"quarter" meaning in 英語

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "quadruple"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "quarterfinal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語quartier < ラテン語quārtus（第四）< quattuor（四）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quarters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "half"
    },
    {
      "word": "semi-"
    },
    {
      "word": "eighth"
    },
    {
      "word": "third"
    },
    {
      "word": "ninth"
    },
    {
      "word": "fifth"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四分の一。四半分。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-noun-2IWZqC9G"
    },
    {
      "glosses": [
        "四分の一。四半分。",
        "25セント (= 1/4ドル)。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-noun-rYbh-KG3"
    },
    {
      "glosses": [
        "四分の一。四半分。",
        "3箇月 (= 1/4年)。四半期。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-noun-Z7Q0grU6"
    },
    {
      "glosses": [
        "四分の一。四半分。",
        "15分 (=1/4時間)。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-noun-wioXbMmD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "the Latin Quarter",
          "translation": "（パリの）ラテン地区。カルチェ・ラタン。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地区。街区。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-noun-Ci6tjAeX"
    },
    {
      "glosses": [
        "部屋。住居。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-noun-7-WaEC4q"
    },
    {
      "glosses": [
        "敵への慈悲、情け、寛大な処置。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-noun-iVSvGsF8"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fourth"
    },
    {
      "word": "fourth part"
    },
    {
      "word": "trimester"
    },
    {
      "word": "borough"
    },
    {
      "word": "district"
    }
  ],
  "word": "quarter"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "quadruple"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語quartier < ラテン語quārtus（第四）< quattuor（四）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quarters",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "quartering",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "quartered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四分割する。四で割る。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-verb-Lqpo8cM4"
    },
    {
      "glosses": [
        "宿泊させる。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-verb-0lS~a2ie"
    },
    {
      "glosses": [
        "右往左往する。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-verb-qyz9nbYs"
    }
  ],
  "word": "quarter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語quartier < ラテン語quārtus（第四）< quattuor（四）。"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "semiannual"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四分の一の。四半分の。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-adj-1rSJI4eX"
    },
    {
      "glosses": [
        "四分の一の。四半分の。",
        "3箇月毎の、年に4回の。"
      ],
      "id": "ja-quarter-en-adj-AvPtKpVT"
    }
  ],
  "word": "quarter"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "quadruple"
    }
  ],
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_フランス語由来",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "quarterfinal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語quartier < ラテン語quārtus（第四）< quattuor（四）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quarters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "half"
    },
    {
      "word": "semi-"
    },
    {
      "word": "eighth"
    },
    {
      "word": "third"
    },
    {
      "word": "ninth"
    },
    {
      "word": "fifth"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四分の一。四半分。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "四分の一。四半分。",
        "25セント (= 1/4ドル)。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "四分の一。四半分。",
        "3箇月 (= 1/4年)。四半期。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "四分の一。四半分。",
        "15分 (=1/4時間)。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "the Latin Quarter",
          "translation": "（パリの）ラテン地区。カルチェ・ラタン。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "地区。街区。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "部屋。住居。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "敵への慈悲、情け、寛大な処置。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fourth"
    },
    {
      "word": "fourth part"
    },
    {
      "word": "trimester"
    },
    {
      "word": "borough"
    },
    {
      "word": "district"
    }
  ],
  "word": "quarter"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "quadruple"
    }
  ],
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語_フランス語由来",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語quartier < ラテン語quārtus（第四）< quattuor（四）。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "quarters",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "quartering",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "quartered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四分割する。四で割る。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "宿泊させる。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "右往左往する。"
      ]
    }
  ],
  "word": "quarter"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語_フランス語由来",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "フランス語quartier < ラテン語quārtus（第四）< quattuor（四）。"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "semiannual"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "四分の一の。四半分の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "四分の一の。四半分の。",
        "3箇月毎の、年に4回の。"
      ]
    }
  ],
  "word": "quarter"
}