will

'll
vill
weel
wil
wille
woll
wyll
wills (plural)

中英語wille < 古英語willa < ゲルマン祖語*wiljô < 印欧祖語*welh₁-


fact

ラテン語facere「作る、なす」の所相完了分詞factus「行為、作為」の中性形factumより。

He had become an accessoryafter the fact.

彼は、犯行後共犯関係になった。


bill

アングロ・ノルマン語bille < 古フランス語bulle < 中世ラテン語bulla（教書、詔勅）。 cf.bull


avoid

avoids (third-person singular present)
avoiding (present participle)
avoided (past participle)

目的語として動名詞のみ用い、to不定詞を用いない。
イタリア語: evitare
スペイン語: evitar
フィンランド語: välttää, karttaa
ロシア語: избегать ⁽ʳᵘ⁾ (izbegatʹ)

Thus, inareplication, the plaintiffmaydenythedefendant's plea, orconfess it, andavoid it bystatingnewmatter.

このように、原告の再抗弁において、原告は被告の抗弁を否定するか、是認した上で新たな主張を陳述しこれを無効とすることができる。


cause

中英語cause < 古フランス語cause < ラテン語causa < イタリック祖語*kaussā


commit

commits (third-person singular present)
committing (present participle)
committed (past participle)

commit suicide

（犯罪、過失などを）犯す。やらかす。

作為する。何らかの行為をする。


damage

中英語damage < 古フランス語damage < 俗ラテン語damnāticum < ラテン語damnum

claim damages; 損害賠償を請求する

倍額賠償、三倍賠償（英米法における懲罰的賠償の一種）


cancellation

kænsəˈleɪʃǝn

商標権や特許権の登録権利を放棄する事。


pupil

アングロ・ノルマン語pupille「孤児」 < ラテン語pūpillus「孤児、未成年者」 < pūpulus「少年」 < pūpus「子供」

公の保護下にある未成年の孤児。


leave

中英語leve＜ 古英語lēaf＜ ゲルマン祖語*laubō, *laubą ＜ 印欧祖語*leubʰ-（愛する）

Might I beg leave to accompany you?

ともに行くを許し給うか。

The applicant now seeks leave to appeal and, if leave be granted, to appeal against these sentences.

被告は控訴の許可を求めており、許可が認められれば、判決に対して控訴をする。


messenger

古フランス語messagier (＞フランス語: messager)＜ message

管財人等倒産資産の管理を委託された者。


battery

中期フランス語batterie < 古フランス語baterie < batre < ラテン語battuere < ガリア語


witness

witnesses (third-person singular present)
witnessing (present participle)
witnessed (past participle)


act

中英語acte < 古フランス語acte < ラテン語ācta (āctum の複数形) < agere < 印欧祖語*h₂éǵeti


treaty

中英語trety, tretee < 古フランス語traitié, traieté < ラテン語tractatus < tractare

契約。条約。盟約。協約。協定。約定。交渉。


discovery

dəsˈk͉ʌv(ə)ˌɹi

dɪsˈkʌv.əˌɹi


aid

幇助。コモン・ローにおける共犯の行為態様のひとつ。


apprehension

æp.ɹɪˈhɛn.ʃən


monogamy

mono-「ひとつの」 + -gamy「結婚」：ギリシア語系


alimony

英米法において、離婚又は恒久的な別居に伴い、配偶者の一方（一般的には夫）が相手方に支払うことが、法的に強制される扶養のための金銭。これが一時的に一括で支払われた場合、日本法における離婚時慰謝料と同様の機能となる。


minor

中英語minor, menor, menour 等 < ラテン語minor (より小さい) ＜ minūtus (小さい)


demain

（特に、ウィリアム1世の主張する）領地。


circumstantial evidence

The odds were a thousand to one that I would be charged with the murder, and the circumstantial evidence was strong enough to hang me. (John Buchan. "The Thirty-nine Steps")〔1915年〕

私がその殺人の罪を着せられるオッズは1000対1で確実だ。私を吊るすには状況証拠が十分に強力だ。


brief

古フランス語brief < ラテン語brevis「短い」、cf.フランス語bref

法廷書類を入れて持ち歩くフォルダ。

派生語: briefcase


brief

briefs (third-person singular present)
briefing (present participle)
briefed (past participle)

summarize

短く述べる。手短に言う。要約する。

訴訟書面を作成し、法廷に提出する。


abbreviate

後期ラテン語abbreviātus、abbreviō「短縮する」の所相完了分詞形。


murder

中英語murder, murdre, mourdre , 古くはmurthre「殺害」 (murther参照)＜古英語:morþor「闇討ち」 及び 古英語:myrþra「殺人」 ともに、ゲルマン祖語*murþran「死、殺害」 ＜ 印欧祖語*mrtro-「殺すこと」 ＜ *mer-、*mor-、*mr-「死ぬ」より。

