"mask" meaning in 英語

See mask in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mɑːsk, mæsk Audio: en-us-mask.ogg Forms: masks [plural]
  1. 網の目。メッシュ。
    Sense id: ja-mask-en-noun-xWDeH0a8
  2. 網。 Tags: Scotland
    Sense id: ja-mask-en-noun-Sm7Qz1c7 Categories (other): 英語 スコットランド英語, 英語 方言, 英語 英国英語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: mɑːsk, mæsk Audio: en-us-mask.ogg Forms: masks [plural]
  1. 野菜などをすりつぶしたもの。マッシュ。
    Sense id: ja-mask-en-noun-DVKd7vAM Categories (other): 英語 方言, 英語 英国英語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: mɑːsk, mæsk Audio: en-us-mask.ogg Forms: masks [plural]
  1. 覆面。仮面。マスク。
    Sense id: ja-mask-en-noun--HXd8FFk Categories (other): 英語 例文あり, 英語 翻訳依頼
  2. 虚偽。他のものに装うこと。
    Sense id: ja-mask-en-noun-TXuePhLw
  3. 仮面舞踏会。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-mask-en-noun-XLvJBDld Categories (other): 英語 廃語
  4. 仮面劇。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-mask-en-noun-XIDTLGb7 Categories (other): 英語 廃語
  5. 仮面飾り。
    Sense id: ja-mask-en-noun-Y4SXe3Ew Categories (other): 英語 建築 Topics: architecture
  6. 方形塁。
    Sense id: ja-mask-en-noun-UsxO79qt
  7. 砲台遮蔽物。
    Sense id: ja-mask-en-noun-C1fz5-H0
  8. トンボの幼虫などの下顎部。
    Sense id: ja-mask-en-noun-pTMwQ-8x Categories (other): 英語 動物学 Topics: zoology
  9. ビット演算と呼ぶビット単位の操作を行う処理。
    Sense id: ja-mask-en-noun-z6Tii4VY Categories (other): 英語 プログラミング, 英語 情報技術 Topics: computing, programming
  10. マスキング。
    Sense id: ja-mask-en-noun-eoMNlJ7h
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: mɑːsk, mæsk Audio: en-us-mask.ogg Forms: masks [third-person, singular, present], masking [present, participle], masked [past]
  1. 野菜などをすりつぶす。マッシュする。 Tags: transitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-xvtAWM6M Categories (other): 英語 他動詞, 英語 方言, 英語 英国英語
  2. 麦芽を湯に混ぜ麦芽汁を作る。 Tags: transitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-gX5tT9PV Categories (other): 英語 他動詞, 英語 方言, 英語 英国英語
  3. ティーポットに茶を準備する。 Tags: Scotland
    Sense id: ja-mask-en-verb-1NzI1JKY Categories (other): 英語 スコットランド英語, 英語 方言, 英語 英国英語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: mɑːsk, mæsk Audio: en-us-mask.ogg Forms: masks [third-person, singular, present], masking [present, participle], masked [past]
  1. 混乱させる。 Tags: transitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-xET~Kp5I Categories (other): 英語 他動詞, 英語 方言, 英語 英国英語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: mɑːsk, mæsk Audio: en-us-mask.ogg Forms: masks [third-person, singular, present], masking [present, participle], masked [past]
  1. 覆う。 Tags: transitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-RP-YItGa Categories (other): 英語 他動詞
  2. 都合の悪いことを隠す。ごまかす。 Tags: transitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-nJ3fACgK Categories (other): 英語 他動詞
  3. (軍事) 覆い隠す。 Tags: transitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-GlN0U1gs Categories (other): 英語 他動詞
  4. (軍事) 擬装する。 Tags: transitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-gOkXaLh7 Categories (other): 英語 他動詞
  5. 仮面舞踏会に、仮面をつけて参加する。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-ioJ6qQCZ Categories (other): 英語 自動詞
  6. 覆面を着用する。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-zmv4SPXZ Categories (other): 英語 自動詞
  7. ビットマスク処理をする。 Tags: transitive
    Sense id: ja-mask-en-verb-oBQKBr-U Categories (other): 英語 他動詞, 英語 情報技術 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "網の目。メッシュ。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-xWDeH0a8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 スコットランド英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "網。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-Sm7Qz1c7",
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ],
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "野菜などをすりつぶしたもの。マッシュ。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-DVKd7vAM",
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "masking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "masked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "野菜などをすりつぶす。マッシュする。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-xvtAWM6M",
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麦芽を湯に混ぜ麦芽汁を作る。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-gX5tT9PV",
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言",
        "醸造"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 スコットランド英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ティーポットに茶を準備する。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-1NzI1JKY",
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ],
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "masking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "masked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 方言",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "混乱させる。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-xET~Kp5I",
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 例文あり",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 翻訳依頼",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a dancer's mask; a fencer's mask; a ball player's mask"
        }
      ],
      "glosses": [
        "覆面。仮面。マスク。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun--HXd8FFk"
    },
    {
      "glosses": [
        "虚偽。他のものに装うこと。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-TXuePhLw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仮面舞踏会。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-XLvJBDld",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仮面劇。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-XIDTLGb7",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 建築",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仮面飾り。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-Y4SXe3Ew",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "方形塁。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-UsxO79qt",
      "raw_tags": [
        "築城術"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "砲台遮蔽物。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-C1fz5-H0",
      "raw_tags": [
