"twin" meaning in 英語

See twin in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: twɪn
  1. 双子の
    Sense id: ja-twin-en-adj-0ERCSa2e
  2. 対になった
    Sense id: ja-twin-en-adj-aAhkKFFn
  3. 双晶の、ツインの、二重の、同時の、双生の
    Sense id: ja-twin-en-adj-ijjnd7~o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tweelings- (オランダ語), Zwillings- (ドイツ語), kaksos- (フィンランド語), kaksois- (フィンランド語), parillinen (フィンランド語), jumeau [masculine] (フランス語), jumelle [feminine] (フランス語), gêmeo (ポルトガル語), gêmeo (ポルトガル語), bliźniaczy [masculine] (ポーランド語), bliźniacza [feminine] (ポーランド語), bliźniacze [neuter] (ポーランド語)

Noun

IPA: twɪn Forms: twins [plural]
  1. 双子(双生児)のひとり、片割れ。
    Sense id: ja-twin-en-noun--V6vt37i
  2. 対の一方、よく似たものの一つ
    Sense id: ja-twin-en-noun-KgJBD8WE
  3. ツインルーム、双晶など
    Sense id: ja-twin-en-noun-taNPea7Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dizygotic, monozygotic

Verb

IPA: twɪn Forms: twins [third-person, singular, present], twinning [present, participle], twinned [past]
  1. 対にする。
    Sense id: ja-twin-en-verb-zOmNiosY
  2. 双子を生む。
    Sense id: ja-twin-en-verb-FyE2zrJ1
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語twinn、さらに古くはゲルマン語系の ġetwinn。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "twins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "dizygotic"
    },
    {
      "word": "monozygotic"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Severalpairs of twinsgathered there.",
          "translation": "何組かの双子がそこに集まった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "双子(双生児)のひとり、片割れ。"
      ],
      "id": "ja-twin-en-noun--V6vt37i"
    },
    {
      "glosses": [
        "対の一方、よく似たものの一つ"
      ],
      "id": "ja-twin-en-noun-KgJBD8WE"
    },
    {
      "glosses": [
        "ツインルーム、双晶など"
      ],
      "id": "ja-twin-en-noun-taNPea7Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "twɪn"
    }
  ],
  "word": "twin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語twinn、さらに古くはゲルマン語系の ġetwinn。"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "the twin boys",
          "text": "双子の兄弟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "双子の"
      ],
      "id": "ja-twin-en-adj-0ERCSa2e"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "twin socks",
          "text": "一対の靴下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "対になった"
      ],
      "id": "ja-twin-en-adj-aAhkKFFn"
    },
    {
      "glosses": [
        "双晶の、ツインの、二重の、同時の、双生の"
      ],
      "id": "ja-twin-en-adj-ijjnd7~o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "twɪn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zwillings-"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaksos-"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaksois-"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jumeau"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jumelle"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tweelings-"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bliźniaczy"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bliźniacza"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bliźniacze"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gêmeo"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "parillinen"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gêmeo"
    }
  ],
  "word": "twin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語twinn、さらに古くはゲルマン語系の ġetwinn。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "twins",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "twinning",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "twinned",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "対にする。"
      ],
      "id": "ja-twin-en-verb-zOmNiosY"
    },
    {
      "glosses": [
        "双子を生む。"
      ],
      "id": "ja-twin-en-verb-FyE2zrJ1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "twɪn"
    }
  ],
  "word": "twin"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語twinn、さらに古くはゲルマン語系の ġetwinn。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "twins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "dizygotic"
    },
    {
      "word": "monozygotic"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Severalpairs of twinsgathered there.",
          "translation": "何組かの双子がそこに集まった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "双子(双生児)のひとり、片割れ。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "対の一方、よく似たものの一つ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ツインルーム、双晶など"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "twɪn"
    }
  ],
  "word": "twin"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語twinn、さらに古くはゲルマン語系の ġetwinn。"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "the twin boys",
          "text": "双子の兄弟"
        }
      ],
      "glosses": [
        "双子の"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "twin socks",
          "text": "一対の靴下"
        }
      ],
      "glosses": [
        "対になった"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "双晶の、ツインの、二重の、同時の、双生の"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "twɪn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zwillings-"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaksos-"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kaksois-"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jumeau"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jumelle"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tweelings-"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bliźniaczy"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bliźniacza"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bliźniacze"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gêmeo"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "parillinen"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "gêmeo"
    }
  ],
  "word": "twin"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "etymology_texts": [
    "古英語twinn、さらに古くはゲルマン語系の ġetwinn。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "twins",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "twinning",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "twinned",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "対にする。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "双子を生む。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "twɪn"
    }
  ],
  "word": "twin"
}

Download raw JSONL data for twin meaning in 英語 (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.