"threaten" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞 to不定詞のみを目的語とするもの",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接尾辞\"-en\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語:þreaten 又は þreten＜ 古英語þrēatian",
    "threat + 接尾辞 \"-en\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "threatens",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "threatening",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "threatened",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He threatened me with a knife.",
          "translation": "彼は私をナイフで脅した。"
        },
        {
          "text": "He threatened to beat me.",
          "translation": "彼は私を殴るぞと脅した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "脅す、脅迫する。"
      ],
      "id": "ja-threaten-en-verb-HtCRbufS",
      "ruby": [
        [
          "脅",
          "おど"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The huge rocks threatened the ship's survival.",
          "translation": "大きな岩礁により船の安全が脅かされた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "脅かす、危うくする、危険に晒す。"
      ],
      "id": "ja-threaten-en-verb-vCEFGTBf",
      "ruby": [
        [
          "脅",
          "おびや"
        ],
        [
          "危",
          "あや"
        ],
        [
          "晒",
          "さら"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The black clouds threatened heavy rain.",
          "translation": "黒雲が出ていて、大雨の虞があった。"
        },
        {
          "text": "It is threatening to rain.",
          "translation": "雨が降りそうだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～の虞がある。"
      ],
      "id": "ja-threaten-en-verb-aZQeSlA4",
      "ruby": [
        [
          "虞",
          "おそれ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈθret.ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "endanger"
    }
  ],
  "word": "threaten"
}

{
  "categories": [
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 動詞 to不定詞のみを目的語とするもの",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_接尾辞\"-en\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語:þreaten 又は þreten＜ 古英語þrēatian",
    "threat + 接尾辞 \"-en\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "threatens",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "threatening",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "threatened",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He threatened me with a knife.",
          "translation": "彼は私をナイフで脅した。"
        },
        {
          "text": "He threatened to beat me.",
          "translation": "彼は私を殴るぞと脅した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "脅す、脅迫する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "脅",
          "おど"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The huge rocks threatened the ship's survival.",
          "translation": "大きな岩礁により船の安全が脅かされた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "脅かす、危うくする、危険に晒す。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "脅",
          "おびや"
        ],
        [
          "危",
          "あや"
        ],
        [
          "晒",
          "さら"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The black clouds threatened heavy rain.",
          "translation": "黒雲が出ていて、大雨の虞があった。"
        },
        {
          "text": "It is threatening to rain.",
          "translation": "雨が降りそうだ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "～の虞がある。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "虞",
          "おそれ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈθret.ən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "endanger"
    }
  ],
  "word": "threaten"
}