-d-の挿入は、アングロ・ノルマン語:murdreの影響を受けた中世英語より。＜中世ラテン語: murdrum ＜古フランス語:murdre＜古フランク語 *murþra "殺害"＜ ゲルマン祖語

謀殺。相手の生命を奪うことを目的として、死に到らしめること、又は、強盗など重大な犯罪の機会に生命を奪うこと（cf.manlaughter:故殺）。

The defendant was charged with murder.

被告は謀殺の罪で訴追された。


measure

中英語mesure < 古フランス語mesure < ラテン語mēnsūra < mēnsus (mētīrī の完了分詞)


obligation

「duty」が、自然法を含んだ制度などで当然に生ずる義務であるのに対して、「obligation」は、契約などにおいて、一般には債権等の対価として発生する義務を指す、従って、moral, legal, social, contractual, political, mutual, military, perpetual等の形容詞とともに用いられる。

債務、債権債務関係、契約書。

一方的な「債務」の関係というよりは、契約などによって生じた債権を含んだ関係性に注目されるべき語。"Obligation Contracts"は「契約上の債権債務」と訳すほうが適当な場合が多い

（田中英夫『英米法のことば』ISBN 4641047650）。

X shall be entitled to subcontract its obligation to provide the Support Services.

Xは、本サポートサービスを提供するのに、その責務を下請けに出す権利を有する。


individual

中世ラテン語individualis < ラテン語individuum「分けられないもの」; individuus「不可分」 の中性形 < in + dividuus「分けられる」 < dividere「分ける」

ˌɪndɪˈvɪd͡ʒuəl


fixed

永久記憶媒体に音声を記録する。

In the United States, recordings are only granted copyright protection when the sounds in the recording were fixed and first published on or after February 15, 1972.

米国では、録音物の音声が1972年2月15日以降に固定され、最初に発行された場合にのみ、録音物に著作権の保護が与えられる。


decree

decreeは元来衡平法（equity）裁判所における判決をいい、コモン･ロー裁判所のものはjudgmentであったが、現在ではともに後者を用いる。

海事裁判所又は遺言裁判所における決定。


judgment

judgement (alternative)
judgments (plural)

アメリカ英語では、"judgment"が好まれ、イギリス英語では、"judgement"が好まれる。但し、「判決」の意味では、米英ともに、"judgment"が一般的。


execution

古フランス語:execution (c.1360)＜ラテン語:executio＜ exequi「完遂する（follow out）」＜ ex「外に(out)」 + sequor「後続する（follow）」


condemn

condemns (third-person singular present)
condemning (present participle)
condemned (past participle)

ラテン語condemnare「判決を言い渡す」＜ com- + damnare「責める」＜ damnum「損失」


proceedings

pɹəˈsiːd.ɪŋz

ˈpɹəʊˌsiːd.ɪŋz


surrender

surrendre (alternative)
surrenders (third-person singular present)
surrendering (present participle)
surrendered (past participle)

古フランス語surrendre < sur- + rendre。名詞はアングロ・ノルマン語より。

（権利などを）放棄する。（保険などを）解約する。（物件などを）あけわたす。


surrender

surrendre (alternative)
surrenders (plural)

（権利などの）放棄。解約。あけわたし。


grant

中英語granten, graunten, grantien, grauntien < アングロ・ノルマン語granter, graunter < 古フランス語granter, graunter, grantier, greanter < 古フランス語garantir, guarantir < cranter, craanter, creanter < 中世ラテン語 *credentāre < ラテン語credere


derivative

中英語 ＜ フランス語dérivatif ＜ ラテン語derivatus (引き出された) < dērīvāre (引き出す)


defendant

defendaunt (alternative)
defendants (plural)


security

中英語securite < 古フランス語 < ラテン語securitas < securus

[səˈkjɔɹ.ɪˌɾi]

[səˈkjʊɹ.ɪˌɾi]


garnish

garnishes (third-person singular present)
garnishing (present participle)
garnished (past participle)

