"spot" meaning in 英語

See spot in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: spɒt, spɑt
  1. 即座の。即金の。
    Sense id: ja-spot-en-adj-lLCNZI76 Categories (other): 英語 金融 Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: spɒt, spɑt Forms: spots [plural]
  1. 斑点。
    Sense id: ja-spot-en-noun-1JXXbCwI
  2. 汚れ。染み。
    Sense id: ja-spot-en-noun-fJpnzZtt
  3. にきび。吹き出物。
    Sense id: ja-spot-en-noun-pQA~Mww1 Categories (other): 英語 病理学 Topics: pathology
  4. 少量。僅か。
    Sense id: ja-spot-en-noun-2zD5yTjV
  5. (5ドルまたは10ドル)紙幣。 Tags: US, slang
    Sense id: ja-spot-en-noun-iEO6l6PD Categories (other): 英語 俗語, 英語 米語, 英語 通貨 Topics: numismatics
  6. 地点。箇所。
    Sense id: ja-spot-en-noun-apsFAymQ
  7. 駐車場。
    Sense id: ja-spot-en-noun-KWkHrIFF
  8. スポットライト。
    Sense id: ja-spot-en-noun-imvPlBqw
  9. (テレビの短い)広告。スポット。 Tags: US
    Sense id: ja-spot-en-noun-SqJd9kue Categories (other): 英語 米語
  10. 苦境。窮地。
    Sense id: ja-spot-en-noun-fk1VO-bS
  11. 補助者。
    Sense id: ja-spot-en-noun-iiM2D09n Categories (other): 英語 ダンス, 英語 体操, 英語 重量挙げ Topics: dance, gymnastics, weightlifting
  12. ペナルティースポット。
    Sense id: ja-spot-en-noun-q5R5Slqj Categories (other): 英語 サッカー Topics: soccer
  13. スポット。
    Sense id: ja-spot-en-noun-nbflQAUr Categories (other): 英語 ビリヤード Topics: billiards
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: spɒt, spɑt Forms: spots [third-person, singular, present], spotting [present, participle], spotted [past]
  1. 見付ける。発見する。 Tags: transitive
    Sense id: ja-spot-en-verb-5OFuXH-i Categories (other): 英語 他動詞
  2. 汚す。染みをつける。 Tags: ambitransitive
    Sense id: ja-spot-en-verb-DrVty5y3 Categories (other): 英語 自他動詞
  3. 染みを落とす。
    Sense id: ja-spot-en-verb-vYQzXRV1
  4. (写真を)修整する。
    Sense id: ja-spot-en-verb-cZ9~DbFJ
  5. 補助する。
    Sense id: ja-spot-en-verb-n-aOoduI Categories (other): 英語 クライミング, 英語 ダンス, 英語 体操, 英語 重量挙げ Topics: dance, gymnastics, weightlifting
  6. (回りながら)ある方向を見続ける。
    Sense id: ja-spot-en-verb-~VxhDKow Categories (other): 英語 ダンス Topics: dance
  7. ボールをスポットに置く。
    Sense id: ja-spot-en-verb-W1V5jm19 Categories (other): 英語 ビリヤード Topics: billiards
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中期オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "cat",
      "word": "espot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語spot, spotte < 中期オランダ語spotte 及び中英語splot < 古英語splott"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "斑点。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-1JXXbCwI"
    },
    {
      "glosses": [
        "汚れ。染み。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-fJpnzZtt",
      "ruby": [
        [
          "汚",
          "よご"
        ],
        [
          "染",
          "し"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 病理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "にきび。吹き出物。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-pQA~Mww1",
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "少量。僅か。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-2zD5yTjV",
      "ruby": [
        [
          "僅",
          "わず"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 通貨",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(5ドルまたは10ドル)紙幣。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-iEO6l6PD",
      "tags": [
        "US",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "地点。箇所。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-apsFAymQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "駐車場。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-KWkHrIFF"
    },
    {
      "glosses": [
        "スポットライト。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-imvPlBqw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(テレビの短い)広告。スポット。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-SqJd9kue",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "苦境。窮地。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-fk1VO-bS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 ダンス",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 体操",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 重量挙げ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "補助者。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-iiM2D09n",
      "topics": [
        "dance",
        "gymnastics",
        "weightlifting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 サッカー",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ペナルティースポット。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-q5R5Slqj",
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 ビリヤード",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "スポット。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-noun-nbflQAUr",
      "topics": [
        "billiards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɒt"
    },
    {
      "ipa": "spɑt"
    }
  ],
  "word": "spot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中期オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語spot, spotte < 中期オランダ語spotte 及び中英語splot < 古英語splott"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spots",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spotting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spotted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "見付ける。発見する。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-verb-5OFuXH-i",
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ],
        [
          "付",
          "つ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "汚す。染みをつける。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-verb-DrVty5y3",
      "ruby": [
        [
          "汚",
          "よご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ambitransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "染みを落とす。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-verb-vYQzXRV1",
