Tokio

東京、日本国の首都。（このスペルは第二次世界大戦中まで広く使用された。）


Edinburgh

エディンバラ、スコットランドの首都。


Zagreb

クロアチアの首都、ザグレブ。


Tokyo

日本語 東京 からの借用語


Warsaw

ワルシャワ、ポーランドの首都（ポーランド語:Warszawa）。


Mexico

スペイン語＜ ナワトル語mexihco


Tunis

アラビア語 تُونِس (tūnis) からの借用語

チュニス、チュニジア（Tunisia）の首都。


Dublin

古アイルランド語:dubh「黒」 + linn「池」

ダブリン、アイルランドの首都。


Vienna

viˈɛnə, vaɪˈɛ.nə, vaɪˈæ.nə, ˈvaɪ.ə.nə, vaɪˈi.nə

ウィーン。オーストリアの首都。


Peking

「北京」のウェード式に基づく古い記法、現在はピンインに基づくBeijingが一般的。


Nassau

ナッソー、バハマ（Bahamas）の首都。


Manila

Manilla (alternative)
May Nilad (alternative)

タガログ語Maynila＜ may nilad (may「～にある」, nilad（パシグ川沿いに繁茂する葦やマングローブ、おそらく、アラビア語أمان الله (amān Allāh)「神の加護」の影響を受けた命名）


Amsterdam

The Dutch seat of government is not metropolis of Amsterdam but The Hague.

オランダ政府は、主要都市であるアムステルダムではなくデン・ハーグにある。


Kingston

古英語Cinges tūn, Cynges tūn (王の町)
king + -s- + -ton


Beijing

Peking
Pekin
Pei-ching
Pachin
Paquin
Pequin

中国語 北京 (Běijīng) からの借用語

北京。[20世紀半ばより]


Moskva

ロシア語Москва́ (Moskvá)


Hanoi

ベトナム語 Hà Nội からの借用語


Apia

サモア語 Apia からの借用語


Amman

アラビア語 عَمَّان (ʿammān) からの借用語


Islamabad

/ɪzˈlɑːməˌbɑːd/

/ɪsˈlɑːməˌbɑːd/


Yerevan

アルメニア語 Երեւան (Erewan) からの借用語

/ˌjeɹəˈvæːn/

/ˌjeɹəˈvɑːn/


Kathmandu

ネパール語 काठमाडौं (kāṭhamāḍaũ) からの借用語


Kampala

/kɑːmˈpɑːlə/


Gaborone

/ˌɡæbəˈɹəʊni/


Chișinău

ルーマニア語 Chișinău からの借用語


Kuala Lumpur

/kuˈɑːlə ˈlʊmpʊə/


Conakry

/ˌkɒnəˈkɹiː/

/ˈkɑːnəkɹiː/


Sarajevo

/ˌsɑɹəˈjeɪvəʊ/


San Salvador

スペイン語 San Salvador からの借用語


Ljubljana

スロヴェニア語 Ljubljana からの借用語


Minsk

ロシア語 Минск (Minsk) からの借用語または、ベラルーシ語 Мінск (Minsk) からの借用語


Pristina

Prishtina (alternative)
Priština (alternative)

アルバニア語 Prishtina からの借用語


Bratislava

/ˌbɹætɨˈslɑːvə/

/ˌbɹɑːtɨˈslɑːvə/


Nicosia

/ˌnɪkəˈsiːə/


Skopje

マケドニア語 Скопје (Skopje)のローマ字化


Suva

フィジー語 Suva からの借用語


Tashkent

/ˌtɑːʃˈkɛnt/

タシュケント。タシケント。


Dhaka

ベンガル語 ঢাকা からの借用語


Thimphu

ゾンカ語 ཐིམ་ཕུ (thim phu) からの借用語


Tegucigalpa

スペイン語 Tegucigalpa からの借用語

/tɛˌɡuːsɪˈɡælpə/


Rabat

アラビア語 الرَّبَاط (ar-rabāṭ) からの借用語


Yaoundé

/ˌjɑːʊnˈdeɪ/


Mogadishu

アラビア語 مَقَدِيشُو (maqadīšū)


Maputo

ポルトガル語 Maputo からの借用語


Brazzaville

/ˈbɹɑːzəvɪl/


Bamako

バンバラ語 Bamakɔ からの借用語


Nouakchott

/nuːɑːkˈʃɒt/


Santiago

/sæntiˈɑːɡəʊ/

サンティアゴ。サンチャゴ。


Georgetown

/ˈd͡ʒɔː(ɹ)d͡ʒtaʊn/


Bogotá

/ˌboʊɡəˈtɑː/


Sanaa

Ṣanʻāʼ (alternative)
San'a' (alternative)
Sana'a (alternative)


Nuku'alofa

トンガ語 Nukuʻalofa からの借用語


Naypyidaw

Nay Pyi Taw (alternative)
Naypyitaw (alternative)


Baghdad

Bagdad (alternative)
Bagdat (alternative)

アラビア語 بَغْدَاد (baḡdād) からの借用語

バグダード。バグダッド。


Bandar Seri Begawan

/ˌbɑːndəɹ sɪˌɹiː bɪˈɡaʊ.ən/


Paramaribo

/pɑɹəˈmɑːɹɪbəʊ/

/ˌpɑɹəˈmɑɹəˌboʊ/


Bishkek

キルギス語 Бишкек (Bişkek) からの借用語


Bridgetown

/ˈbɹɪd͡ʒˌtaʊn/


Phnom Penh

クメール語 ភ្នំពេញ (phnumpɨñ) からの借用語


Beirut

アラビア語 بَيْرُوت (bayrūt) からの借用語


Honiara

/ˌhəʊnɪˈɑːɹə/


Port-au-Prince

/ˌpɔːtəʊˈpɹɪns/

/ˌpɔːtəʊˈpɹæ̃s/

/ˌpɔɹtoʊˈpɹæ̃s/


Majuro

マーシャル語 Mājro からの借用語

/ˈmæd͡ʒəɹoʊ/

/məˈd͡ʒʊɹoʊ/

/ˈmæd͡ʒəɹəʊ/

/məˈd͡ʒʊəɹəʊ/


Managua

スペイン語 Managua からの借用語


Manama

アラビア語 الْمَنَامَة (al-manāma) からの借用語


Montevideo

/ˌmɒntɪvɪˈdeɪəʊ/

モンテビデオ。モンテヴィデオ。


Lilongwe

ニャンジャ語 Lilongwe からの借用語


Dushanbe

タジク語душанбе (dušanbe)「月曜日」 < ペルシア語دو「二」 + شنبه「土曜日」, "土曜日の二日後"


Asunción

əˌsuːnsiˈəʊn


Seoul

朝鮮語 서울 (seoul) からの借用語


Stockholm

スウェーデン語 Stockholm からの借用語 < stock + holme


Vientiane

フランス語 Vientiane からの借用語 < ラーオ語 ວຽງຈັນ (wīang chan)