウクライナ語", "subsection": "", "title": "бухгалтер", "trace": "" } { "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93", "msg": "Unknown section: 格変化", "path": [ "бухгалтер" ], "section": "カザフ語", "subsection": "", "title": "бухгалтер", "trace": "" } { "called_from": "extractor/ja/page/parse_section/93", "msg": "Unknown section: 格変化", "path": [ "бухгалтер" ], "section": "ロシア語", "subsection": "", "title": "бухгалтер", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.