"prostitute" meaning in 英語

See prostitute in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpɹɒstɪtjuːt, ˈpɹɑːstətuːt Forms: prostitutes [plural]
  1. 売春婦、娼婦。
    Sense id: ja-prostitute-en-noun-AWH~yHbM
  2. (蔑称) 誰とでも性交渉を持つ人。
    Sense id: ja-prostitute-en-noun-CnFkvo2Y Categories (other): 英語 蔑称
  3. (才能、名誉などを)金のために使う人。
    Sense id: ja-prostitute-en-noun-EOwWol4f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: whore, hooker, puta, sell out Derived forms: male prostitute

Verb

IPA: ˈpɹɒstɪtjuːt, ˈpɹɑːstətuːt Forms: prostitutes [third-person, singular, present], prostituting [present, participle], prostituted [past]
  1. (他動詞, 通常は再帰的表現) 売春する。
    Sense id: ja-prostitute-en-verb-~X3V92MP Categories (other): 英語 他動詞
  2. (他動詞) 売春させる。
    Sense id: ja-prostitute-en-verb-NtRwrxPy Categories (other): 英語 他動詞
  3. (他動詞, 蔑称) (才能、名誉などを)金のために売る。
    Sense id: ja-prostitute-en-verb-HdWmPuH7 Categories (other): 英語 他動詞, 英語 蔑称
  4. (比喩的に) 堕落させた使い方をする。
    Sense id: ja-prostitute-en-verb-xnoq2tCz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prostitution Related terms: pimp, procure, pander
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "male prostitute"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語prōstitutus; prōstituereの過去分詞形< pro「前に」+stituere「設定する、立てる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prostitutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "売春婦、娼婦。"
      ],
      "id": "ja-prostitute-en-noun-AWH~yHbM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 蔑称",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(蔑称) 誰とでも性交渉を持つ人。"
      ],
      "id": "ja-prostitute-en-noun-CnFkvo2Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "(才能、名誉などを)金のために使う人。"
      ],
      "id": "ja-prostitute-en-noun-EOwWol4f",
      "ruby": [
        [
          "金",
          "かね"
        ],
        [
          "使",
          "つか"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹɒstɪtjuːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹɑːstətuːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "whore"
    },
    {
      "word": "hooker"
    },
    {
      "word": "puta"
    },
    {
      "word": "sell out"
    }
  ],
  "word": "prostitute"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prostitution"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語prōstitutus; prōstituereの過去分詞形< pro「前に」+stituere「設定する、立てる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prostitutes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prostituting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "prostituted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "pimp"
    },
    {
      "word": "procure"
    },
    {
      "word": "pander"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 通常は再帰的表現) 売春する。"
      ],
      "id": "ja-prostitute-en-verb-~X3V92MP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 売春させる。"
      ],
      "id": "ja-prostitute-en-verb-NtRwrxPy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 蔑称",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 蔑称) (才能、名誉などを)金のために売る。"
      ],
      "id": "ja-prostitute-en-verb-HdWmPuH7",
      "ruby": [
        [
          "売",
          "う"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yet again a commercial firm had prostituted a traditional song by setting an advertising jingle to its tune.",
          "translation": "またしても広告会社が、よく知られた曲を悪用してCMソングにしていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(比喩的に) 堕落させた使い方をする。"
      ],
      "id": "ja-prostitute-en-verb-xnoq2tCz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹɒstɪtjuːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹɑːstətuːt"
    }
  ],
  "word": "prostitute"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "male prostitute"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語prōstitutus; prōstituereの過去分詞形< pro「前に」+stituere「設定する、立てる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prostitutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "売春婦、娼婦。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 蔑称"
      ],
      "glosses": [
        "(蔑称) 誰とでも性交渉を持つ人。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(才能、名誉などを)金のために使う人。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "金",
          "かね"
        ],
        [
          "使",
          "つか"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹɒstɪtjuːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹɑːstətuːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "whore"
    },
    {
      "word": "hooker"
    },
    {
      "word": "puta"
    },
    {
      "word": "sell out"
    }
  ],
  "word": "prostitute"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prostitution"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語prōstitutus; prōstituereの過去分詞形< pro「前に」+stituere「設定する、立てる」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prostitutes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "prostituting",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "prostituted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "pimp"
    },
    {
      "word": "procure"
    },
    {
      "word": "pander"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 通常は再帰的表現) 売春する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) 売春させる。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 蔑称"
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞, 蔑称) (才能、名誉などを)金のために売る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "売",
          "う"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yet again a commercial firm had prostituted a traditional song by setting an advertising jingle to its tune.",
          "translation": "またしても広告会社が、よく知られた曲を悪用してCMソングにしていた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(比喩的に) 堕落させた使い方をする。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɹɒstɪtjuːt"
    },
    {
      "ipa": "ˈpɹɑːstətuːt"
    }
  ],
  "word": "prostitute"
}

Download raw JSONL data for prostitute meaning in 英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the jawiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.