"plastic" meaning in 英語

See plastic in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈplæs.tɪk, "pl{s.tIk [X-SAMPA] Audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav Forms: more plastic, most plastic
  1. 可塑性のある、柔軟な。
    Sense id: ja-plastic-en-adj-ZWq9O8lK
  2. 可塑性のある、柔軟な。
    可塑性のある、柔軟で変形が容易な。
    Sense id: ja-plastic-en-adj-9EMGrkau Categories (other): 英語 物理学 Topics: physics
  3. 可塑性のある、柔軟な。
    (柔らかいものや不安定なものを)強固にする。
    Tags: figuratively
    Sense id: ja-plastic-en-adj-3mvSHzK3
  4. 可塑性のある、柔軟な。
    (性格が)柔軟な。
    Sense id: ja-plastic-en-adj-mITknFeD
  5. (総称的に) プラスチック製の。
    Sense id: ja-plastic-en-adj-43L8cSQW
  6. ビニル製の。 Tags: especially
    Sense id: ja-plastic-en-adj-mUs42Iu9
  7. (現金に対する)クレジットカードの、デビットカードの。 Tags: informal, not-comparable
    Sense id: ja-plastic-en-adj-uXjFv4pu Categories (other): 英語 口語
  8. 人工的な、うその、うわべの。 Tags: informal
    Sense id: ja-plastic-en-adj-3uu8YFtM Categories (other): 英語 口語
  9. (食べ物が)おいしくない、違和感のある。
    Sense id: ja-plastic-en-adj-2QmQjQhC
  10. 造形の。
    Sense id: ja-plastic-en-adj-rqFg77tN
  11. 均整の取れた。
    Sense id: ja-plastic-en-adj-8qBy1p0D
  12. 形態形成的な。
    Sense id: ja-plastic-en-adj-gT4nBKVr Categories (other): 英語 生物学 Topics: biology
  13. 形成(外科)の。
    Sense id: ja-plastic-en-adj-l5DvId~N Categories (other): 英語 医学 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fictile, malleable, flexible, pliable, vinyl, artificial, false Derived forms: plastically, plasticity, plastic bomb, plastic bullet, plastic money, plastic surgeon, plastic surgery, plastic wrap Related terms: Plasticine

