"range" meaning in 英語

See range in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɹeɪndʒ Forms: ranges [plural]
  1. 山脈、山並み。
    Sense id: ja-range-en-noun-D6QhsP6f Categories (other): 英語 地形
  2. かまど、レンジ。
    Sense id: ja-range-en-noun--zDdRsby Categories (other): 英語 調理 Topics: cooking
  3. 列、並び。
    Sense id: ja-range-en-noun-UfxFXRrj
  4. 射撃練習場。
    Sense id: ja-range-en-noun-iefokYM9
  5. ミサイル試験場。
    Sense id: ja-range-en-noun-e~DZ2MTk Categories (other): 英語 軍事 Topics: military
  6. 射程、距離。
    Sense id: ja-range-en-noun-qPg1Onb2
  7. 放牧地。
    Sense id: ja-range-en-noun-Y1KgW-dn
  8. 範囲。幅、領域。
    Sense id: ja-range-en-noun-WCMe04oa
  9. 値域。
    Sense id: ja-range-en-noun-WtlGaQh6 Categories (other): 英語 数学 Topics: mathematics
  10. (分布の)範囲。
    Sense id: ja-range-en-noun-I3GcR2HE Categories (other): 英語 統計学 Topics: statistics
  11. 守備範囲。
    Sense id: ja-range-en-noun-jNDHDTuQ Categories (other): 英語 スポーツ, 英語 野球 Topics: baseball, sports
  12. 音域。
    Sense id: ja-range-en-noun-DkfskUW5 Categories (other): 英語 音楽 Topics: music
  13. 生息域。
    Sense id: ja-range-en-noun-RW-H5EME Categories (other): 英語 生態学 Topics: ecology
  14. 階級、地位。
    Sense id: ja-range-en-noun-W0B-P2Ff
  15. (梯子の)段。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-range-en-noun-b-b9OYE1 Categories (other): 英語 廃語
  16. うろつき。
    Sense id: ja-range-en-noun-CdQZyRlG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ɹeɪndʒ Forms: ranges [third-person, singular, present], ranging [present, participle], ranged [past]
  1. うろつく、歩き回る。[15世紀より] Tags: intransitive
    Sense id: ja-range-en-verb-yEjfT84a Categories (other): 英語 自動詞
  2. ~を歩き回る。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-range-en-verb-8h5Q-pf2 Categories (other): 英語 自動詞
  3. 向ける。 Tags: transitive
    Sense id: ja-range-en-verb-FoMST8G5 Categories (other): 英語 他動詞
  4. 分類する。 Tags: transitive
    Sense id: ja-range-en-verb-u4b79dRE Categories (other): 英語 他動詞
  5. 並ぶ、連なる。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-range-en-verb-dg1cTL7c Categories (other): 英語 自動詞
  6. 肩を並べる。同列である。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-range-en-verb-~yycdxrc Categories (other): 英語 自動詞
  7. 並べる、整列させる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-range-en-verb-LHx4vgyp Categories (other): 英語 他動詞
  8. (仲間などに)加える。 Tags: transitive
    Sense id: ja-range-en-verb-mEN~BNoE Categories (other): 英語 他動詞
  9. 分布する、生息する。
    Sense id: ja-range-en-verb-A~RpT8K5 Categories (other): 英語 生物学 Topics: biology
  10. (沿岸を)航行する。
    Sense id: ja-range-en-verb-bnq1yJcK Categories (other): 英語 海事 Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランク語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語rengen < 古フランス語rengier < 名詞renc, reng, ranc, rang < 古フランク語*hring < ゲルマン祖語*hringaz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ranges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 地形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "山脈、山並み。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-D6QhsP6f",
      "raw_tags": [
        "地形"
      ],
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "並",
          "な"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 調理",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "かまど、レンジ。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun--zDdRsby",
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "列、並び。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-UfxFXRrj",
      "ruby": [
        [
          "並",
          "なら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "射撃練習場。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-iefokYM9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ミサイル試験場。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-e~DZ2MTk",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "射程、距離。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-qPg1Onb2"
    },
    {
      "glosses": [
        "放牧地。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-Y1KgW-dn"
    },
    {
      "glosses": [
        "範囲。幅、領域。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-WCMe04oa",
      "ruby": [
        [
          "幅",
          "はば"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "値域。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-WtlGaQh6",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 統計学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(分布の)範囲。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-I3GcR2HE",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 スポーツ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 野球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "守備範囲。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-jNDHDTuQ",
      "topics": [
        "baseball",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 音楽",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "音域。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-DkfskUW5",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 生態学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生息域。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-RW-H5EME",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "階級、地位。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-W0B-P2Ff"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(梯子の)段。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-b-b9OYE1",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "うろつき。"
      ],
      "id": "ja-range-en-noun-CdQZyRlG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɹeɪndʒ"
    }
  ],
