See zone in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adaptive zone"
},
{
"word": "annular zone"
},
{
"word": "aphotic zone"
},
{
"word": "attacking zone"
},
{
"word": "Benioff zone"
},
{
"word": "biozone"
},
{
"word": "black zone"
},
{
"word": "buffer zone"
},
{
"word": "comfort zone"
},
{
"word": "communications zone"
},
{
"word": "crumple zone"
},
{
"word": "death zone"
},
{
"word": "defending zone"
},
{
"word": "defensive zone"
},
{
"word": "demilitarized zone"
},
{
"word": "DMZ"
},
{
"word": "erogenous zone"
},
{
"word": "euphotic zone"
},
{
"word": "eurozone"
},
{
"word": "exclusion zone"
},
{
"word": "feed zone"
},
{
"word": "float-zone silicon"
},
{
"word": "flood the zone"
},
{
"word": "free zone"
},
{
"word": "Fresnel zone plate"
},
{
"word": "geozone"
},
{
"word": "in the zone"
},
{
"word": "kill zone"
},
{
"word": "life zone"
},
{
"word": "loading zone"
},
{
"word": "neutral zone"
},
{
"word": "no-fly zone"
},
{
"word": "no-lone zone"
},
{
"word": "no lone zone"
},
{
"word": "nuclear-free zone"
},
{
"word": "offensive zone"
},
{
"word": "photic zone"
},
{
"word": "red zone"
},
{
"word": "relegation zone"
},
{
"word": "seismogenic zone"
},
{
"word": "subduction zone"
},
{
"word": "T-zone"
},
{
"word": "temperate zone"
},
{
"word": "torrid zone"
},
{
"word": "transition zone"
},
{
"word": "war zone"
},
{
"word": "white zone"
},
{
"word": "work zone"
},
{
"word": "zone defense"
},
{
"word": "zone melting"
},
{
"word": "zone of action"
},
{
"word": "zone of avoidance"
},
{
"word": "zone of fire"
},
{
"word": "zone plate"
},
{
"word": "zone refining"
},
{
"word": "zonule"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語zōna、古典ギリシア語ζώνη (zṓnē)"
],
"forms": [
{
"form": "zones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "area"
},
{
"word": "belt"
},
{
"word": "domain"
},
{
"word": "compartment"
},
{
"word": "region"
},
{
"word": "sector"
},
{
"word": "sphere"
},
{
"word": "territory"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"エリア、ゾーン、地域、地区、地域、地帯、域。"
],
"id": "ja-zone-en-noun-1~kgCo20",
"ruby": [
[
"域",
"いき"
]
]
},
{
"glosses": [
"範囲、領域、帯域。"
],
"id": "ja-zone-en-noun-06YdEV93"
},
{
"glosses": [
"おび、ひも、ベルト。"
],
"id": "ja-zone-en-noun-auvR49Y5"
},
{
"glosses": [
"生え際。"
],
"id": "ja-zone-en-noun-R5FUCfAT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 野球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ストライクゾーン。"
],
"id": "ja-zone-en-noun-f7EfV3SG",
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"良いパフォーマンスをできる状態。"
],
"id": "ja-zone-en-noun-rkCf38~K",
"raw_tags": [
"主にスポーツ"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"守備範囲。"
],
"id": "ja-zone-en-noun-jNDHDTuQ",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ゾーン。"
],
"id": "ja-zone-en-noun-MrUS~n1J",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"回路。"
],
"id": "ja-zone-en-noun-0WkA9s2n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zoʊn"
},
{
"ipa": "zəʊn"
},
{
"audio": "En-us-zone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-zone.ogg/En-us-zone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-zone.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (カリフォルニア)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-zone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (ニュージャージー)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-zone.wav"
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古典ギリシア語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語zōna、古典ギリシア語ζώνη (zṓnē)"
],
"forms": [
{
"form": "zones",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "zoning",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "zoned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"区切る、区画する、区分する。"
],
"id": "ja-zone-en-verb-omaYh1qd",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"居眠りする。"
],
"id": "ja-zone-en-verb-YcFg3ZpY",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 詩的表現",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"帯びる、包む。"
],
"id": "ja-zone-en-verb-LJE~jBM2",
"tags": [
"archaic",
"poetic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zoʊn"
},
{
"ipa": "zəʊn"
},
{
"audio": "En-us-zone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-zone.ogg/En-us-zone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-zone.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (カリフォルニア)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-zone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (ニュージャージー)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-zone.wav"
