"relation" meaning in 英語

See relation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rɪˈleɪʃən Forms: relations [plural]
  1. 関係。関連。
    Sense id: ja-relation-en-noun-Bckvk6cR
  2. 交渉。
    Sense id: ja-relation-en-noun-vi7rJ56F
  3. 親戚。親族。
    Sense id: ja-relation-en-noun-10jBASzO Categories (other): 英語 家族
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: relate, relationship, blood relation, poor relation, binary relation
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "relations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "relate"
    },
    {
      "word": "relationship"
    },
    {
      "word": "blood relation"
    },
    {
      "word": "poor relation"
    },
    {
      "word": "binary relation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "関係。関連。"
      ],
      "id": "ja-relation-en-noun-Bckvk6cR"
    },
    {
      "glosses": [
        "交渉。"
      ],
      "id": "ja-relation-en-noun-vi7rJ56F"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 家族",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1871年. Oliver Optic. \"The picnic party\" Oliver Optic. \"The picnic party\". 1871. (Project Gutenberg. Release date: March 20, 2024. https://www.gutenberg.org/cache/epub/73209/pg73209-images.html)",
          "text": "The visitors were distant relations, and lived in the city of New York.",
          "translation": "訪問客は遠縁の親戚で、彼らはニューヨークの街に住んでいた。"
        },
        {
          "ref": "1871年. Oliver Optic. \"The picnic party\" Oliver Optic. \"The picnic party\". 1871. (Project Gutenberg. Release date: March 20, 2024. https://www.gutenberg.org/cache/epub/73209/pg73209-images.html)",
          "text": "訪問客は遠縁の親戚で、彼らはニューヨークの街に住んでいた。"
        },
        {
          "ref": "1905年. Frances Hodgson Burnett. \"A Little Princess\" Frances Hodgson Burnett. \"A Little Princess\". 1871. (Project Gutenberg. Release date: July 1, 1994. Most recently updated: January 1, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/146/pg146-images.html)",
          "text": "Her mother had died when she was born, so she had never known or missed her. Her young, handsome, rich, petting father seemed to be the only relation she had in the world.",
          "translation": "彼女が生まれたときに母親は亡くなっており、彼女が母親のことを知ることも寂しく思うことも無かった。若くてハンサムで裕福で可愛がってくれる父親だけが、彼女の世界で唯一の親族のようだった。"
        },
        {
          "ref": "1905年. Frances Hodgson Burnett. \"A Little Princess\" Frances Hodgson Burnett. \"A Little Princess\". 1871. (Project Gutenberg. Release date: July 1, 1994. Most recently updated: January 1, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/146/pg146-images.html)",
          "text": "彼女が生まれたときに母親は亡くなっており、彼女が母親のことを知ることも寂しく思うことも無かった。若くてハンサムで裕福で可愛がってくれる父親だけが、彼女の世界で唯一の親族のようだった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "親戚。親族。"
      ],
      "id": "ja-relation-en-noun-10jBASzO",
      "raw_tags": [
        "家族"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɪˈleɪʃən"
    }
  ],
  "word": "relation"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "relations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "relate"
    },
    {
      "word": "relationship"
    },
    {
      "word": "blood relation"
    },
    {
      "word": "poor relation"
    },
    {
      "word": "binary relation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "関係。関連。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "交渉。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 家族"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1871年. Oliver Optic. \"The picnic party\" Oliver Optic. \"The picnic party\". 1871. (Project Gutenberg. Release date: March 20, 2024. https://www.gutenberg.org/cache/epub/73209/pg73209-images.html)",
          "text": "The visitors were distant relations, and lived in the city of New York.",
          "translation": "訪問客は遠縁の親戚で、彼らはニューヨークの街に住んでいた。"
        },
        {
          "ref": "1871年. Oliver Optic. \"The picnic party\" Oliver Optic. \"The picnic party\". 1871. (Project Gutenberg. Release date: March 20, 2024. https://www.gutenberg.org/cache/epub/73209/pg73209-images.html)",
          "text": "訪問客は遠縁の親戚で、彼らはニューヨークの街に住んでいた。"
        },
        {
          "ref": "1905年. Frances Hodgson Burnett. \"A Little Princess\" Frances Hodgson Burnett. \"A Little Princess\". 1871. (Project Gutenberg. Release date: July 1, 1994. Most recently updated: January 1, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/146/pg146-images.html)",
          "text": "Her mother had died when she was born, so she had never known or missed her. Her young, handsome, rich, petting father seemed to be the only relation she had in the world.",
          "translation": "彼女が生まれたときに母親は亡くなっており、彼女が母親のことを知ることも寂しく思うことも無かった。若くてハンサムで裕福で可愛がってくれる父親だけが、彼女の世界で唯一の親族のようだった。"
        },
        {
          "ref": "1905年. Frances Hodgson Burnett. \"A Little Princess\" Frances Hodgson Burnett. \"A Little Princess\". 1871. (Project Gutenberg. Release date: July 1, 1994. Most recently updated: January 1, 2021. https://www.gutenberg.org/cache/epub/146/pg146-images.html)",
          "text": "彼女が生まれたときに母親は亡くなっており、彼女が母親のことを知ることも寂しく思うことも無かった。若くてハンサムで裕福で可愛がってくれる父親だけが、彼女の世界で唯一の親族のようだった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "親戚。親族。"
      ],
      "raw_tags": [
        "家族"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɪˈleɪʃən"
    }
  ],
  "word": "relation"
}

Download raw JSONL data for relation meaning in 英語 (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.