中英語garnischen < 古フランス語 語幹garniss- < garnir, guarnir, warnir < 古フランク語*warnjan, *warnon, *warnōn < ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] , *warnōną < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]


ancestor

ancestour (alternative)
auncestor (alternative)
auncestour (alternative)
ancestors (plural)

中英語ancestre, auncestre, ancessour < 古フランス語ancestre < ラテン語 主格 antecessor < antecēdere < ante + cēdere

女性形にancestress が稀に用いられる。


accrue

accrues (third-person singular present)
accruing (present participle)
accrued (past participle)

中英語acrewen < 古フランス語acreüe（accreistre「増加する」 の過去分詞形）< ラテン語accrēsco「増加する」 = ad「～に加えて」 + crēscō「増える」

強制力のある確定した権利として生じる。


contempt

cōtempt (alternative)
cõtempt (alternative)
contempts (plural)

ラテン語contemptus < contemnere < com- + temnere

法廷侮辱罪

議会侮辱罪


novate

novates (third-person singular present)
novating (present participle)
novated (past participle)


bribe

古フランス語briber


alienation

古フランス語alienacion < ラテン語aliēnātiō
alienate + 接尾辞 "-ion"


option

フランス語option < ラテン語optiō < optāre。 opt + -tion


accessory

accessary (alternative)
more accessory
most accessory

1550年代初出。中英語accessorie, 中世ラテン語accessōrius < ラテン語accessor < accessus


accessory

accessary (alternative)
accessories (plural)


justice

中英語justice < 古フランス語justise, justice (> フランス語justice) < ラテン語iustitia （公正）< iustus（正しい） < ius（法、権利） < 古ラテン語ious

to demand justice

Ministry of Justice

the justice system


paternity

中期フランス語paternité＜ 古フランス語＜ ラテン語paternitās＜ paternus「父親の」 + -itās＜ pater「父親」.


serve

serves (third-person singular present)
serving (present participle)
served (past participle)

中英語serven < 中期フランス語servir < 古フランス語 < ラテン語servire「隷属する」 < servus「奴隷、召使」、おそらく、エトルリア語起源。

（令状など）を送達する。


dower

中英語dowere＜ 古フランス語doeire＜ 中世ラテン語dōtārium＜ ラテン語dōs, dōtis

寡婦産、死亡した夫の遺産のうち、一般に終身地代受け取り権の形でその妻に与えられる分。


impunity

刑事責任を問わないこと。


aver

avers (third-person singular present)
averring (present participle)
averred (past participle)

フランス語avérer < 後期ラテン語*advērāre < ad + vērus

（事実として）申し立てる。


verdict

（陪審員の）評決、答申。


guardian

アングロ・ノルマン語guardein < 古フランス語 *guardian, gardein, garden, *gardenc < 動詞 guarder 又は ゲルマン祖語


trust

中英語truste < 古ノルド語traust < ゲルマン祖語*traustą < 印欧祖語*drowzdo- < *deru-


enjoyment

The enjoyment of private rightsshallcommenceat birth.

私権の享有は、出生に始まる。(日本国 民法第3条第1項)


commute

commutes (third-person singular present)
commuting (present participle)
commuted (past participle)


commutation

フランス語commutation < ラテン語commūtātiōnem (commūtātiō の単数対格)


transitory

中期フランス語transitoire < 古フランス語 < ラテン語transitorius

ˈtɹæn.zɪˌtɔɹ.i

ˈtɹæn.sɪˌtɔɹ.i

どの郡にあっても受け付けられる。

transitory action - 移動訴訟


surveillance

フランス語surveillance < surveiller「観察する」 < sur-「～を超えて」 + veiller「見る」 < 中期フランス語 < 古フランス語veillier < ラテン語vigilāre


conclusion

フランス語conclusion < 古フランス語conclusion < ラテン語conclusio < concludere


suitor

アングロ・ノルマン語suytour, seuter < 後期ラテン語secutor


implead

impleads (third-person singular present)
impleading (present participle)
impleaded (past participle)


chattel

中英語chatel < 古フランス語chatel < 中世ラテン語capitāle < ラテン語capitālis < caput + -alis


advancement

advancemente (alternative)
advauncement (alternative)
advauncemente (alternative)
advancements (plural)


defect

defects (third-person singular present)
defecting (present participle)
defected (past participle)

中期フランス語defaicte < ラテン語defectus < deficere (放棄する、欠陥を持つ) < 完了分詞 defectus < de- (脱して) + facere (作る)


guilty

有罪か無罪か？（cf.arraignment）

The guilty man was led away.

