"pass out" meaning in 英語

See pass out in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pass out.wav Forms: pass [canonical], out
  1. 意識を失う、気絶する。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-pass_out-en-verb-f1XYuF0Z Categories (other): 英語 自動詞
  2. 酔い潰れる。 Tags: slang
    Sense id: ja-pass_out-en-verb-bSn4HQJ0 Categories (other): 英語 俗語
  3. 配る、配布する。 Tags: transitive
    Sense id: ja-pass_out-en-verb-eSfr~jNT Categories (other): 英語 他動詞
  4. 卒業する。
    Sense id: ja-pass_out-en-verb-0wW~FMN4 Categories (other): 英語 教育, 英語 軍事 Topics: education, military
  5. 熟練する。 Tags: broadly
    Sense id: ja-pass_out-en-verb-ZMco8lrp
  6. 大学を卒業する。 Tags: India
    Sense id: ja-pass_out-en-verb-qfqoSpwc Categories (other): 英語 インド英語, 英語 教育 Topics: education
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 不変化詞\"out\"を伴う句動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 句動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pass",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "out"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "意識を失う、気絶する。"
      ],
      "id": "ja-pass_out-en-verb-f1XYuF0Z",
      "ruby": [
        [
          "失",
          "うしな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 俗語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "酔い潰れる。"
      ],
      "id": "ja-pass_out-en-verb-bSn4HQJ0",
      "ruby": [
        [
          "酔",
          "よ"
        ],
        [
          "潰",
          "つぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同族語: pass along, pass around"
        },
        {
          "text": "類義語: hand out, give out"
        }
      ],
      "glosses": [
        "配る、配布する。"
      ],
      "id": "ja-pass_out-en-verb-eSfr~jNT",
      "ruby": [
        [
          "配",
          "くば"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 教育",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 軍事",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "卒業する。"
      ],
      "id": "ja-pass_out-en-verb-0wW~FMN4",
      "raw_tags": [
        "士官学校を"
      ],
      "topics": [
        "education",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "熟練する。"
      ],
      "id": "ja-pass_out-en-verb-ZMco8lrp",
      "raw_tags": [
        "ある技能に"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 インド英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 教育",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大学を卒業する。"
      ],
      "id": "ja-pass_out-en-verb-qfqoSpwc",
      "tags": [
        "India"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pass out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pass_out.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pass_out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pass_out.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pass_out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pass out.wav"
    }
  ],
  "word": "pass out"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 不変化詞\"out\"を伴う句動詞",
    "英語 動詞",
    "英語 句動詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pass",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "out"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "意識を失う、気絶する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "失",
          "うしな"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 俗語"
      ],
      "glosses": [
        "酔い潰れる。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "酔",
          "よ"
        ],
        [
          "潰",
          "つぶ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "同族語: pass along, pass around"
        },
        {
          "text": "類義語: hand out, give out"
        }
      ],
      "glosses": [
        "配る、配布する。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "配",
          "くば"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 教育",
        "英語 軍事"
      ],
      "glosses": [
        "卒業する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "士官学校を"
      ],
      "topics": [
        "education",
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "熟練する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "ある技能に"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 インド英語",
        "英語 教育"
      ],
      "glosses": [
        "大学を卒業する。"
      ],
      "tags": [
        "India"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pass out.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pass_out.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pass_out.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pass_out.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-pass_out.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-pass out.wav"
    }
  ],
  "word": "pass out"
}

Download raw JSONL data for pass out meaning in 英語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the jawiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.