See shoe in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "if the shoe fits"
},
{
"word": "the shoe is on the other foot"
},
{
"word": "shoebeam"
},
{
"word": "shoegear"
},
{
"word": "shoe brush"
},
{
"word": "shoebrush"
},
{
"word": "shoegazing"
},
{
"word": "shoehorn"
},
{
"word": "shoemaker"
},
{
"word": "shoe polish"
},
{
"word": "shoeshine"
},
{
"word": "stand in someone's shoes"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語shoo < 古英語scōh < ゲルマン祖語*skōhaz < 印欧祖語*skewk- < *(s)kew-"
],
"forms": [
{
"form": "shoes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "又は"
},
{
"form": "shoon",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "footwear"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "moccasin"
},
{
"word": "pump"
},
{
"word": "sandal"
},
{
"word": "slipper"
},
{
"word": "sneaker"
},
{
"word": "stiletto"
},
{
"word": "flip flop"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 履物",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He lost one of his shoes among the cabbages, and the other shoe amongst the potatoes.",
"translation": "彼はキャベツの間で自分の靴の片方を無くして、もう片方の靴はジャガイモの間で無くしました。"
}
],
"glosses": [
"（片方の）靴。通例、左右一組の靴は複数形で表す。"
],
"id": "ja-shoe-en-noun-4Z-xGDW9",
"raw_tags": [
"履物"
],
"ruby": [
[
"靴",
"くつ"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 馬具",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "“Master, go to the witch that lives in a cave in the middle of the woods at midnight and get my shoes,” said the horse. And then he fell to eating his scanty dinner and said no more.",
"translation": "「あるじよ、深夜に、森の真ん中の洞窟に住む魔女のところへ行き、わたしの蹄鉄を手に入れてくれ」と馬は言い、そして貧相な晩御飯を食べ始め、もう何も言葉を発しませんでした。"
}
],
"glosses": [
"蹄鉄。horseshoe に同じ。"
],
"id": "ja-shoe-en-noun-PSMM1gnX",
"raw_tags": [
"馬具"
]
},
{
"glosses": [
"ブレーキシュー。"
],
"id": "ja-shoe-en-noun-Vz0Ir3OB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuː"
}
],
"word": "shoe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_動詞_不規則変化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語shoo < 古英語scōh < ゲルマン祖語*skōhaz < 印欧祖語*skewk- < *(s)kew-"
],
"forms": [
{
"form": "shoes",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "shoeing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "shod",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "shoed"
},
{
"form": "shodden",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"靴を履かせる。"
],
"id": "ja-shoe-en-verb-iUmfA74c",
"ruby": [
[
"履",
"は"
]
]
},
{
"glosses": [
"蹄鉄を打つ。"
],
"id": "ja-shoe-en-verb-t0uilQMM",
"ruby": [
[
"打",
"う"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuː"
}
],
"word": "shoe"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "if the shoe fits"
},
{
"word": "the shoe is on the other foot"
},
{
"word": "shoebeam"
},
{
"word": "shoegear"
},
{
"word": "shoe brush"
},
{
"word": "shoebrush"
},
{
"word": "shoegazing"
},
{
"word": "shoehorn"
},
{
"word": "shoemaker"
},
{
"word": "shoe polish"
},
{
"word": "shoeshine"
},
{
"word": "stand in someone's shoes"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語shoo < 古英語scōh < ゲルマン祖語*skōhaz < 印欧祖語*skewk- < *(s)kew-"
],
"forms": [
{
"form": "shoes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "又は"
},
{
"form": "shoon",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "footwear"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "moccasin"
},
{
"word": "pump"
},
{
"word": "sandal"
},
{
"word": "slipper"
},
{
"word": "sneaker"
},
{
"word": "stiletto"
},
{
"word": "flip flop"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 履物"
],
"examples": [
{
"text": "He lost one of his shoes among the cabbages, and the other shoe amongst the potatoes.",
"translation": "彼はキャベツの間で自分の靴の片方を無くして、もう片方の靴はジャガイモの間で無くしました。"
}
],
"glosses": [
"（片方の）靴。通例、左右一組の靴は複数形で表す。"
],
"raw_tags": [
"履物"
],
"ruby": [
[
"靴",
"くつ"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 馬具"
],
"examples": [
{
"text": "“Master, go to the witch that lives in a cave in the middle of the woods at midnight and get my shoes,” said the horse. And then he fell to eating his scanty dinner and said no more.",
"translation": "「あるじよ、深夜に、森の真ん中の洞窟に住む魔女のところへ行き、わたしの蹄鉄を手に入れてくれ」と馬は言い、そして貧相な晩御飯を食べ始め、もう何も言葉を発しませんでした。"
}
],
"glosses": [
"蹄鉄。horseshoe に同じ。"
],
"raw_tags": [
"馬具"
]
},
{
"glosses": [
"ブレーキシュー。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuː"
}
],
"word": "shoe"
}
{
"categories": [
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ゲルマン祖語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_動詞_不規則変化",
"英語_印欧祖語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語shoo < 古英語scōh < ゲルマン祖語*skōhaz < 印欧祖語*skewk- < *(s)kew-"
],
"forms": [
{
"form": "shoes",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "shoeing",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "shod",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "shoed"
},
{
"form": "shodden",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"靴を履かせる。"
],
"ruby": [
[
"履",
"は"
]
]
},
{
"glosses": [
"蹄鉄を打つ。"
],
"ruby": [
[
"打",
"う"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃuː"
}
],
"word": "shoe"
}
Download raw JSONL data for shoe meaning in 英語 (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.