有罪を宣告された男は連れられて行った。


creditor

creditour (alternative)
creditors (plural)

アングロ・ノルマン語creditour < ラテン語crēditor < crēditum < crēditus (crēdere (貸す) の所相完了分詞)


verification

中期フランス語vérification < 中世ラテン語vērificātiō < vērificāre + -ātiō < vērus (真の) + facere (させる) + -ātiō (～化)

（陳述内容の）真実性の宣言。


summon

summons (third-person singular present)
summoning (present participle)
summoned (past participle)

アングロ・ノルマン語somoundre < 古フランス語sumundre < 俗ラテン語*summundre < ラテン語summonere < sub + monere

（裁判所へ）出頭を命じる。召喚する。


summons

古フランス語sumunce < ラテン語*summonsa < summonēre


amnesty

中期フランス語amnestie < ラテン語amnestia < 古典ギリシア語ἀμνηστία (amnēstía) < ἀ- (a-) + μνήμη (mnḗmē)

（特に政治犯罪の）恩赦、大赦。


breve

（裁判所から出された）令状。


principal

（代理人に対して）依頼人。


competent

中英語competent < 古フランス語competent < ラテン語competens (列んでいる、匹敵している) < competere (列ぶ、匹敵する) < com- (共に) + petere (狙う、探る)

権限を有する。（官庁などが）管轄権を有する。


toll

中英語toll, tol, tolle < 古英語toll 男性, 中性, toln 女性 < 西ゲルマン祖語*toll, *tolnu < ゲルマン祖語*tullaz, *tullō < 印欧祖語*dol-


toll

tolls (third-person singular present)
tolling (present participle)
tolled (past participle)


annulment

動詞 annul (< 中英語annullen < 中期フランス語annuller < ラテン語annullare < ad + nullus + -are) + + 接尾辞 "-ment"

（婚姻などの）無効宣言。


nullify

nullifies (third-person singular present)
nullifying (present participle)
nullified (past participle)


wrap

中英語wrappen < 古英語*wræppan, *wrappan < ゲルマン祖語*wrappaną < 印欧祖語*werp-, *werb-


unity

アングロ・ノルマン語unité, 古フランス語unité < ラテン語ūnitās < ūnus「一」 + 接尾辞 -itās「～の状態」


demur

demurs (third-person singular present)
demurring (present participle)
demurred (past participle)

アングロ・ノルマン語:demorer＜ 古フランス語:demorer (＞フランス語:demeurer)＜ 俗ラテン語:demoro, ラテン語:dēmorārī「留まる」＜ de- + morari「遅れる」。


superiority

地主(スコットランド法;superior)が有した地代を受け取る権利。


non compos mentis

正気ではない、心神喪失の。


embezzle

embezzles (third-person singular present)
embezzling (present participle)
embezzled (past participle)

アングロ・ノルマン語embesiler (1305年) < 古フランス語besillier

（公金などを）横領する。着服する。使い込む。


peculation

ラテン語peculatus < peculārī の完了分詞 < peculium < pecu

pɛkjʊˈleɪʃən

現代の法律では通常、embezzlementが用いられる。

（公金などの）横領。着服。


peculate

peculates (third-person singular present)
peculating (present participle)
peculated (past participle)

（公金などを）横領する。着服する。使い込む。


plea-bargain

plea-bargains (third-person singular present)
plea-bargaining (present participle)
plea-bargained (past participle)


trespass

trespasses (third-person singular present)
trespassing (present participle)
trespassed (past participle)

古フランス語trespasser「侵入する」＜ tres-「越えて」 + passer「通る」


J.P.

治安判事（Justice of the Peace）の略、通常、その職にある者の氏名の後に付けて用いる。

Mr. John Smith, J.P.


demise

ラテン語demissa (dēmittere (落とす) の所相完了分詞女性単数形)。中期フランス語démise (démettre の過去分詞女性単数形)経由か。


demise

demises (third-person singular present)
demising (present participle)
demised (past participle)


instrument

契約書、証書など法的文書。

A bond indenture is the instrument that gives a bond its value.

債券契約は、債券に価値を設定する証書である。

Negotiable instruments are the foundation of the debt markets.

有価証券は、債券市場の基礎をなすものです。


circumstantial

ラテン語circumstantia + 接尾辞-al
circumstance + 接尾辞 "-ial".

It is unlikely he will be convicted; the evidence against him is circumstantial at best.

