"negotiate" meaning in 英語

See negotiate in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt, nɪˈɡəʊ.si.eɪt, nəˈɡoʊ.ʃi.eɪt, nɪˈɡoʊ.ʃi.eɪt Audio: en-us-negotiate.ogg , en-au-negotiate.ogg Forms: negotiates [third-person, singular, present], negotiating [present, participle], negotiated [past]
  1. (自動詞) 交渉する (about, for, on, over)。対話により、合意を形成する。
    Sense id: ja-negotiate-en-verb-wT0ASaQ0 Categories (other): 英語 自動詞
  2. (他動詞) ~について交渉する。
    Sense id: ja-negotiate-en-verb-qLfNBWRA Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
  3. (他動詞) (山道などを) 乗り越える。
    Sense id: ja-negotiate-en-verb-vzfcBrBD Categories (other): 英語 他動詞, 英語 例文あり
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語negotiatus; negotiari「営業する、事業を行う」 の過去分詞形 < negotium「事業」 < nec-「否定の接頭辞」 + otium「余暇」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "negotiates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "negotiating",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "negotiated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 交渉する (about, for, on, over)。対話により、合意を形成する。"
      ],
      "id": "ja-negotiate-en-verb-wT0ASaQ0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We negotiated the contract to everyone's satisfaction.",
          "translation": "我々は全員が満足するよう、契約について交渉した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) ~について交渉する。"
      ],
      "id": "ja-negotiate-en-verb-qLfNBWRA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We negotiated the mountain track with difficulty.",
          "translation": "我々は山道を困難をもって乗り越えた。"
        },
        {
          "text": "Although the car was quite rickety, he could negotiate the curves very well.",
          "translation": "車はひどくぐらついたが、彼はうまくカーブを曲がった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) (山道などを) 乗り越える。"
      ],
      "id": "ja-negotiate-en-verb-vzfcBrBD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt"
    },
    {
      "ipa": "nɪˈɡəʊ.si.eɪt"
    },
    {
      "ipa": "nəˈɡoʊ.ʃi.eɪt"
    },
    {
      "ipa": "nɪˈɡoʊ.ʃi.eɪt"
    },
    {
      "audio": "en-us-negotiate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-negotiate.ogg/En-us-negotiate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-negotiate.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-negotiate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-au-negotiate.ogg/En-au-negotiate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-negotiate.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "negotiate"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語negotiatus; negotiari「営業する、事業を行う」 の過去分詞形 < negotium「事業」 < nec-「否定の接頭辞」 + otium「余暇」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "negotiates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "negotiating",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "negotiated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(自動詞) 交渉する (about, for, on, over)。対話により、合意を形成する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We negotiated the contract to everyone's satisfaction.",
          "translation": "我々は全員が満足するよう、契約について交渉した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) ~について交渉する。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 例文あり"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We negotiated the mountain track with difficulty.",
          "translation": "我々は山道を困難をもって乗り越えた。"
        },
        {
          "text": "Although the car was quite rickety, he could negotiate the curves very well.",
          "translation": "車はひどくぐらついたが、彼はうまくカーブを曲がった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(他動詞) (山道などを) 乗り越える。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt"
    },
    {
      "ipa": "nɪˈɡəʊ.si.eɪt"
    },
    {
      "ipa": "nəˈɡoʊ.ʃi.eɪt"
    },
    {
      "ipa": "nɪˈɡoʊ.ʃi.eɪt"
    },
    {
      "audio": "en-us-negotiate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-us-negotiate.ogg/En-us-negotiate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-negotiate.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-au-negotiate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-au-negotiate.ogg/En-au-negotiate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-negotiate.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(豪)"
      ]
    }
  ],
  "word": "negotiate"
}

Download raw JSONL data for negotiate meaning in 英語 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.