"thickness" meaning in 英語

See thickness in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈθɪknəs Forms: thicknesses
  1. 厚みがあるという性質。 Tags: uncountable
    Sense id: ja-thickness-en-noun-fMlizlNn Categories (other): 英語 不可算名詞
  2. 厚さ、太さ、濃さ。 Tags: uncountable
    Sense id: ja-thickness-en-noun-2H1iun8Z Categories (other): 英語 不可算名詞
  3. 層。 Tags: countable
    Sense id: ja-thickness-en-noun-OOFjokp9 Categories (other): 英語 可算名詞
  4. 濃厚さ。 Tags: uncountable
    Sense id: ja-thickness-en-noun-zm9f1lCr Categories (other): 英語 不可算名詞
  5. 鈍い、とろい、愚鈍な。 Tags: informal, uncountable
    Sense id: ja-thickness-en-noun-iATsECC- Categories (other): 英語 不可算名詞, 英語 口語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fatness, depth, layer, stratum, density, viscosity, denseness, slowness, stupidity, thickheadedness
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tschinkes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "fluidity"
    },
    {
      "word": "liquidity"
    },
    {
      "word": "runniness"
    },
    {
      "word": "thinness"
    },
    {
      "word": "wateriness"
    },
    {
      "word": "acuity"
    },
    {
      "word": "agility"
    },
    {
      "word": "quick-wittedness"
    },
    {
      "word": "sharpness"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接尾辞\"-ness\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語thiknesse < 古英語þicnes。",
    "thick + 接尾辞 \"-ness\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thicknesses"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "厚みがあるという性質。"
      ],
      "id": "ja-thickness-en-noun-fMlizlNn",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "The thickness of the Earth's crust varies from two to 70 kilometres.",
          "translation": "地殻の厚さは、2〜70kmにわたっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "厚さ、太さ、濃さ。"
      ],
      "id": "ja-thickness-en-noun-2H1iun8Z",
      "ruby": [
        [
          "厚",
          "あつ"
        ],
        [
          "太",
          "ふと"
        ],
        [
          "濃",
          "こ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "text": "We upholstered the seat with three thicknesses of cloth to make it more comfortable to sit on.",
          "translation": "座り心地を良くするため、3層の布で座席を張った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "層。"
      ],
      "id": "ja-thickness-en-noun-OOFjokp9",
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              48
            ]
          ],
          "text": "Whip the cream until it reaches a good thickness.",
          "translation": "クリームが適度な固さになるまで泡立てます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "濃厚さ。"
      ],
      "id": "ja-thickness-en-noun-zm9f1lCr",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 不可算名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鈍い、とろい、愚鈍な。"
      ],
      "id": "ja-thickness-en-noun-iATsECC-",
      "raw_tags": [
        "精神活動"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈθɪknəs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fatness"
    },
    {
      "word": "depth"
    },
    {
      "word": "layer"
    },
    {
      "word": "stratum"
    },
    {
      "word": "density"
    },
    {
      "word": "viscosity"
    },
    {
      "word": "denseness"
    },
    {
      "word": "slowness"
    },
    {
      "word": "stupidity"
    },
    {
      "word": "thickheadedness"
    }
  ],
  "word": "thickness"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tschinkes"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "fluidity"
    },
    {
      "word": "liquidity"
    },
    {
      "word": "runniness"
    },
    {
      "word": "thinness"
    },
    {
      "word": "wateriness"
    },
    {
      "word": "acuity"
    },
    {
      "word": "agility"
    },
    {
      "word": "quick-wittedness"
    },
    {
      "word": "sharpness"
    }
  ],
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_接尾辞\"-ness\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語thiknesse < 古英語þicnes。",
    "thick + 接尾辞 \"-ness\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thicknesses"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞"
      ],
      "glosses": [
        "厚みがあるという性質。"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "The thickness of the Earth's crust varies from two to 70 kilometres.",
          "translation": "地殻の厚さは、2〜70kmにわたっている。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "厚さ、太さ、濃さ。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "厚",
          "あつ"
        ],
        [
          "太",
          "ふと"
        ],
        [
          "濃",
          "こ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 可算名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "text": "We upholstered the seat with three thicknesses of cloth to make it more comfortable to sit on.",
          "translation": "座り心地を良くするため、3層の布で座席を張った。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "層。"
      ],
      "tags": [
        "countable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              48
            ]
          ],
          "text": "Whip the cream until it reaches a good thickness.",
          "translation": "クリームが適度な固さになるまで泡立てます。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "濃厚さ。"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 不可算名詞",
        "英語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "鈍い、とろい、愚鈍な。"
      ],
      "raw_tags": [
        "精神活動"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈθɪknəs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fatness"
    },
    {
      "word": "depth"
    },
    {
      "word": "layer"
    },
    {
      "word": "stratum"
    },
    {
      "word": "density"
    },
    {
      "word": "viscosity"
    },
    {
      "word": "denseness"
    },
    {
      "word": "slowness"
    },
    {
      "word": "stupidity"
    },
    {
      "word": "thickheadedness"
    }
  ],
  "word": "thickness"
}

Download raw JSONL data for thickness meaning in 英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the jawiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.