"signed" meaning in 英語

See signed in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: saɪnd
  1. (数学, 情報学) 符号付きの。
    Sense id: ja-signed-en-adj-7iNREzqY Categories (other): 英語 情報学, 英語 数学
  2. 署名がされた。裏書がされた。
    Sense id: ja-signed-en-adj--PesMQdg
  3. (道路において) 標識や道標が示されている。
    Sense id: ja-signed-en-adj-Lr1OxkCx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (意味1): con segno (イタリア語), maytanda (タガログ語), se znaménkem (チェコ語), signé (フランス語), com sinal (ポルトガル語), ze znakiem (ポーランド語), со знаком (ロシア語), 有符號 (北京官話), 有符号 (yǒu fúhào) (北京官話), 帶號 (北京官話), 带号 (dàihào) (北京官話) Translations (意味2): fo-screeuit (:テンプレート:gy), podepsaný (チェコ語), imzalı (トルコ語), подписанный (ロシア語)

Verb

IPA: saɪnd
  1. sign の過去形・過去分詞。 Form of: sign
    Sense id: ja-signed-en-verb-hZTIKfvl Categories (other): 英語 動詞 過去形, 英語 過去分詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 情報学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It wasn't until they tried to subtract 3 from 1 that the elementary school students realized they needed signed numbers.",
          "translation": "1-3の答えを出そうとして初めて小学生らは、符号付きの数字が必要であることを理解した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(数学, 情報学) 符号付きの。"
      ],
      "id": "ja-signed-en-adj-7iNREzqY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The signed check could be cashed.",
          "translation": "その署名入り小切手なら換金は可能だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "署名がされた。裏書がされた。"
      ],
      "id": "ja-signed-en-adj--PesMQdg"
    },
    {
      "glosses": [
        "(道路において) 標識や道標が示されている。"
      ],
      "id": "ja-signed-en-adj-Lr1OxkCx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪnd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "意味1",
      "word": "有符號"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yǒu fúhào",
      "sense": "意味1",
      "word": "有符号"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "意味1",
      "word": "帶號"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàihào",
      "sense": "意味1",
      "word": "带号"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "意味1",
      "word": "se znaménkem"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "意味1",
      "word": "signé"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "意味1",
      "word": "con segno"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "意味1",
      "word": "ze znakiem"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "意味1",
      "word": "com sinal"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "意味1",
      "word": "со знаком"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "意味1",
      "word": "maytanda"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "意味2",
      "word": "podepsaný"
    },
    {
      "lang": ":テンプレート:gy",
      "lang_code": "gy",
      "sense": "意味2",
      "word": "fo-screeuit"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "意味2",
      "word": "подписанный"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "意味2",
      "word": "imzalı"
    }
  ],
  "word": "signed"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞 定形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 動詞 過去形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 過去分詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sign"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sign の過去形・過去分詞。"
      ],
      "id": "ja-signed-en-verb-hZTIKfvl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪnd"
    }
  ],
  "word": "signed"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_形容詞"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 情報学",
        "英語 数学"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "It wasn't until they tried to subtract 3 from 1 that the elementary school students realized they needed signed numbers.",
          "translation": "1-3の答えを出そうとして初めて小学生らは、符号付きの数字が必要であることを理解した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(数学, 情報学) 符号付きの。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The signed check could be cashed.",
          "translation": "その署名入り小切手なら換金は可能だ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "署名がされた。裏書がされた。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(道路において) 標識や道標が示されている。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪnd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "意味1",
      "word": "有符號"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "yǒu fúhào",
      "sense": "意味1",
      "word": "有符号"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "sense": "意味1",
      "word": "帶號"
    },
    {
      "lang": "北京官話",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàihào",
      "sense": "意味1",
      "word": "带号"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "意味1",
      "word": "se znaménkem"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "意味1",
      "word": "signé"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "意味1",
      "word": "con segno"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "意味1",
      "word": "ze znakiem"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "意味1",
      "word": "com sinal"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "意味1",
      "word": "со знаком"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "意味1",
      "word": "maytanda"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "意味2",
      "word": "podepsaný"
    },
    {
      "lang": ":テンプレート:gy",
      "lang_code": "gy",
      "sense": "意味2",
      "word": "fo-screeuit"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "意味2",
      "word": "подписанный"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "意味2",
      "word": "imzalı"
    }
  ],
  "word": "signed"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞 定形",
    "英語 国際音声記号あり"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 動詞 過去形",
        "英語 過去分詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sign"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sign の過去形・過去分詞。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "saɪnd"
    }
  ],
  "word": "signed"
}

Download raw JSONL data for signed meaning in 英語 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.