        "築城術"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 動物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "トンボの幼虫などの下顎部。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-pTMwQ-8x",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 プログラミング",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ビット演算と呼ぶビット単位の操作を行う処理。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-z6Tii4VY",
      "topics": [
        "computing",
        "programming"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "マスキング。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-noun-eoMNlJ7h",
      "raw_tags": [
        "コンピュータ・グラフィック"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_軍事",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mawk"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "maddike"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "matikka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "masking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "masked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "覆う。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-RP-YItGa",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "都合の悪いことを隠す。ごまかす。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-nJ3fACgK",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(軍事) 覆い隠す。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-GlN0U1gs",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(軍事) 擬装する。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-gOkXaLh7",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仮面舞踏会に、仮面をつけて参加する。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-ioJ6qQCZ",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "覆面を着用する。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-zmv4SPXZ",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 他動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 情報技術",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ビットマスク処理をする。"
      ],
      "id": "ja-mask-en-verb-oBQKBr-U",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}
{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "網の目。メッシュ。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 スコットランド英語",
        "英語 方言",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "網。"
      ],
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ],
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 方言",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "野菜などをすりつぶしたもの。マッシュ。"
      ],
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "masking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "masked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 方言",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "野菜などをすりつぶす。マッシュする。"
      ],
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 方言",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "麦芽を湯に混ぜ麦芽汁を作る。"
      ],
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言",
        "醸造"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 スコットランド英語",
        "英語 方言",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "ティーポットに茶を準備する。"
      ],
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ],
      "tags": [
        "Scotland"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "masking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "masked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 方言",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "混乱させる。"
      ],
      "raw_tags": [
        "イギリス 方言"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 例文あり",
        "英語 翻訳依頼"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a dancer's mask; a fencer's mask; a ball player's mask"
        }
      ],
      "glosses": [
        "覆面。仮面。マスク。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "虚偽。他のものに装うこと。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "仮面舞踏会。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "仮面劇。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 建築"
      ],
      "glosses": [
        "仮面飾り。"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "方形塁。"
      ],
      "raw_tags": [
        "築城術"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "砲台遮蔽物。"
      ],
      "raw_tags": [
        "築城術"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 動物学"
      ],
      "glosses": [
        "トンボの幼虫などの下顎部。"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 プログラミング",
        "英語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "ビット演算と呼ぶビット単位の操作を行う処理。"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "programming"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "マスキング。"
      ],
      "raw_tags": [
        "コンピュータ・グラフィック"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

{
  "categories": [
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_軍事"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "möskvi"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "maas"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "メッシュ",
      "word": "Masche"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "mawk"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "maddike"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "matikka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "masks",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "masking",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "masked",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "覆う。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "都合の悪いことを隠す。ごまかす。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(軍事) 覆い隠す。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞"
      ],
      "glosses": [
        "(軍事) 擬装する。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "仮面舞踏会に、仮面をつけて参加する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 自動詞"
      ],
      "glosses": [
        "覆面を着用する。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 他動詞",
        "英語 情報技術"
      ],
      "glosses": [
        "ビットマスク処理をする。"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɑːsk"
    },
    {
      "ipa": "mæsk"
    },
    {
      "audio": "en-us-mask.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-mask.ogg/En-us-mask.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-mask.ogg",
      "raw_tags": [
        "音声(米)"
      ]
    }
  ],
  "word": "mask"
}

Download raw JSONL data for mask meaning in 英語 (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.