彼は有罪になりそうにない、彼に不利な証拠はせいぜい状況証拠だけだ。


title

中英語: title, titel < 古英語: titul「題目、上書き」 < ラテン語titulus「題目、題銘」

財産の所有についての法的な権利。所有権。または、権利証書や証明書のように所有権を与えるもの。権原。


disinherit

disinherits (third-person singular present)
disinheriting (present participle)
disinherited (past participle)

（相続人から）相続権を剝奪する。廃嫡する。


prosecute

prosecutes (third-person singular present)
prosecuting (present participle)
prosecuted (past participle)

to prosecute a man for trespass, or for a riot

不法侵入又は暴動の廉で男を起訴する。


prosecution

中期フランス語prosecution＜ 後期ラテン語prōsecutio＜ ラテン語prōsequī「追求する」＜ pro-「前方に」 + sequī「従う」 (＞英語: sequel)

起訴を担務する組織、検察側。


deed

中英語dede < 古英語dēd, dǣd < ゲルマン祖語*dēdiz < 印欧祖語*dʰéh₁tis

I inherited the deed to the house.

私は、家の権利証を相続した。


liquidate

liquidates (third-person singular present)
liquidating (present participle)
liquidated (past participle)

（負債の）金額を決定する。


chivalry

中英語chivalrie＜ 古フランス語chevalerie＜ chevaler（騎士）＋ -erie ＜ 中世ラテン語caballarius「騎士」＜ caballus「馬」

騎士階級に与えられた封土。


acquiescence

フランス語 acquiescence からの借用語
acquiesce + -ence


cancelation

商標権や特許権の登録権利を放棄する事。


consummation

不動産取引において抵当権設定者が抵当権者に契約上義務を負う事となる日。


obscene

obscæne
obscener
more obscene
obscenest
most obscene

腐敗に関して責任がある、腐敗の原因の。


dominion

中英語dominion < 中期フランス語dominion < 中世ラテン語dominio < ラテン語dominium「領主権」 < dominus「領主」 < domus「家」、cf. domain, demain, demesne


manslaughter

中英語 manslaȝter, manslauter
複合語 man + slaughter


interference

ˌɪntəɹˈfiɹɨns

ˌɪntəˈfiɹəns


revert

古フランス語revertir < 俗ラテン語*revertiō < ラテン語revertere


revert

reverts (third-person singular present)
reverting (present participle)
reverted (past participle)


counsellor

counselor
counselour (alternative)
counsellour (alternative)
counseller (alternative)
counsellors (plural)

古フランス語conseillier < ラテン語consiliator; consilior「助言する」の行為者形 < consilium「助言、計画」


counselor

counsellor
counselour (alternative)
counsellour (alternative)
counseller (alternative)
counselors (plural)


insanity

insane + 接尾辞 "-ity": ラテン語insānus + -itās


process

古フランス語procés < ラテン語prōcessus < prōcēdere


balance

中英語balaunce < 中期フランス語balance < 後期ラテン語*bilancia < ラテン語bilanx の対格 < bi- + lanx


collar

collars (third-person singular present)
collaring (present participle)
collared (past participle)

中英語coler < 古フランス語coler < 後期ラテン語collāre < ラテン語collāris < collum


commandment

フランス語:comanderの名詞形であるcomandementの借用。
command + 接尾辞 "-ment"


remand

中英語remaunden < 中期フランス語remander < 後期ラテン語remandare < ラテン語remandare


remand

remands (third-person singular present)
remanding (present participle)
remanded (past participle)


warrant

中英語warant < アングロ・ノルマン語warrant, 古北部フランス語warant, warand (古フランス語guarant, garant, garand の異綴) < 古フランク語*warand (*warjanの現在分詞)

動詞は中英語warrant, waranten < アングロ・ノルマン語warantir, warandir, warentir 及び古北部フランス語warandir, warantir (guarantir の異綴)


respondent

（離婚訴訟などの）被告。


premise

præmise
præmiss (alternative)
premiss (alternative)
premises (plural)

中英語 < 古フランス語premisse < 中世ラテン語premissa (ラテン語praemittere の完了分詞女性形) < prae- + mittere


bylaw

byrlaw
by-law
bye-law
byelaw
bylaws (plural)

中英語bylawe, bilawe < 古英語bīlage 及び 中英語byrelawe, birlawe の異綴 < 古ノルド語býjar + lǫg


cognizance

cognisance
cognizaunce
cognizances (plural)

