"nucleus" meaning in 英語

See nucleus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈnjuː.kli.əs/, /ˈnuːkliəs/ Forms: nuclei [plural], nucleuses [plural]
  1. ものの中心にあって周囲と組成の異なる部分、核、核心。
    Sense id: ja-nucleus-en-noun-G0p1TBX5
  2. 収集物などにおいて起点となるもの。
    Sense id: ja-nucleus-en-noun-Zam7YYZ6 Categories (other): 英語 例文あり
  3. 原子核。
    Sense id: ja-nucleus-en-noun-2t-eOjWA Categories (other): 英語 物理学 Topics: physics
  4. 細胞核。
    Sense id: ja-nucleus-en-noun-q544D7tz Categories (other): 英語 細胞学 Topics: cytology
  5. 神経核。
    Sense id: ja-nucleus-en-noun-wFyrLd4T Categories (other): 英語 神経解剖学 Topics: neuroanatomy
  6. 音節核。
    Sense id: ja-nucleus-en-noun-7F77qLQZ Categories (other): 英語 音声学 Topics: phonetics
  7. 核、文や合成語において意味の中心となる部分。
    Sense id: ja-nucleus-en-noun-t8Ox3~W2 Categories (other): 英語 言語学 Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 英語, 英語 名詞, 英語 国際音声記号あり, 英語_ラテン語由来, 英語_不規則複数形の名詞 Derived forms: nucle-, nuclear, nuclease, nucleate, anucleate, nucleic acid, nuclein, nucleo-, nucleolar, nucleon, nucleotide, nuclide, atomic nucleus, cell nucleus, syllable nucleus, sentence nucleus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_不規則複数形の名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nucle-"
    },
    {
      "word": "nuclear"
    },
    {
      "word": "nuclease"
    },
    {
      "word": "nucleate"
    },
    {
      "word": "anucleate"
    },
    {
      "word": "nucleic acid"
    },
    {
      "word": "nuclein"
    },
    {
      "word": "nucleo-"
    },
    {
      "word": "nucleolar"
    },
    {
      "word": "nucleon"
    },
    {
      "word": "nucleotide"
    },
    {
      "word": "nuclide"
    },
    {
      "word": "atomic nucleus"
    },
    {
      "word": "cell nucleus"
    },
    {
      "word": "syllable nucleus"
    },
    {
      "word": "sentence nucleus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 nucleusより"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nuclei",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nucleuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ものの中心にあって周囲と組成の異なる部分、核、核心。"
      ],
      "id": "ja-nucleus-en-noun-G0p1TBX5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "text": "This collection will form the nucleus of a new library.",
          "translation": "この収集が、新たな図書館の起点を形作る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "収集物などにおいて起点となるもの。"
      ],
      "id": "ja-nucleus-en-noun-Zam7YYZ6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 物理学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "原子核。"
      ],
      "id": "ja-nucleus-en-noun-2t-eOjWA",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 細胞学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "細胞核。"
      ],
      "id": "ja-nucleus-en-noun-q544D7tz",
      "topics": [
        "cytology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 神経解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "神経核。"
      ],
      "id": "ja-nucleus-en-noun-wFyrLd4T",
      "topics": [
        "neuroanatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 音声学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "音節核。"
      ],
      "id": "ja-nucleus-en-noun-7F77qLQZ",
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 言語学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "核、文や合成語において意味の中心となる部分。"
      ],
      "id": "ja-nucleus-en-noun-t8Ox3~W2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnjuː.kli.əs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈnuːkliəs/"
    }
  ],
  "word": "nucleus"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_不規則複数形の名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nucle-"
    },
    {
      "word": "nuclear"
    },
    {
      "word": "nuclease"
    },
    {
      "word": "nucleate"
    },
    {
      "word": "anucleate"
    },
    {
      "word": "nucleic acid"
    },
    {
      "word": "nuclein"
    },
    {
      "word": "nucleo-"
    },
    {
      "word": "nucleolar"
    },
    {
      "word": "nucleon"
    },
    {
      "word": "nucleotide"
    },
    {
      "word": "nuclide"
    },
    {
      "word": "atomic nucleus"
    },
    {
      "word": "cell nucleus"
    },
    {
      "word": "syllable nucleus"
    },
    {
      "word": "sentence nucleus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 nucleusより"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nuclei",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nucleuses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ものの中心にあって周囲と組成の異なる部分、核、核心。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              37
            ]
          ],
          "text": "This collection will form the nucleus of a new library.",
          "translation": "この収集が、新たな図書館の起点を形作る。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "収集物などにおいて起点となるもの。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 物理学"
      ],
      "glosses": [
        "原子核。"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 細胞学"
      ],
      "glosses": [
        "細胞核。"
      ],
      "topics": [
        "cytology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 神経解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "神経核。"
      ],
      "topics": [
        "neuroanatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 音声学"
      ],
      "glosses": [
        "音節核。"
      ],
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 言語学"
      ],
      "glosses": [
        "核、文や合成語において意味の中心となる部分。"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnjuː.kli.əs/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈnuːkliəs/"
    }
  ],
  "word": "nucleus"
}

Download raw JSONL data for nucleus meaning in 英語 (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the jawiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.