"why" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_疑問詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_関係詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Why do you want to go to Moscow?",
          "translation": "あなたはなぜモスクワに行きたいのですか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（疑問副詞）何故、どうして。"
      ],
      "id": "ja-why-en-adv-xyrOlFpm",
      "ruby": [
        [
          "何故",
          "なぜ、なにゆえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He had his bag stolen. That's (the reason) why he is angry.",
          "translation": "彼はカバンを盗まれた。彼が怒っているのはそのためだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（関係副詞）～する（先行詞the reasonかwhyが省略される場合が多い）"
      ],
      "id": "ja-why-en-adv-ww5Bce1x"
    }
  ],
  "word": "why"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "理由"
      ],
      "id": "ja-why-en-noun-61xcU~f-"
    }
  ],
  "word": "why"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_間投詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "related": [
    {
      "word": "because"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語_古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語_米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1900年, L. Frank Baum, \"The Wonderful Wizard of Oz\" L. Frank Baum. \"The Wonderful Wizard of Oz\". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)",
          "text": "“I was born in Omaha—” “Why, that isn’t very far from Kansas!” cried Dorothy.",
          "translation": "「私はオマハの生まれで―」「おお、そこならカンザスからそんなに遠くないじゃない！」ドロシーが叫んだ。"
        },
        {
          "ref": "1900年, L. Frank Baum, \"The Wonderful Wizard of Oz\" L. Frank Baum. \"The Wonderful Wizard of Oz\". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)",
          "text": "「私はオマハの生まれで―」「おお、そこならカンザスからそんなに遠くないじゃない！」ドロシーが叫んだ。"
        },
        {
          "ref": "1921年. Helen Fuller Orton. \"Prince and Rover of Cloverfield Farm\" Helen Fuller Orton. \"Prince and Rover of Cloverfield Farm\". 1921. New York. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. Release date: April 22, 2009. Most recently updated: January 4, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/28586/pg28586-images.html )",
          "text": "\"Why, there are Uncle James and Aunt Polly,\" she exclaimed.",
          "translation": "「おやまあ、ジェームス叔父さんとポリー叔母さんが居る」と彼女が声を上げた。"
        },
        {
          "ref": "1921年. Helen Fuller Orton. \"Prince and Rover of Cloverfield Farm\" Helen Fuller Orton. \"Prince and Rover of Cloverfield Farm\". 1921. New York. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. Release date: April 22, 2009. Most recently updated: January 4, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/28586/pg28586-images.html )",
          "text": "「おやまあ、ジェームス叔父さんとポリー叔母さんが居る」と彼女が声を上げた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(米語, 古用法) 驚きを表す。おお。おや。なに。まあ。ええ。"
      ],
      "id": "ja-why-en-intj-THRQVbo-"
    }
  ],
  "word": "why"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語_副詞",
    "英語_疑問詞",
    "英語_関係詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Why do you want to go to Moscow?",
          "translation": "あなたはなぜモスクワに行きたいのですか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（疑問副詞）何故、どうして。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "何故",
          "なぜ、なにゆえ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He had his bag stolen. That's (the reason) why he is angry.",
          "translation": "彼はカバンを盗まれた。彼が怒っているのはそのためだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（関係副詞）～する（先行詞the reasonかwhyが省略される場合が多い）"
      ]
    }
  ],
  "word": "why"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語_名詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "理由"
      ]
    }
  ],
  "word": "why"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語_間投詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "間投詞",
  "related": [
    {
      "word": "because"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語_古用法",
        "英語_米語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1900年, L. Frank Baum, \"The Wonderful Wizard of Oz\" L. Frank Baum. \"The Wonderful Wizard of Oz\". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)",
          "text": "“I was born in Omaha—” “Why, that isn’t very far from Kansas!” cried Dorothy.",
          "translation": "「私はオマハの生まれで―」「おお、そこならカンザスからそんなに遠くないじゃない！」ドロシーが叫んだ。"
        },
        {
          "ref": "1900年, L. Frank Baum, \"The Wonderful Wizard of Oz\" L. Frank Baum. \"The Wonderful Wizard of Oz\". 1900. (Project Gutenberg. Release Date: February, 1993. Most recently updated: October 19, 2020. https://www.gutenberg.org/files/55/55-h/55-h.htm)",
          "text": "「私はオマハの生まれで―」「おお、そこならカンザスからそんなに遠くないじゃない！」ドロシーが叫んだ。"
        },
        {
          "ref": "1921年. Helen Fuller Orton. \"Prince and Rover of Cloverfield Farm\" Helen Fuller Orton. \"Prince and Rover of Cloverfield Farm\". 1921. New York. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. Release date: April 22, 2009. Most recently updated: January 4, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/28586/pg28586-images.html )",
          "text": "\"Why, there are Uncle James and Aunt Polly,\" she exclaimed.",
          "translation": "「おやまあ、ジェームス叔父さんとポリー叔母さんが居る」と彼女が声を上げた。"
        },
        {
          "ref": "1921年. Helen Fuller Orton. \"Prince and Rover of Cloverfield Farm\" Helen Fuller Orton. \"Prince and Rover of Cloverfield Farm\". 1921. New York. Frederick A. Stokes Company. (Project Gutenberg. Release date: April 22, 2009. Most recently updated: January 4, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/28586/pg28586-images.html )",
          "text": "「おやまあ、ジェームス叔父さんとポリー叔母さんが居る」と彼女が声を上げた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(米語, 古用法) 驚きを表す。おお。おや。なに。まあ。ええ。"
      ]
    }
  ],
  "word": "why"
}