アングロ・ノルマン語conysance < 古フランス語conoissance < conoistre < ラテン語cognōscere < con- + gnōscere


lawful

合法の。法律で認められた。


inquest

中英語enquest < 古フランス語enqueste < 俗ラテン語inquirere 又は中世ラテン語inquesta < in + ラテン語quaesita


settle

settles (third-person singular present)
settling (present participle)
settled (past participle)
sattle (alternative)

中英語sahtlen, seihtlen < 古英語sahtlian, ġesehtlian < saht, seht

決着をつける。始末する。 （合意により）示談にする。

鎮める。 （財産などを）与える。譲渡する。


modus operandi

modi operandi (plural)
又は
modus operandis (plural)


extenuating circumstance

酌量すべき情状。軽減事由。


planning permission

ˈplænɪŋ pəˈmɪʃən

ˈplænɪŋ pɚˈmɪʃən


precept

後期ラテン語praeceptum < praecipere < ラテン語prae + capere


enjoin

enjoins (third-person singular present)
enjoining (present participle)
enjoined (past participle)

中英語enjoinen < 古フランス語enjoindre < ラテン語iniungere < in- + iungere


prescription

中期フランス語 < 古フランス語prescripcion < ラテン語praescriptio

pɹəˈskɹɪpʃən


prescribe

præscribe
prescribes (third-person singular present)
prescribing (present participle)
prescribed (past participle)

ˈpɹiːˌskɹaɪb


prescriptive

præscriptive
praescriptive
more prescriptive
most prescriptive

ラテン語praescriptivus < praescript- < 動詞 praescribere

pɹɪˈskɹɪptɪv

（権利などが）時効によって得た。


interdict

中英語entrediten < 古フランス語entredire < ラテン語interdīcere < inter- + dīcere < 印欧祖語*deyḱ-


infraction

中期フランス語infraction < ラテン語infractio < infractum (infringere の完了分詞) < in + frangere


breach

中英語breche < 古英語bryċe, brǣċ < ゲルマン祖語*brukiz, *brēkō


motive

中英語motif < アングロ・ノルマン語motif, 中期フランス語motif < 後期ラテン語motivum (motivus の中性形)

(犯行の) 動機。[18世紀より]


proximate

後期ラテン語proximatus (proximare の完了分詞) < ラテン語proximus (prope の最上級)


effectuate

effectuates (third-person singular present)
effectuating (present participle)
effectuated (past participle)


equity

14世紀初出。古フランス語equite (13世紀) < ラテン語aequitas


replication

アングロ・ノルマン語replicacioun < 古フランス語replicacion < ラテン語replicātiō, replicātiōnem

ɹɛplɪˈkeɪʃən


disposition

中英語disposicioun < 中期フランス語disposition < ラテン語dispositiōnem (dispositiō の単数対格) < dispōnere

ˌdɪs.pəˈzɪ.ʃən

ˌdɪs.pəˈzɪ.ʃɪn


redirect

redirects (third-person singular present)
redirecting (present participle)
redirected (past participle)


redirection

ɹiːdəˈɹɛkʃən

ɹiːdɪˈɹɛkʃən

ɹiːdaɪˈɹɛkʃən


procurator

アングロ・ノルマン語procuratour < ラテン語prōcūrātor < prōcūrāre

ˈpɹɑkjəˌɹeɪtɚ

ˈpɹɒkjʊˌɹeɪtə


paraphernalia

古典ギリシア語παράφερνα (parápherna) < παρά (pará) + φερνή (phernḗ)

ˌpæɹəfəˈneɪli.ə

ˌpɛɹəfɚˈneɪli.ə

ˌpɛɹəfəˈneɪli.ə


misappropriate

misappropriates (third-person singular present)
misappropriating (present participle)
misappropriated (past participle)

ˌmɪs.əˈpɹəʊ.pɹɪ.eɪt

（公金などを）横領する。着服する。使い込む。


concuss

concusses (third-person singular present)
concussing (present participle)
concussed (past participle)

ラテン語concussus (concutere の所相完了分詞) < con- + quatere


void

中英語voide, voyde < 古フランス語vuit, voide, vuide < 俗ラテン語*vocitus


suppress

suppresses (third-person singular present)
suppressing (present participle)
suppressed (past participle)

ラテン語suppressus (supprimere の所相完了分詞) < sub + premere

（証拠などを）隠す。隠蔽する。


retrospective

retrospect + 接尾辞 "-ive" < ラテン語retrōspectus (retrōspicere の所相完了分詞)

