See neighbour in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 複合語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語 < 古英語nēahġebūr < 複合語 nigh + bower"
],
"forms": [
{
"form": "neighbours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 カナダ英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "My neighbour has an annoying cat.",
"translation": "隣人は小うるさい猫を飼っている。"
},
{
"text": "They′re our neighbours across the street.",
"translation": "あの人達はお向かいの一家です。"
},
{
"text": "My neighbour is very irritable and grumpy at times.",
"translation": "隣人は時にとても怒りっぽく不機嫌だ。"
}
],
"glosses": [
"隣人。"
],
"id": "ja-neighbour-en-noun-3KvIiabh",
"raw_tags": [
"主に"
],
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈneɪbə"
},
{
"audio": "En-us-neighbour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-neighbour.ogg/En-us-neighbour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-neighbour.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"audio": "En-uk-neighbour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-uk-neighbour.ogg/En-uk-neighbour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-neighbour.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "neighbour"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 複合語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語 < 古英語nēahġebūr < 複合語 nigh + bower"
],
"forms": [
{
"form": "neighbours",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "neighbouring",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "neighboured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 カナダ英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Though France neighbours Germany, its culture is significantly different.",
"translation": "フランスはドイツの隣にありながら文化が大きく異なっている。"
}
],
"glosses": [
"～に隣接する。"
],
"id": "ja-neighbour-en-verb--04xWqbX",
"tags": [
"Canada",
"UK",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 カナダ英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 比喩",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "That sort of talk is neighbouring on treason.",
"translation": "その種の話は背信に近い。"
}
],
"glosses": [
"接近する。"
],
"id": "ja-neighbour-en-verb-73z4igfx",
"raw_tags": [
"\"on\"を後置して"
],
"tags": [
"Canada",
"UK",
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈneɪbə"
},
{
"audio": "En-us-neighbour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-neighbour.ogg/En-us-neighbour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-neighbour.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"audio": "En-uk-neighbour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-uk-neighbour.ogg/En-uk-neighbour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-neighbour.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "neighbour"
}
{
"categories": [
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 複合語",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語 < 古英語nēahġebūr < 複合語 nigh + bower"
],
"forms": [
{
"form": "neighbours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 カナダ英語",
"英語 例文あり",
"英語 英国英語"
],
"examples": [
{
"text": "My neighbour has an annoying cat.",
"translation": "隣人は小うるさい猫を飼っている。"
},
{
"text": "They′re our neighbours across the street.",
"translation": "あの人達はお向かいの一家です。"
},
{
"text": "My neighbour is very irritable and grumpy at times.",
"translation": "隣人は時にとても怒りっぽく不機嫌だ。"
}
],
"glosses": [
"隣人。"
],
"raw_tags": [
"主に"
],
"tags": [
"Canada",
"UK"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈneɪbə"
},
{
"audio": "En-us-neighbour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-neighbour.ogg/En-us-neighbour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-neighbour.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"audio": "En-uk-neighbour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-uk-neighbour.ogg/En-uk-neighbour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-neighbour.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "neighbour"
}
{
"categories": [
"古英語 赤リンク",
"古英語 赤リンク/m",
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 複合語",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_中英語由来",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"中英語 < 古英語nēahġebūr < 複合語 nigh + bower"
],
"forms": [
{
"form": "neighbours",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "neighbouring",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "neighboured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 カナダ英語",
"英語 他動詞",
"英語 例文あり",
"英語 英国英語"
],
"examples": [
{
"text": "Though France neighbours Germany, its culture is significantly different.",
"translation": "フランスはドイツの隣にありながら文化が大きく異なっている。"
}
],
"glosses": [
"～に隣接する。"
],
"tags": [
"Canada",
"UK",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"英語 カナダ英語",
"英語 例文あり",
"英語 比喩",
"英語 自動詞",
"英語 英国英語"
],
"examples": [
{
"text": "That sort of talk is neighbouring on treason.",
"translation": "その種の話は背信に近い。"
}
],
"glosses": [
"接近する。"
],
"raw_tags": [
"\"on\"を後置して"
],
"tags": [
"Canada",
"UK",
"figuratively",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈneɪbə"
},
{
"audio": "En-us-neighbour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/En-us-neighbour.ogg/En-us-neighbour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-neighbour.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英)"
]
},
{
"audio": "En-uk-neighbour.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/En-uk-neighbour.ogg/En-uk-neighbour.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-neighbour.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
}
],
"word": "neighbour"
}
Download raw JSONL data for neighbour meaning in 英語 (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.