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古典ギリシア語由来"
],
"derived": [
{
"word": "adaptive zone"
},
{
"word": "annular zone"
},
{
"word": "aphotic zone"
},
{
"word": "attacking zone"
},
{
"word": "Benioff zone"
},
{
"word": "biozone"
},
{
"word": "black zone"
},
{
"word": "buffer zone"
},
{
"word": "comfort zone"
},
{
"word": "communications zone"
},
{
"word": "crumple zone"
},
{
"word": "death zone"
},
{
"word": "defending zone"
},
{
"word": "defensive zone"
},
{
"word": "demilitarized zone"
},
{
"word": "DMZ"
},
{
"word": "erogenous zone"
},
{
"word": "euphotic zone"
},
{
"word": "eurozone"
},
{
"word": "exclusion zone"
},
{
"word": "feed zone"
},
{
"word": "float-zone silicon"
},
{
"word": "flood the zone"
},
{
"word": "free zone"
},
{
"word": "Fresnel zone plate"
},
{
"word": "geozone"
},
{
"word": "in the zone"
},
{
"word": "kill zone"
},
{
"word": "life zone"
},
{
"word": "loading zone"
},
{
"word": "neutral zone"
},
{
"word": "no-fly zone"
},
{
"word": "no-lone zone"
},
{
"word": "no lone zone"
},
{
"word": "nuclear-free zone"
},
{
"word": "offensive zone"
},
{
"word": "photic zone"
},
{
"word": "red zone"
},
{
"word": "relegation zone"
},
{
"word": "seismogenic zone"
},
{
"word": "subduction zone"
},
{
"word": "T-zone"
},
{
"word": "temperate zone"
},
{
"word": "torrid zone"
},
{
"word": "transition zone"
},
{
"word": "war zone"
},
{
"word": "white zone"
},
{
"word": "work zone"
},
{
"word": "zone defense"
},
{
"word": "zone melting"
},
{
"word": "zone of action"
},
{
"word": "zone of avoidance"
},
{
"word": "zone of fire"
},
{
"word": "zone plate"
},
{
"word": "zone refining"
},
{
"word": "zonule"
}
],
"etymology_texts": [
"ラテン語zōna、古典ギリシア語ζώνη (zṓnē)"
],
"forms": [
{
"form": "zones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "area"
},
{
"word": "belt"
},
{
"word": "domain"
},
{
"word": "compartment"
},
{
"word": "region"
},
{
"word": "sector"
},
{
"word": "sphere"
},
{
"word": "territory"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"エリア、ゾーン、地域、地区、地域、地帯、域。"
],
"ruby": [
[
"域",
"いき"
]
]
},
{
"glosses": [
"範囲、領域、帯域。"
]
},
{
"glosses": [
"おび、ひも、ベルト。"
]
},
{
"glosses": [
"生え際。"
]
},
{
"categories": [
"英語 野球"
],
"glosses": [
"ストライクゾーン。"
],
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
"英語 スポーツ"
],
"glosses": [
"良いパフォーマンスをできる状態。"
],
"raw_tags": [
"主にスポーツ"
]
},
{
"categories": [
"英語 スポーツ"
],
"glosses": [
"守備範囲。"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"英語 情報技術"
],
"glosses": [
"ゾーン。"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"回路。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zoʊn"
},
{
"ipa": "zəʊn"
},
{
"audio": "En-us-zone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-zone.ogg/En-us-zone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-zone.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (カリフォルニア)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-zone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (ニュージャージー)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-zone.wav"
}
],
"word": "zone"
}
{
"categories": [
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_ラテン語由来",
"英語_古典ギリシア語由来"
],
"etymology_texts": [
"ラテン語zōna、古典ギリシア語ζώνη (zṓnē)"
],
"forms": [
{
"form": "zones",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "zoning",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "zoned",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"区切る、区画する、区分する。"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"居眠りする。"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 古語・廃語",
"英語 詩的表現"
],
"glosses": [
"帯びる、包む。"
],
"tags": [
"archaic",
"poetic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zoʊn"
},
{
"ipa": "zəʊn"
},
{
"audio": "En-us-zone.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/En-us-zone.ogg/En-us-zone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-zone.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (カリフォルニア)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-zone.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-zone.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (ニュージャージー)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-zone.wav"
}
],
"word": "zone"
}
Download raw JSONL data for zone meaning in 英語 (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the jawiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.