  "word": "range"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランク語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語rengen < 古フランス語rengier < 名詞renc, reng, ranc, rang < 古フランク語*hring < ゲルマン祖語*hringaz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ranges",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ranging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ranged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "うろつく、歩き回る。[15世紀より]"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-yEjfT84a",
      "ruby": [
        [
          "歩",
          "ある"
        ],
        [
          "回",
          "まわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~を歩き回る。"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-8h5Q-pf2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "向ける。"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-FoMST8G5",
      "ruby": [
        [
          "向",
          "む"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分類する。"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-u4b79dRE",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "並ぶ、連なる。"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-dg1cTL7c",
      "ruby": [
        [
          "並",
          "なら"
        ],
        [
          "連",
          "つら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "肩を並べる。同列である。"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-~yycdxrc",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "並べる、整列させる。"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-LHx4vgyp",
      "ruby": [
        [
          "並",
          "なら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(仲間などに)加える。"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-mEN~BNoE",
      "ruby": [
        [
          "加",
          "くわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 生物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分布する、生息する。"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-A~RpT8K5",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 海事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(沿岸を)航行する。"
      ],
      "id": "ja-range-en-verb-bnq1yJcK",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɹeɪndʒ"
    }
  ],
  "word": "range"
}
{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古フランク語由来",
    "英語_古フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語rengen < 古フランス語rengier < 名詞renc, reng, ranc, rang < 古フランク語*hring < ゲルマン祖語*hringaz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ranges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 地形"
      ],
      "glosses": [
        "山脈、山並み。"
      ],
      "raw_tags": [
        "地形"
      ],
      "ruby": [
        [
          "山",
          "やま"
        ],
        [
          "並",
          "な"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 調理"
      ],
      "glosses": [
        "かまど、レンジ。"
      ],
      "topics": [
        "cooking"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "列、並び。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "並",
          "なら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "射撃練習場。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "ミサイル試験場。"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "射程、距離。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "放牧地。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "範囲。幅、領域。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "幅",
          "はば"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 数学"
      ],
      "glosses": [
        "値域。"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 統計学"
      ],
      "glosses": [
        "(分布の)範囲。"
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 スポーツ",
        "英語 野球"
      ],
      "glosses": [
        "守備範囲。"
      ],
      "topics": [
        "baseball",
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 音楽"
      ],
      "glosses": [
        "音域。"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 生態学"
      ],
      "glosses": [
        "生息域。"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "階級、地位。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "(梯子の)段。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "うろつき。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɹeɪndʒ"
    }
  ],
  "word": "range"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古フランク語由来",
    "英語_古フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語rengen < 古フランス語rengier < 名詞renc, reng, ranc, rang < 古フランク語*hring < ゲルマン祖語*hringaz"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ranges",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ranging",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ranged",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "うろつく、歩き回る。[15世紀より]"
      ],
      "ruby": [
        [
          "歩",
          "ある"
        ],
        [
          "回",
          "まわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "~を歩き回る。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "向ける。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "向",
          "む"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "分類する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "並ぶ、連なる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "並",
          "なら"
        ],
        [
          "連",
          "つら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "肩を並べる。同列である。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "並べる、整列させる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "並",
          "なら"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(仲間などに)加える。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "加",
          "くわ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 生物学"
      ],
      "glosses": [
        "分布する、生息する。"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 海事"
      ],
      "glosses": [
        "(沿岸を)航行する。"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɹeɪndʒ"
    }
  ],
  "word": "range"
}

Download raw JSONL data for range meaning in 英語 (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.