ˌɹɛtɹə(ʊ)ˈspɛktɪv


derogation

ˌdɛɹəˈɡeɪʃən


dispense

dispenses (third-person singular present)
dispensing (present participle)
dispensed (past participle)

中英語 < 古フランス語dispenser < ラテン語dispensare (dispendere の反復相) < dis- + pendere


waive

wave
waives (third-person singular present)
waiving (present participle)
waived (past participle)

（権利などを）放棄する。


memorial

嘆願書。陳情書。[17世紀より]


amendment

フランス語 amendement < 後期ラテン語 amendamentum
amend + 接尾辞 "-ment"


Roman

会話でアラビア数字と区別する時

You will find the term defined at the end of Roman one.

ローマ数字1の後に用語の定義があります。


nuisance

中英語nuisance < アングロ・ノルマン語nusaunce, nussance 等 < 古フランス語nuisance < nuisir < ラテン語nocēre


umpire

中英語noumpere < 古フランス語nonper < non + per < ラテン語par


arbitration

中英語arbitracion < 古フランス語arbitration < ラテン語arbitratio < arbitrari

/ˌɑː.bɪˈtɹeɪ.ʃən/

[ˌɑː.bəˈt̠͡ɹ̠eɪ.ʃn̩]

/ˌɑɹ.bɪˈtɹeɪ.ʃən/

[ˌɑɹ.bəˈt̠͡ɹ̠eɪ.ʃn̩]


dissent

1400年代前期、ラテン語dissentire < dis- + sentire


mortgage

アングロ・ノルマン語morgage, 中期フランス語mortgage < 古フランス語mort gage < 中世ラテン語mortuum vadium 又は mortuum wadium の訳 < mortuum + vadium 又は wadium

抵当。抵当権。担保。住宅ローン。


mortgage

morgage
mortgages (third-person singular present)
mortgaging (present participle)
mortgaged (past participle)


walkthrough

walk-through
walkthru
walkthroughs (plural)


connivance

connivancy
connivence
connivency
connivances (plural)


retry

retries (third-person singular present)
retrying (present participle)
retried (past participle)


prima facie

ラテン語prīmā「最初の、第一の」faciē「姿」

一見するところ正しい; 反証が示されない限り証明を要さない。


prima facie

ラテン語prīmā「最初の、第一の」faciē「姿」


tariff

フランス語 tarif＜ イタリア語 tariffa＜ オスマン語 تعرفه (ta'rife)＜ ペルシア語 تعرفه (ta'refe)＜ アラビア語 تَعْرِفَة (taʿrifa)「料率」

特定のカテゴリーの犯罪に対する定型的な罰則規定に従って下された判決。


nonsuit

non-suit (alternative)
nonsuits (plural)


nonsuit

non-suit (alternative)
nonsuits (third-person singular present)
nonsuiting (present participle)
nonsuited (past participle)


respite

アングロ・ノルマン語及び古フランス語respit < ラテン語respectus

（死刑執行などの）猶予、延期。


ward

中英語ward, warde < 古英語weard < 西ゲルマン祖語*wardu < ゲルマン祖語*wardō < *wara- < 印欧祖語*wer-


ordinance

中英語ordinaunce < 古フランス語ordenance < 中世ラテン語ordinantia < ordinans (ordinare の現在分詞)


intervene

intervenes (third-person singular present)
intervening (present participle)
intervened (past participle)

（第三者が）訴訟に参加する。


cloture

フランス語 clôture からの借用語


illicit

フランス語 illicite からの借用語 < ラテン語illicitus < in- + licitus < licēre


unlawful

不法の、違法の、非合法の。


herbage

中英語herbage, erbage < 中期フランス語herbage 及び古フランス語erbage < 中世ラテン語herbaticum < ラテン語herba


poll

pol
pole
polls (third-person singular present)
polling (present participle)
polled (past participle)

中英語pol, polle < 中期オランダ語pol, pōle, polle < ゲルマン祖語*pullaz < 印欧祖語*bolno-, *bōwl- < *bew-


indictment

中英語endytement < アングロ・ノルマン語enditement < enditer < 後期ラテン語indictāre < ラテン語indictus

起訴、告訴。[14世紀より]

起訴状。[16世紀より]


indict

indicts (third-person singular present)
indicting (present participle)
indicted (past participle)

中英語enditen, endyten < 古フランス語enditer < 後期ラテン語indictāre < in- + dictāre


inculpate

inculpates (third-person singular present)
inculpating (present participle)
inculpated (past participle)

