"metamorphose" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "metamorphosis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1570年代初出 フランス語métamorphoser < フランス語métamorphose (名詞) < ラテン語metamorphosis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metamorphoses",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "metamorphosing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "metamorphosed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "metamorphic"
    },
    {
      "word": "metamorphically"
    },
    {
      "word": "metamorphous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 格式ばった表現",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[〜へ]変形する、変容する、激変する。 [into]"
      ],
      "id": "ja-metamorphose-en-verb-RiMLHB05",
      "tags": [
        "formal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "InsectsintheBackyardhasonlybeenopenamatterofweeks, soit'stooearlytotellwhetheritsmission to metamorphose insect cuisineisontrack. (\"Bugs in the Food by Design at Bangkok Fine-dining Bistro\" Associated Press. VOA News. 2023年6月12日閲覧)",
          "text": "「インセクツ・イン・ザ・バックヤード」 (=レストラン名) は、まだ開店してから数週間であるから、昆虫食を激変させるという任務が順調に進んでいるかどうかを判断するにはまだ早すぎる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜を[〜から/〜に]変形させる、変容させる、激変させる。 [from / into, to]"
      ],
      "id": "ja-metamorphose-en-verb-iMY9OIP~",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 地質学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜を変成させる。"
      ],
      "id": "ja-metamorphose-en-verb-gtwdB7bn",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmet̬.əˈmɔːɹ.foʊz"
    },
    {
      "ipa": "%met_v.@\"mO:r\\.foUz",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌmet.əˈmɔː.fəʊz"
    },
    {
      "ipa": "%met.@\"mO:.f@Uz",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "metamorphose"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_フランス語由来",
    "英語_ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "metamorphosis"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1570年代初出 フランス語métamorphoser < フランス語métamorphose (名詞) < ラテン語metamorphosis"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "metamorphoses",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "metamorphosing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "metamorphosed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "metamorphic"
    },
    {
      "word": "metamorphically"
    },
    {
      "word": "metamorphous"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 格式ばった表現",
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "[〜へ]変形する、変容する、激変する。 [into]"
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "InsectsintheBackyardhasonlybeenopenamatterofweeks, soit'stooearlytotellwhetheritsmission to metamorphose insect cuisineisontrack. (\"Bugs in the Food by Design at Bangkok Fine-dining Bistro\" Associated Press. VOA News. 2023年6月12日閲覧)",
          "text": "「インセクツ・イン・ザ・バックヤード」 (=レストラン名) は、まだ開店してから数週間であるから、昆虫食を激変させるという任務が順調に進んでいるかどうかを判断するにはまだ早すぎる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "〜を[〜から/〜に]変形させる、変容させる、激変させる。 [from / into, to]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 地質学"
      ],
      "glosses": [
        "〜を変成させる。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌmet̬.əˈmɔːɹ.foʊz"
    },
    {
      "ipa": "%met_v.@\"mO:r\\.foUz",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌmet.əˈmɔː.fəʊz"
    },
    {
      "ipa": "%met.@\"mO:.f@Uz",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "metamorphose"
}