"stoop" meaning in 英語

See stoop in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: stuːp Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav Forms: stoops [plural]
  1. 玄関の階段、ポーチ。
    Sense id: ja-stoop-en-noun-NKjiwh~2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: porch, verandah, step, doorstep Derived forms: stoopball Related terms: stoep

Noun

IPA: stuːp Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav Forms: stoops [plural], stoup
  1. 前屈み、猫背。
    Sense id: ja-stoop-en-noun-jmpJJWO1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: stoopy

Noun

IPA: stuːp Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav Forms: stoops [plural]
  1. 柱、支柱。 Tags: dialectal
    Sense id: ja-stoop-en-noun-SFCUUD4v Categories (other): 英語 方言
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: stoup and room

Noun

IPA: stuːp Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav Forms: stoops [plural], stoup, stowp
  1. (注ぎ口の無い)瓶。
    Sense id: ja-stoop-en-noun-De-C4qQr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: stuːp Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav Forms: stoops [third-person, singular, present], stooping [present, participle], stooped [past, participle]
  1. 屈む、前屈みになる。
    Sense id: ja-stoop-en-verb-zjCLzM2K
  2. 成り下がる、品位を落とす。
    Sense id: ja-stoop-en-verb-Xa4vtmoB
  3. 飛び掛かる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-stoop-en-verb-Du56GT5E Categories (other): 英語 自動詞
  4. 前方に曲げる、屈める。 Tags: transitive
    Sense id: ja-stoop-en-verb-fO9tA9GQ Categories (other): 英語 他動詞
  5. 屈服させる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-stoop-en-verb-XB7I7SUy Categories (other): 英語 他動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bend down, crouch, squat Derived forms: stoop and roop
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stoopball"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 stoep からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "stoep"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "玄関の階段、ポーチ。"
      ],
      "id": "ja-stoop-en-noun-NKjiwh~2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "porch"
    },
    {
      "word": "verandah"
    },
    {
      "word": "step"
    },
    {
      "word": "doorstep"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stoop and roop"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語stoupen < 古英語stūpian < 西ゲルマン祖語*stūpōn < ゲルマン祖語*stūpōną, *stūpijaną < 印欧祖語*(s)tewb-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stooping",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "stooped",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "屈む、前屈みになる。"
      ],
      "id": "ja-stoop-en-verb-zjCLzM2K",
      "ruby": [
        [
          "屈",
          "かが"
        ],
        [
          "前",
          "まえ"
        ],
        [
          "屈",
          "かが"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "成り下がる、品位を落とす。"
      ],
      "id": "ja-stoop-en-verb-Xa4vtmoB",
      "ruby": [
        [
          "成",
          "な"
        ],
        [
          "下",
          "さ"
        ],
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "飛び掛かる。"
      ],
      "id": "ja-stoop-en-verb-Du56GT5E",
      "raw_tags": [
        "鷹などが"
      ],
      "ruby": [
        [
          "飛",
          "と"
        ],
        [
          "掛",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "前方に曲げる、屈める。"
      ],
      "id": "ja-stoop-en-verb-fO9tA9GQ",
      "ruby": [
        [
          "曲",
          "ま"
        ],
        [
          "屈",
          "かが"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "屈服させる。"
      ],
      "id": "ja-stoop-en-verb-XB7I7SUy",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bend down"
    },
    {
      "word": "crouch"
    },
    {
      "word": "squat"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stoopy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語stoupen < 古英語stūpian < 西ゲルマン祖語*stūpōn < ゲルマン祖語*stūpōną, *stūpijaną < 印欧祖語*(s)tewb-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoup"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "前屈み、猫背。"
      ],
      "id": "ja-stoop-en-noun-jmpJJWO1",
      "ruby": [
        [
          "猫背",
          "ねこぜ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stoup and room"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語stoupe, stulpe < 古ノルド語stólpi < ゲルマン祖語*stulpô"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "柱、支柱。"
      ],
      "id": "ja-stoop-en-noun-SFCUUD4v",
      "ruby": [
        [
          "柱",
          "はしら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_オランダ語借用語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語stope, stoupe < 古ノルド語staup < ゲルマン祖語*staupą"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoup"
    },
    {
      "form": "stowp"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(注ぎ口の無い)瓶。"
      ],
      "id": "ja-stoop-en-noun-De-C4qQr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 オランダ語由来",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_オランダ語借用語"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stoopball"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "オランダ語 stoep からの借用語"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "stoep"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "玄関の階段、ポーチ。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "porch"
    },
    {
      "word": "verandah"
    },
    {
      "word": "step"
    },
    {
      "word": "doorstep"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 オランダ語由来",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_オランダ語借用語",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stoop and roop"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語stoupen < 古英語stūpian < 西ゲルマン祖語*stūpōn < ゲルマン祖語*stūpōną, *stūpijaną < 印欧祖語*(s)tewb-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stooping",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "stooped",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "屈む、前屈みになる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "屈",
          "かが"
        ],
        [
          "前",
          "まえ"
        ],
        [
          "屈",
          "かが"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "成り下がる、品位を落とす。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "成",
          "な"
        ],
        [
          "下",
          "さ"
        ],
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "飛び掛かる。"
      ],
      "raw_tags": [
        "鷹などが"
      ],
      "ruby": [
        [
          "飛",
          "と"
        ],
        [
          "掛",
          "か"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "前方に曲げる、屈める。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "曲",
          "ま"
        ],
        [
          "屈",
          "かが"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "屈服させる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bend down"
    },
    {
      "word": "crouch"
    },
    {
      "word": "squat"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 オランダ語由来",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_オランダ語借用語",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stoopy"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語stoupen < 古英語stūpian < 西ゲルマン祖語*stūpōn < ゲルマン祖語*stūpōną, *stūpijaną < 印欧祖語*(s)tewb-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoup"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "前屈み、猫背。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "猫背",
          "ねこぜ"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古ノルド語 赤リンク",
    "古ノルド語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 オランダ語由来",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_オランダ語借用語",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古ノルド語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stoup and room"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語stoupe, stulpe < 古ノルド語stólpi < ゲルマン祖語*stulpô"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 方言"
      ],
      "glosses": [
        "柱、支柱。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "柱",
          "はしら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古ノルド語 赤リンク",
    "古ノルド語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 オランダ語由来",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_オランダ語借用語",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古ノルド語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語stope, stoupe < 古ノルド語staup < ゲルマン祖語*staupą"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stoops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stoup"
    },
    {
      "form": "stowp"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(注ぎ口の無い)瓶。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stuːp"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-stoop.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(英)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stoop.wav"
    }
  ],
  "word": "stoop"
}

Download raw JSONL data for stoop meaning in 英語 (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.