tramp

元は動詞＜ 中英語trampen「重い足取りで歩く」＜ 中世低地ドイツ語 (cf.ドイツ語trampen「ヒッチハイクする」)＜ ゲルマン祖語 *tramp-

浮浪者の意味は、「重い足取りで歩く人」から。

長時間（一般に1日以上）の歩行。


burgle

burgles (third-person singular present)
burgling (present participle)
burgled (past)


smoke

smokes (third-person singular present)
smoking (present participle)
smoked (past)

We smoked them at rugby.


push-bike

(オートバイに対して) ペダルで漕がなくてはならない自転車。


push-bike

push-bikes (third-person singular present)
push-biking (present participle)
push-biked (past)


crayfish

(豪, ニュージーランド, 南アフリカ) 伊勢海老。


major

(米語, カナダ, 豪, ニュージーランド) 大学における専攻。

Midway through his second year of college, he still hadn't chosen a major.

彼は大学二年生も半ばになるというのに、まだ、専攻を決めていない。

(米語, カナダ, 豪, ニュージーランド) 大学における専攻科目の学生。


theatre

フランス語théâtre


kai

マオリ語kai < ポリネシア祖語*kai < オセアニア祖語 < マレー・ポリネシア祖語*kaən < オーストロネシア祖語*kaən


petrol

フランス語pétrole < 中世ラテン語petroleum < 古典ギリシア語πετρέλαιον (petrelaion) < πέτρα (petra) + ἔλαιον (elaion)


gutted

(イギリス, 豪, ニュージーランド, 俗語) がっかりした。落ち込んだ。


creek

小川。支流（riverより小さくbrookより大きいもの）。


naught

中英語naught, nought, naht, nawiht < 古英語nawiht


dairy

1250年–1300年初出、中英語daierie < dey「酪農婦」 + -ery

コンビニエンスストア。食料雑貨店。


stuff

stuffs (third-person singular present)
stuffing (present participle)
stuffed (past)

中英語stuffen < 古フランス語estoffer < 古フランク語*stopfōn, *stoppōn < ゲルマン祖語*stuppōną


handle

10オンス(285ミリリットル)のビール。


brew

中英語brewen < 古英語brēowan < ゲルマン祖語 *brewwaną < 印欧祖語 *bʰrewh₁-, *bʰreh₁w- (cf.ウェールズ語berw「煮る」, ラテン語fervēre, アルバニア語mbruaj「こねる」, ロシア語бруя́ (brujá)「流れ」, サンスクリットभुर्वन् (bhurván)「流れ」)

(イギリス, ニュージーランド) 一杯の紅茶。


munga

(豪, ニュージーランド, 俗語) 食べ物


judgement

古フランス語jugement＜ 後期ラテン語iūdicāmentum
judge + 接尾辞 "-ment"

judgmentの異綴、米国でも時折みられる。


panel beaters

(イギリス, 豪, ニュージーランド) 修理工場


caravan

中期フランス語caravane < 古フランス語carvane < ペルシア語کاروان (kârvân) < パフラヴィー語kʾlwʾn' (kārawān) < 印欧祖語*ker-


cruel

cruels (third-person singular present)
cruelling (present participle)
cruelled (past)


bum bag

ファニーパック。ウェストポーチ。


stink

中英語stynken < 古英語stincan < ゲルマン祖語*stinkwaną < 印欧祖語*stengʷ-, *stegʷ-


ring

rings (third-person singular present)
ringing (present participle)
rang (past)
rung


orientate

orientates (third-person singular present)
orientating (present participle)
orientated (past)


cider

中英語sider, cidre, sidre < 古フランス語cisdre, sidre < 中世ラテン語sīcera < 古典ギリシア語σίκερα (síkera) < ヘブライ語שֵׁכָר (šēḵār)


gap

gaps (third-person singular present)
gapping (present participle)
gapped (past)


wee

(スコットランド, アイルランド, イングランド北部, ニュージーランド) 小さい、ちっちゃな。

the wee hours - 未明。早朝。


serviette

（食卓用）ナプキン。[15世紀後期より]


flat

アパート。マンション。複数階の建物の内の同一階上にある部屋を使う方式の住居。そのような住居の内の1世帯分。

The night was fine and clear as I walked back to the flat I had hired near Portland Place.

ポートランド・プレース近くに借りているアパートに歩いて戻るとき、夜空はすみ切ってよく晴れていた。

1915年, John Buchan "The Thirty-nine Steps" John Buchan. "The Thirty-nine Steps". 1915. (Project Gutenberg. Release Date: June, 1996. Most recently updated: October 11, 2020. https://www.gutenberg.org/files/558/558-h/558-h.htm)


bureau de change

bureaux de change (plural)
又は
bureaus de change (plural)
bureau de changes (plural)

ˈbjʊəɹ.əʊ.dəˌʃɒ̃ʒ


sneaker

(米語, カナダ東部, ニュージーランド) スニーカー。


cunt

中英語cunte, queynt, queynte < 古英語*cunte < ゲルマン祖語*kuntǭ


licence

licenseの標準的な綴り。


sprog

1940年代発祥のスラング。語源は未詳だが、今や使われなくなった sprag(元気のよい若い男) に由来か。

(イギリス, 豪, カナダ, ニュージーランド, 口語, 滑稽)子供。


grouse

すばらしい。[1920年代より]


section

中英語seccioun < 古フランス語section < ラテン語sectio < sectus (secare の完了分詞)


cordial

中英語cordial < 古フランス語cordial < 中世ラテン語cordiālis < cor


tin

中英語tin < 古英語tin < ゲルマン祖語*tiną


plaster

古英語 plaster＜ 後期ラテン語 plastrum、古典ラテン語 emplastrum「a plaster, bandage」の簡略語。

sticking plaster

(可算, イギリス, ニュージーランド, カナダ) 絆創膏、バンドエイド。

plaster cast

(可算) 石膏で作られたギブス。

(可算, イギリス, ニュージーランド, カナダ) 絆創膏、バンドエイド。


mongrel

mong + 接尾辞 "-rel" < 古英語ġemong < ゲルマン祖語*mang-

卑劣なやつ、ろくでなし。


pitch

（クリケット・サッカー・ラグビーなどの）ピッチ、競技場。


trapezoid

古典ギリシア語τραπέζιον (trapézion) + -oid


spunk

ハンサムな男性、イケメン。


barrack

barracks (third-person singular present)
barracking (present participle)
barracked (past)


kia ora

マオリ語Category:英語Category:英語_マオリ語借用語 kia ora からの借用語

ˌkiː(a) ˈoːɾə