See root in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "roots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "radical"
},
{
"word": "radish"
},
{
"word": "enroot"
},
{
"word": "radicate"
},
{
"word": "uproot"
},
{
"word": "eradicate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 植物学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"根。"
],
"id": "ja-root-en-noun-HfpoaKy7",
"ruby": [
[
"根",
"ね"
]
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"根源。起源。"
],
"id": "ja-root-en-noun-N8PkI-n0"
},
{
"glosses": [
"根本。基礎。"
],
"id": "ja-root-en-noun-zuSZBddY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 野菜",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"根菜。"
],
"id": "ja-root-en-noun-7vBZo0ds",
"topics": [
"vegetable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 解剖学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He dyed his hair black last month, so the grey roots can be seen.",
"translation": "彼が髪を黒く染めたのは先月なので、今は灰色の毛根が見える。"
}
],
"glosses": [
"毛根。"
],
"id": "ja-root-en-noun-XzwFsmE8",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 数学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The cube root of two hundred sixteen is six.",
"translation": "二百十六の立方根は六。 (³√216 = 6. 216^(1/3) = 6.)"
},
{
"text": "The positive fourth root of eighty-one is three.",
"translation": "八十一の正の四乗根は三。 (⁴√81 = 3. 81^(1/4) = 3.)"
}
],
"glosses": [
"累乗根。冪根。"
],
"id": "ja-root-en-noun-Fxf5yOJb",
"ruby": [
[
"冪根",
"べきこん"
]
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ルート。"
],
"id": "ja-root-en-noun-GMr05OLA",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹuːt"
},
{
"audio": "En-us-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-root.ogg/En-us-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(GA)"
]
},
{
"audio": "En-au-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-au-root.ogg/En-au-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"ipa": "ɹʊt"
},
{
"audio": "En-us-root with ʊ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-root_with_ʊ.ogg/En-us-root_with_ʊ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root with ʊ.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米中西部)"
]
},
{
"homophones": [
"route",
"rute"
]
}
],
"word": "root"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "roots",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "rooting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "rooted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"根付かせる。定着させる。"
],
"id": "ja-root-en-verb-4EGR4tFE",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹuːt"
},
{
"audio": "En-us-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-root.ogg/En-us-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(GA)"
]
},
{
"audio": "En-au-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-au-root.ogg/En-au-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"ipa": "ɹʊt"
},
{
"audio": "En-us-root with ʊ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-root_with_ʊ.ogg/En-us-root_with_ʊ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root with ʊ.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米中西部)"
]
},
{
"homophones": [
"route",
"rute"
]
}
],
"word": "root"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "roots",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "rooting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "rooted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ブタなどが鼻で地面を掘る。"
],
"id": "ja-root-en-verb-Tg0V9w88"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹuːt"
},
{
"audio": "En-us-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-root.ogg/En-us-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(GA)"
]
},
{
"audio": "En-au-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-au-root.ogg/En-au-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"ipa": "ɹʊt"
},
{
"audio": "En-us-root with ʊ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-root_with_ʊ.ogg/En-us-root_with_ʊ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root with ʊ.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米中西部)"
]
},
{
"homophones": [
"route",
"rute"
]
}
],
"word": "root"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 同音異義",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "roots",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "rooting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "rooted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"応援する。"
],
"id": "ja-root-en-verb-apSD41M1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹuːt"
},
{
"audio": "En-us-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-root.ogg/En-us-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(GA)"
]
},
{
"audio": "En-au-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-au-root.ogg/En-au-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"ipa": "ɹʊt"
},
{
"audio": "En-us-root with ʊ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-root_with_ʊ.ogg/En-us-root_with_ʊ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root with ʊ.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米中西部)"
]
},
{
"homophones": [
"route",
"rute"
]
}
],
"word": "root"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 同音異義",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "roots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "radical"
},
{
"word": "radish"
},
{
"word": "enroot"
},
{
"word": "radicate"
},
{
"word": "uproot"
},
{
"word": "eradicate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 植物学"
],
"glosses": [
"根。"
],
"ruby": [
[
"根",
"ね"
]
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"根源。起源。"
]
},
{
"glosses": [
"根本。基礎。"
]
},
{
"categories": [
"英語 野菜"
],
"glosses": [
"根菜。"
],
"topics": [
"vegetable"
]
},
{
"categories": [
"英語 解剖学"
],
"examples": [
{
"text": "He dyed his hair black last month, so the grey roots can be seen.",
"translation": "彼が髪を黒く染めたのは先月なので、今は灰色の毛根が見える。"
}
],
"glosses": [
"毛根。"
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"英語 数学"
],
"examples": [
{
"text": "The cube root of two hundred sixteen is six.",
"translation": "二百十六の立方根は六。 (³√216 = 6. 216^(1/3) = 6.)"
},
{
"text": "The positive fourth root of eighty-one is three.",
"translation": "八十一の正の四乗根は三。 (⁴√81 = 3. 81^(1/4) = 3.)"
}
],
"glosses": [
"累乗根。冪根。"
],
"ruby": [
[
"冪根",
"べきこん"
]
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"英語 情報技術"
],
"glosses": [
"ルート。"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹuːt"
},
{
"audio": "En-us-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-root.ogg/En-us-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(GA)"
]
},
{
"audio": "En-au-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-au-root.ogg/En-au-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"ipa": "ɹʊt"
},
{
"audio": "En-us-root with ʊ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-root_with_ʊ.ogg/En-us-root_with_ʊ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root with ʊ.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米中西部)"
]
},
{
"homophones": [
"route",
"rute"
]
}
],
"word": "root"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "roots",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "rooting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "rooted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞"
],
"glosses": [
"根付かせる。定着させる。"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹuːt"
},
{
"audio": "En-us-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-root.ogg/En-us-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(GA)"
]
},
{
"audio": "En-au-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-au-root.ogg/En-au-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"ipa": "ɹʊt"
},
{
"audio": "En-us-root with ʊ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-root_with_ʊ.ogg/En-us-root_with_ʊ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root with ʊ.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米中西部)"
]
},
{
"homophones": [
"route",
"rute"
]
}
],
"word": "root"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "roots",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "rooting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "rooted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ブタなどが鼻で地面を掘る。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹuːt"
},
{
"audio": "En-us-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-root.ogg/En-us-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(GA)"
]
},
{
"audio": "En-au-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-au-root.ogg/En-au-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"ipa": "ɹʊt"
},
{
"audio": "En-us-root with ʊ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-root_with_ʊ.ogg/En-us-root_with_ʊ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root with ʊ.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米中西部)"
]
},
{
"homophones": [
"route",
"rute"
]
}
],
"word": "root"
}
{
"categories": [
"国際音声記号あり",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 同音異義",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "roots",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "rooting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "rooted",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"応援する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɹuːt"
},
{
"audio": "En-us-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/En-us-root.ogg/En-us-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(GA)"
]
},
{
"audio": "En-au-root.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/En-au-root.ogg/En-au-root.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-root.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
},
{
"ipa": "ɹʊt"
},
{
"audio": "En-us-root with ʊ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/En-us-root_with_ʊ.ogg/En-us-root_with_ʊ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-root with ʊ.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米中西部)"
]
},
{
"homophones": [
"route",
"rute"
]
}
],
"word": "root"
}
Download raw JSONL data for root meaning in 英語 (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.