Noun

IPA: ˈplæs.tɪk, "pl{s.tIk [X-SAMPA] Audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav Forms: plastics
  1. プラスチック(製品) Tags: countable, uncountable
    Sense id: ja-plastic-en-noun-mxIvQxuq
  2. プラスチック工学。 Tags: plural
    Sense id: ja-plastic-en-noun-u7aw5jBT
  3. (現金に対する)クレジットカード、デビットカード。 Tags: informal, uncountable
    Sense id: ja-plastic-en-noun-Qyn2MEE6 Categories (other): 英語 口語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plastiek, plastiek
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plastically"
    },
    {
      "word": "plasticity"
    },
    {
      "word": "plastic bomb"
    },
    {
      "word": "plastic bullet"
    },
    {
      "word": "plastic money"
    },
    {
      "word": "plastic surgeon"
    },
    {
      "word": "plastic surgery"
    },
    {
      "word": "plastic wrap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語plasticus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more plastic"
    },
    {
      "form": "most plastic"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "Plasticine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可塑性のある、柔軟な。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-ZWq9O8lK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 物理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Doubtless the art of pottery arose before men learned to bake the plastic clay〔後略〕(\"Inventions in the Century\" William Henry Doolittle. \"CHAPTER XXX. ILLUMINATING GAS.\". Project Gutenberg. 2024年10月7日閲覧)",
          "text": "間違いなく、人類が塑性粘土を焼き固める術を知る前に、陶芸は生まれた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可塑性のある、柔軟な。",
        "可塑性のある、柔軟で変形が容易な。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-9EMGrkau",
      "raw_tags": [
        "限定用法のみ"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "可塑性のある、柔軟な。",
        "(柔らかいものや不安定なものを)強固にする。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-3mvSHzK3",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "可塑性のある、柔軟な。",
        "(性格が)柔軟な。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-mITknFeD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A social worker placed hair samples into plastic bags for DNA testing.(\"East Asia South Korea adoptees endure emotional searches for their birth families\" Associated Press. VOA News. 2024年10月7日閲覧)",
          "text": "ソーシャルワーカーは、DNA検査のために髪のサンプルをプラスチック袋の中に入れた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(総称的に) プラスチック製の。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-43L8cSQW"
    },
    {
      "glosses": [
        "ビニル製の。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-mUs42Iu9",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(現金に対する)クレジットカードの、デビットカードの。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-uXjFv4pu",
      "tags": [
        "informal",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "She made a plastic smile.",
          "text": "彼女は作り笑いを浮かべた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人工的な、うその、うわべの。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-3uu8YFtM",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(食べ物が)おいしくない、違和感のある。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-2QmQjQhC"
    },
    {
      "glosses": [
        "造形の。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-rqFg77tN"
    },
    {
      "glosses": [
        "均整の取れた。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-8qBy1p0D"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 生物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形態形成的な。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-gT4nBKVr",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 医学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "形成(外科)の。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-adj-l5DvId~N",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplæs.tɪk"
    },
    {
      "ipa": "\"pl{s.tIk",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fictile"
    },
    {
      "word": "malleable"
    },
    {
      "word": "flexible"
    },
    {
      "word": "pliable"
    },
    {
      "word": "vinyl"
    },
    {
      "word": "artificial"
    },
    {
      "word": "false"
    }
  ],
  "word": "plastic"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cash"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語plasticus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plastics"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paper or plastic?",
          "text": "紙袋にしますか?ビニール袋にしますか? (店のレジで店員が客に尋ねる)"
        },
        {
          "ref": "〔前略〕a diversification into numerous interests including banking, copper, plastics, and natural gas.(\"George M. Humphrey (1953–1957)\". Miller Center. 2024年10月17日閲覧)",
          "text": "銀行業、銅、プラスチック、天然ガスなどの業種への多様化"
        }
      ],
      "glosses": [
        "プラスチック(製品)"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-noun-mxIvQxuq",
      "raw_tags": [
        "しばしば複数形で"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "プラスチック工学。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-noun-u7aw5jBT",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Do you take plastic?",
          "text": "カードで支払いますか?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(現金に対する)クレジットカード、デビットカード。"
      ],
      "id": "ja-plastic-en-noun-Qyn2MEE6",
      "tags": [
        "informal",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplæs.tɪk"
    },
    {
      "ipa": "\"pl{s.tIk",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plastiek"
    },
    {
      "word": "plastiek"
    }
  ],
  "word": "plastic"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_形容詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plastically"
    },
    {
      "word": "plasticity"
    },
    {
      "word": "plastic bomb"
    },
    {
      "word": "plastic bullet"
    },
    {
      "word": "plastic money"
    },
    {
      "word": "plastic surgeon"
    },
    {
      "word": "plastic surgery"
    },
    {
      "word": "plastic wrap"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語plasticus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more plastic"
    },
    {
      "form": "most plastic"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "Plasticine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "可塑性のある、柔軟な。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 物理学"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Doubtless the art of pottery arose before men learned to bake the plastic clay〔後略〕(\"Inventions in the Century\" William Henry Doolittle. \"CHAPTER XXX. ILLUMINATING GAS.\". Project Gutenberg. 2024年10月7日閲覧)",
          "text": "間違いなく、人類が塑性粘土を焼き固める術を知る前に、陶芸は生まれた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "可塑性のある、柔軟な。",
        "可塑性のある、柔軟で変形が容易な。"
      ],
      "raw_tags": [
        "限定用法のみ"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "可塑性のある、柔軟な。",
        "(柔らかいものや不安定なものを)強固にする。"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "可塑性のある、柔軟な。",
        "(性格が)柔軟な。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "A social worker placed hair samples into plastic bags for DNA testing.(\"East Asia South Korea adoptees endure emotional searches for their birth families\" Associated Press. VOA News. 2024年10月7日閲覧)",
          "text": "ソーシャルワーカーは、DNA検査のために髪のサンプルをプラスチック袋の中に入れた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(総称的に) プラスチック製の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ビニル製の。"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語"
      ],
      "glosses": [
        "(現金に対する)クレジットカードの、デビットカードの。"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "She made a plastic smile.",
          "text": "彼女は作り笑いを浮かべた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人工的な、うその、うわべの。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(食べ物が)おいしくない、違和感のある。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "造形の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "均整の取れた。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 生物学"
      ],
      "glosses": [
        "形態形成的な。"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 医学"
      ],
      "glosses": [
        "形成(外科)の。"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplæs.tɪk"
    },
    {
      "ipa": "\"pl{s.tIk",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fictile"
    },
    {
      "word": "malleable"
    },
    {
      "word": "flexible"
    },
    {
      "word": "pliable"
    },
    {
      "word": "vinyl"
    },
    {
      "word": "artificial"
    },
    {
      "word": "false"
    }
  ],
  "word": "plastic"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cash"
    }
  ],
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語plasticus"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "plastics"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Paper or plastic?",
          "text": "紙袋にしますか?ビニール袋にしますか? (店のレジで店員が客に尋ねる)"
        },
        {
          "ref": "〔前略〕a diversification into numerous interests including banking, copper, plastics, and natural gas.(\"George M. Humphrey (1953–1957)\". Miller Center. 2024年10月17日閲覧)",
          "text": "銀行業、銅、プラスチック、天然ガスなどの業種への多様化"
        }
      ],
      "glosses": [
        "プラスチック(製品)"
      ],
      "raw_tags": [
        "しばしば複数形で"
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "プラスチック工学。"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Do you take plastic?",
          "text": "カードで支払いますか?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(現金に対する)クレジットカード、デビットカード。"
      ],
      "tags": [
        "informal",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈplæs.tɪk"
    },
    {
      "ipa": "\"pl{s.tIk",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-plastic.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-plastic.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plastiek"
    },
    {
      "word": "plastiek"
    }
  ],
  "word": "plastic"
}

Download raw JSONL data for plastic meaning in 英語 (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.