罪を負わせる、告訴する。


incriminatory

罪を負わせられる、有罪にできる。


allegation

中期フランス語 allégation からの借用語 < ラテン語allegatio < allegare

ˌæl.ɪˈɡeɪ.ʃən

ˌæl.əˈɡeɪ.ʃən


traverse

中英語traversen < 古フランス語traverser < ラテン語trans + versus


traverse

traverses (third-person singular present)
traversing (present participle)
traversed (past participle)


traverser

否認する人、抗弁する人。


traversable

否認できる、抗弁できる。


innuendo

innuendos (plural)
又は
innuendoes (plural)

（主に名誉毀損についての）真意説明事項。


abscond

absconds (third-person singular present)
absconding (present participle)
absconded (past participle)

ラテン語abscondere (隠す) < 1560年代 フランス語abscondre

逃亡する。 （法的措置を逃れるために）隠蔽する、密かに逃亡する。


testament

中英語testament < 古フランス語testament < ラテン語testāmentum < testārī < testis


after the fact

ˌæftɚ ðə ˈfækt

ˌɑːftə ðə ˈfækt

犯行後、事後、事件が起きてから。


against the law

違法で、法に触れながら、法律違反で、法律に違反しながら。


administrator

ədˈmɪnɪstɹeɪtə

ədˈmɪnɪstɹeɪtɚ


accomplice

1580年代初出。中英語accomplice < a complice < 古フランス語complice < ラテン語complicare


restitution

ˌɹɛstɪˈtjuʃən

ˌɹɛstɪˈtuʃən


fornication

中英語fornicacioun < 古フランス語fornicacion < ラテン語fornicātiō < fornix

ˌfɔɹnɪˈkeɪʃən


jurisprudence

ラテン語 iūrisprūdentia からの借用語

ˈd͡ʒʊəɹɪsˌpɹuːdəns

ˌd͡ʒʊəɹɪsˈpɹuːdəns


mortmain

アングロ・ノルマン語mortmayn, morte meyn < 古フランス語mortes meins


recuse

recuses (third-person singular present)
recusing (present participle)
recused (past participle)

中英語recusen < 古フランス語recuser < ラテン語recūsāre < re- + causa + -āre


inhibition

中英語inhibicioun, inhibicione < 古フランス語inibicion < ラテン語inhibitio


enshrine

inshrine (alternative)
enshrines (third-person singular present)
enshrining (present participle)
enshrined (past participle)


affiliation

フランス語affiliation < ラテン語affiliatiō < 動詞 affiliare < af- (ad- の異形) + filiō (< filius)

əˌfɪliˈeɪʃən


rescission

1651年、後期ラテン語rescissio < ラテン語rescindere < re- + scindere


privy

中英語pryvy, prive < 古フランス語privé < ラテン語prīvātus (prīvāre の所相完了分詞)


minimum wage

ˌmɪnɪməm ˈweɪd͡ʒ

ˌmɪnəməm ˈweɪd͡ʒ


legislation

後期ラテン語lēgislātiō

ˌlɛd͡ʒɪsˈleɪʃən


legislative

ˈlɛd͡ʒˌɪs.lə.tɪv

立法の、立法府の、立法権のある。


legislate

legislates (third-person singular present)
legislating (present participle)
legislated (past participle)

ˈlɛd͡ʒɪsˌleɪt


legislator

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-legislator.wav


untried

tested

試されていない、試練を受けていない。

tried and tested

試されていない、試練を受けていない。

tried and true

試されていない、試練を受けていない。

battle-tested

試されていない、試練を受けていない。

untested

試されていない、試練を受けていない。

experimental

試されていない、試練を受けていない。

unproven

試されていない、試練を受けていない。


gist

名詞は古フランス語gist (gesir の直説法現在第三人称単数形) < ラテン語iacēre < 印欧祖語*(H)yeh₁-「投げる」


suspense

中英語suspense, suspence < アングロ・ノルマン語suspens 及び古フランス語suspens < ラテン語suspēnsus


rejoin

rejoins (third-person singular present)
rejoining (present participle)
rejoined (past participle)

中英語rejoynen < 中期フランス語rejoin- (rejoindre の語幹 < re- + joindre)


declaration of will

ラテン語 dēclārātiō voluntātis からの翻訳借用


domicile

中英語domicelle, domicylie < 中期フランス語domicile 及びラテン語domicilium