"vis-à-vis" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_前置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語より"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "～と面と向かって。"
      ],
      "id": "ja-vis-à-vis-en-prep-DY6fAnwC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Canada's role vis-a-vis the United States in Afghanistan",
          "translation": "アフガニスタンにおける、カナダの合衆国に関する役割"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～に関連して、～と比較して"
      ],
      "id": "ja-vis-à-vis-en-prep-SNgJ92wJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "～に相対して。"
      ],
      "id": "ja-vis-à-vis-en-prep-3w7Ahheb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vi:zɑːˈvi:"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "по отношению к"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "dative"
    }
  ],
  "word": "vis-à-vis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語より"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "対面型の小型馬車車両。"
      ],
      "id": "ja-vis-à-vis-en-noun-4-GKNv46"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vi:zɑːˈvi:"
    }
  ],
  "word": "vis-à-vis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語より"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（雅語）向かい合って、相対して。"
      ],
      "id": "ja-vis-à-vis-en-adv-4WRCVcvd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vi:zɑːˈvi:"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "en relació a"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "im Vergleich zu"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "gegenüber"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "en relación a"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "in relazione a"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "em relação a"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "друг против друга"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "licem u lice"
    }
  ],
  "word": "vis-à-vis"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_前置詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語より"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "前置詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "～と面と向かって。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Canada's role vis-a-vis the United States in Afghanistan",
          "translation": "アフガニスタンにおける、カナダの合衆国に関する役割"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～に関連して、～と比較して"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "～に相対して。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vi:zɑːˈvi:"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "по отношению к"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "dative"
    }
  ],
  "word": "vis-à-vis"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語より"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "対面型の小型馬車車両。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vi:zɑːˈvi:"
    }
  ],
  "word": "vis-à-vis"
}

{
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_副詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語より"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（雅語）向かい合って、相対して。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vi:zɑːˈvi:"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "en relació a"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "im Vergleich zu"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "gegenüber"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "en relación a"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "in relazione a"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "em relação a"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "друг против друга"
    },
    {
      "lang": "セルビア語",
      "lang_code": "sr",
      "word": "licem u lice"
    }
  ],
  "word": "vis-à-vis"
}