      "ruby": [
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(写真を)修整する。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-verb-cZ9~DbFJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 クライミング",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 ダンス",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 体操",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 重量挙げ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "補助する。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-verb-n-aOoduI",
      "raw_tags": [
        "クライミング"
      ],
      "topics": [
        "dance",
        "gymnastics",
        "weightlifting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 ダンス",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(回りながら)ある方向を見続ける。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-verb-~VxhDKow",
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 ビリヤード",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ボールをスポットに置く。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-verb-W1V5jm19",
      "topics": [
        "billiards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɒt"
    },
    {
      "ipa": "spɑt"
    }
  ],
  "word": "spot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中期オランダ語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語spot, spotte < 中期オランダ語spotte 及び中英語splot < 古英語splott"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 金融",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "即座の。即金の。"
      ],
      "id": "ja-spot-en-adj-lLCNZI76",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɒt"
    },
    {
      "ipa": "spɑt"
    }
  ],
  "word": "spot"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_中期オランダ語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "cat",
      "word": "espot"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語spot, spotte < 中期オランダ語spotte 及び中英語splot < 古英語splott"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "斑点。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "汚れ。染み。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "汚",
          "よご"
        ],
        [
          "染",
          "し"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 病理学"
      ],
      "glosses": [
        "にきび。吹き出物。"
      ],
      "topics": [
        "pathology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "少量。僅か。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "僅",
          "わず"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語",
        "英語 米語",
        "英語 通貨"
      ],
      "glosses": [
        "(5ドルまたは10ドル)紙幣。"
      ],
      "tags": [
        "US",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "地点。箇所。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "駐車場。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "スポットライト。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 米語"
      ],
      "glosses": [
        "(テレビの短い)広告。スポット。"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "苦境。窮地。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 ダンス",
        "英語 体操",
        "英語 重量挙げ"
      ],
      "glosses": [
        "補助者。"
      ],
      "topics": [
        "dance",
        "gymnastics",
        "weightlifting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 サッカー"
      ],
      "glosses": [
        "ペナルティースポット。"
      ],
      "topics": [
        "soccer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 ビリヤード"
      ],
      "glosses": [
        "スポット。"
      ],
      "topics": [
        "billiards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɒt"
    },
    {
      "ipa": "spɑt"
    }
  ],
  "word": "spot"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語_中期オランダ語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語spot, spotte < 中期オランダ語spotte 及び中英語splot < 古英語splott"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spots",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "spotting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "spotted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "見付ける。発見する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "見",
          "み"
        ],
        [
          "付",
          "つ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "汚す。染みをつける。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "汚",
          "よご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ambitransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "染みを落とす。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "落",
          "お"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(写真を)修整する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 クライミング",
        "英語 ダンス",
        "英語 体操",
        "英語 重量挙げ"
      ],
      "glosses": [
        "補助する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "クライミング"
      ],
      "topics": [
        "dance",
        "gymnastics",
        "weightlifting"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 ダンス"
      ],
      "glosses": [
        "(回りながら)ある方向を見続ける。"
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 ビリヤード"
      ],
      "glosses": [
        "ボールをスポットに置く。"
      ],
      "topics": [
        "billiards"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɒt"
    },
    {
      "ipa": "spɑt"
    }
  ],
  "word": "spot"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_中期オランダ語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語spot, spotte < 中期オランダ語spotte 及び中英語splot < 古英語splott"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 金融"
      ],
      "glosses": [
        "即座の。即金の。"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spɒt"
    },
    {
      "ipa": "spɑt"
    }
  ],
  "word": "spot"
}

Download raw JSONL data for spot meaning in 英語 (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.